Shara - Tras las Luces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shara - Tras las Luces




Tras las Luces
За огнями
Hoy veo amanecer esta ciudad
Сегодня я вижу рассвет над этим городом
Y tras la multitud, la soledad
Но за толпой скрывается одиночество
Tiñe de gris este sol
Оно окрашивает это солнце в серый цвет
Aguardo mis instintos de mujer
Я даю волю своим женским инстинктам
Que escondo tras el brillo de mi piel
Которые я прячу под блеском своей кожи
Para ser siempre yo
Чтобы всегда оставаться собой
Tras las luces y el telón
За огнями и занавесом
Hoy lloraré porque no estás
Сегодня я буду плакать, потому что тебя нет рядом
Me maquillaré de nuevo el corazón
Я вновь накрашу свое сердце
Oh, oh, oh
О, о, о
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Desnuda contra el viento
Оголенная перед ветром
Aunque vuelva a morir
Даже если мне снова суждено умереть
Por dentro
Внутри себя
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Será real tras los aplausos
Настоящая, после аплодисментов
Yo me iré
Я уйду
Y cuando tras la puerta ya no hay luz
А когда за дверью больше нет света
Mi gloria es la que quiera estar, no
Моя слава - это те, кто захочет быть рядом, не ты
Sabes que sin ti
Ты знаешь, что без тебя
No soy nada
Я ничто
El espejo me dirá
Зеркало скажет мне
Hoy lo hice bien
Сегодня я все сделала правильно
No ha estado mal
Было неплохо
Desmaquillaré por fin el corazón
Я наконец смою весь макияж со своего сердца
Oh, oh, oh
О, о, о
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Desnuda contra el viento
Оголенная перед ветром
Aunque vuelva a morir
Даже если мне снова суждено умереть
Por dentro
Внутри себя
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Será real tras los aplausos
Настоящая, после аплодисментов
Yo, no, oh-o-oh
Я, нет, о-о-о
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Desnuda contra el viento
Оголенная перед ветром
Aunque vuelva a morir
Даже если мне снова суждено умереть
Por dentro
Внутри себя
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Será real tras los aplausos
Настоящая, после аплодисментов
Yo me iré
Я уйду
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Desnuda contra el viento
Оголенная перед ветром
Verás cómo soy
Ты увидишь, какая я есть
Será real tras los aplausos
Настоящая, после аплодисментов
Yo me iré
Я уйду
Ey, ey, ey, ey
Эй, эй, эй, эй





Writer(s): David Santisteban Marcos, Esmeralda Cayuelas Grao


Attention! Feel free to leave feedback.