Lyrics and translation SHAUN - 36.5

36.5

너의 체온 닮은 이 계절을 좋아해
네 숨결 같은 바람이 부니까
꼭 쥔 아이스라떼, 투명한 얼음
입안에 녹아 드는 설레임들

이렇게 눈부신 여름이 와
심장 소리에 리듬을 타
너의 뜨거운 품에 안긴 듯 always
(Always, always)
더 멀리 여행은 필요 없어
너와 두 손을 잡은 순간
우리 발끝에서 펼쳐진 ocean

Baby, don't let go
너무 완벽한 이순간
두 손에 땀이 차도 널 놓기 싫어 oh
Baby, don't let go
365일 동안
우리 둘만의 끝이 없을 이 여름

오후 두시 같은 네 뜨거운 눈빛에
조심스럽던 망설임은 사라져
하얀 모래사장 위에 너와 나
일렁인 맘과 마음 사이로

저 푸른 파도가 밀려오고
그 속에 한없이 빠져들어
지켰던 선은 모래처럼 다 지워져
(No way, no way)
네게 한발 더 다가가서
우리 두 눈을 마주치면
언제 어디서든 summer paradise

Baby, don't let go
너무 완벽한 이순간
두 손에 땀이 차도 널 놓기 싫어 oh
Baby, don't let go
삼백 육십 오일 동안
우리 둘만의 끝이 없을 이 여름

유난히 빛난 여름 밤 별빛들처럼
내 맘이 네게 쏟아지네
나의 모든 밤들이 열대야처럼 흐르네
내 품에 네가 있어

Baby, don't let go
해가 저무는 밤에도
이 열기가 식지 않게 날 안아줘 oh
Baby, don't let go
지금 모든게 충분해
서로 어깨를 감싼 너와 나
나란히 걷는 너와 나
곁에 있어줄 너 하나면 돼

36.5

Мне нравится этот сезон, похожий на теплоту твоего тела
Ведь дует ветер, словно твое дыхание
Крепко сжимаю в руке холодный латте, прозрачный лед
Тает во рту, волнуя меня

Вот и пришло такое ослепительное лето
Движусь в ритме своего сердца
Словно обнимаю тебя в своих объятиях, всегда
(Всегда, всегда)
Нам не нужно путешествовать далеко
В тот момент, когда я держу тебя за руку
У наших ног расстилается океан

Любимая, не отпускай
Этот момент слишком совершенен
Даже если мои ладони вспотеют, я не хочу отпускать тебя, о
Любимая, не отпускай
365 дней
Это лето, которое будет длиться вечно, только для нас двоих

В твоем жарком взгляде, как в два часа дня,
Мои осторожные сомнения исчезают
Ты и я на белом песчаном пляже
Между волнующимися сердцами

Лазурные волны накатывают
И мы безгранично погружаемся в них
Все границы, которые мы хранили, стираются, как песок
(Ни за что, ни за что)
Я делаю шаг навстречу к тебе
Наши взгляды встречаются
Всегда и везде – летний рай

Любимая, не отпускай
Этот момент слишком совершенен
Даже если мои ладони вспотеют, я не хочу отпускать тебя, о
Любимая, не отпускай
Триста шестьдесят пять дней
Это лето, которое будет длиться вечно, только для нас двоих

Как необычайно яркие звезды летней ночи
Мое сердце изливается к тебе
Все мои ночи текут, как тропические
Ты в моих объятиях

Любимая, не отпускай
Даже ночью, когда садится солнце
Обними меня, чтобы этот жар не угас, о
Любимая, не отпускай
Сейчас все прекрасно
Мы с тобой, обнявшись за плечи
Мы с тобой, идущие рядом
Мне достаточно того, что ты рядом со мной