Lyrics and translation SHAUN feat. 오반 & SUMIN - 생각나

생각나

아주 가끔 생각나
내 잔을 채워주던 넌
사실은 벗어나고 싶다며
날 잡고 쳐다볼 땐 괜히 흔들렸었지
아주 가끔 생각나
네 맘을 가져가려 난
딴 남자 옆에 있더라도 넌
계속 나를 바라볼 거라 말했었지
I want you
나도 가끔 생각나
네 맘을 가져가려 난
모든걸 내가 책임질게
안아줄게 하는 너의
목소리를 들으며
난 너무 미안해졌어
나도 가끔 생각나
이렇게 더럽혀진 나
너의 작은 구원 같은걸 기대해
양심 없는 사람 되긴 싫었으니까
I don't wanna drink i don't wanna
더 이상은 사랑 없는 키스
I don't wanna
테이블 위 척하는 저 대화
I don't need a lsd
내가 원하는 그대와
밖에 나가 춤을 춰
여긴 너무 추워 니 어깨를
감쌀 수 있는 옷을 고를 거야
몇 마디만 나눠봐도 알어
너는 골이 비었지만
그런 네게 대체 왜 난 빠지고 있어
I don't know what a need yeah
내일 전화 남길게
계속 돌아가 난 바보 같아도
늘 돌아가지 매일
쟤넨 널 아가씨래
니가 날 공사 친대
우리도 알아 우린
도망가자 우리도 사랑이게
I want you

Je pense à toi

Je pense à toi de temps en temps
Tu remplissais mon verre
En fait, tu voulais t'enfuir
Quand tu me regardais, je vacillais
Je pense à toi de temps en temps
Je voulais prendre ton cœur
Même à côté d'un autre homme, tu
Continueras à me regarder, tu l'as dit
Je te veux
Je pense à toi de temps en temps
Je voulais prendre ton cœur
Je prendrai tout en charge
Ta voix qui me disait
Que tu me prendrais dans tes bras
Je me suis senti tellement mal
Je pense à toi de temps en temps
Moi, qui suis devenu si sale
J'attends de toi un petit salut
Parce que je ne voulais pas devenir une personne sans scrupules
Je ne veux plus boire, je ne veux plus
Un baiser sans amour
Je ne veux plus
Ce faux dialogue sur la table
Je n'ai pas besoin de LSD
Je veux sortir avec toi
Et danser dehors
Il fait trop froid ici, je vais choisir
Des vêtements pour t'envelopper dans mes bras
Même en discutant quelques minutes, je le sais
Tu es vide
Alors pourquoi suis-je tombé amoureux de toi ?
Je ne sais pas ce dont j'ai besoin, ouais
Je te laisserai un message demain
Je continue à revenir, je suis stupide
Je reviens toujours, tous les jours
Ils t'appellent une demoiselle
Tu m'as manipulé
On le sait, on
On s'enfuit, on s'aime aussi
Je te veux