Magenta Story - SHAZNA translation in Russian

Magenta Story

窓辺伝いこぼれ落ちたしずくを霧の深い夜に一人で見ていた
愛なんて大袈裟なことじゃなく ただ ほんの少し僕の方が君を... 好きなだけ...

"友達以上・恋人未満"そんな言葉が 似合うはずの僕なのに
想いがフワフワ泡の様にふくらんでゆくね とても不思議な感じで
流れゆく季節に手を引かれ 想いが君へと歩き始めた

With your time... keep your sight
もしも願いが一つ叶うのなら
With your time... keep your sight
愛しい人の時間を少し下さい
With your time... keep your sight
退屈なときも幸せと思える
With your time... keep your sight
そんな部屋でそっと抱きしめて眠りたい

愛なんて大袈裟なことじゃなく ただほんの少し僕の方が君を
...好きなだけ...
流れゆく季節に手を引かれ 想いが君へと歩き始めた

With your time... keep your sight
もしも願いが一つ叶うのなら
With your time... keep your sight
愛しい人の時間を少し下さい
With your time... keep your sight
退屈なときも幸せと思える
With your time... keep your sight
そんな部屋でそっと抱きしめて眠りたい
With your time... keep your sight
もしも願いが一つ叶うのなら
With your time... keep your sight
愛しい人の時間を少し下さい
With your time... keep your sight
退屈なときも幸せと思える
With your time... keep your sight
そんな部屋でそっと抱きしめて眠りたい

Пурпурная История

Лишь каплю в горький туман за окном, в ночи бесконечной ловил я взглядом одним
Любовь?.. Не громкое это слово, лишь то, что сильней любишь ты, просто я... сильнее люблю...

Хоть "больше, чем друг", но всё ж "меньше, чем влюблён" - так, вроде, должно звучать обо мне
Но чувство пушистым пузырьком надувается вновь, и странным казалось вполне
За сменой сезонов следуя рука руку ведёт, и шаг направляю к тебе, к тебе

В твоё время... смотри
Одно лишь дай мне исполниться желанью
В твоё время... смотри
Дай твоих драгоценных минут немного мне
В твоё время... смотри
И скука сама станет счастливой отрадой
В твоё время... смотри
Так обними нежно и спи спокойно в зале

Любовь?.. Не громкое это слово, лишь то, что сильней любишь ты, просто я
...сильнее люблю...
За сменой сезонов следуя рука руку ведёт, и шаг направляю к тебе, к тебе

В твоё время... смотри
Одно лишь дай мне исполниться желанью
В твоё время... смотри
Дай твоих драгоценных минут немного мне
В твоё время... смотри
И скука сама станет счастливой отрадой
В твоё время... смотри
Так обними нежно и спи спокойно в зале
В твоё время... смотри
Одно лишь дай мне исполниться желанью
В твоё время... смотри
Дай твоих драгоценных минут немного мне
В твоё время... смотри
И скука сама станет счастливой отрадой
В твоё время... смотри
Так обними нежно и спи спокойно в зале