Lyrics and translation SHAZNA - Melty Love
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
君があこがれてた恋を
L'amour
que
tu
as
tant
désiré
今追いかけてゆこうか
Je
vais
le
poursuivre
maintenant
たとえば僕と2人で
Par
exemple,
toi
et
moi,
ensemble
変わらない景色
Un
paysage
immuable
肌をくすぐる春風の
Le
printemps
qui
chatouille
la
peau
中で君をつかまえた
Je
t'ai
attrapée
au
milieu
de
ça
ひと目でおちた君の大きな瞳に恋した
J'ai
été
amoureux
de
tes
grands
yeux
dès
le
premier
regard
午後の胸さわぎ
戸惑い隠せず
Le
cœur
battait
à
l'après-midi,
je
ne
pouvais
pas
cacher
mon
embarras
君は気づいて髪をかき上げ微笑む
Tu
as
remarqué
et
tu
as
souri
en
te
remettant
les
cheveux
2人が夢見てる恋は
L'amour
que
nous
rêvons
tous
les
deux
淡く優しい春色
Est
une
couleur
printanière
douce
et
délicate
変わることなくいたいね
On
voudrait
rester
comme
ça,
sans
jamais
changer
僕は君のこと
Je
tiens
à
toi
大切に思う今なら
Maintenant,
je
me
sens
précieux
何を失くしてもいい
Je
peux
perdre
quoi
que
ce
soit
ひと目でおちた君の大きな瞳に恋した
J'ai
été
amoureux
de
tes
grands
yeux
dès
le
premier
regard
午後の胸さわぎ
戸惑いを隠せず
Le
cœur
battait
à
l'après-midi,
je
ne
pouvais
pas
cacher
mon
embarras
君の微かな鼓動がきこえた
J'ai
entendu
tes
légers
battements
de
cœur
夜を止めてずっと夢の中へ
Arrête
la
nuit
et
plonge-moi
dans
un
rêve
éternel
Melty
Love
Amour
fondant
離さない
離さない
Je
ne
te
laisserai
pas
partir,
je
ne
te
laisserai
pas
partir
愛らしい君の笑顔
Ton
charmant
sourire
少しだけ
想い出す
Se
souvenir
un
peu
ピュアなあの気持ち
Ce
sentiment
pur
Melty
Love
Amour
fondant
恋焦がれ
恋焦がれ
J'ai
hâte,
j'ai
hâte
退屈な恋じゃなくて
Ce
n'est
pas
un
amour
ennuyeux
愛しくて
愛しくて
Je
t'aime,
je
t'aime
夜も眠れない...
Je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit...
Melty
Love
Amour
fondant
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
空が黒く染まり
Le
ciel
est
devenu
noir
碧い月に向かう所
L'endroit
où
je
vais
vers
la
lune
bleue
白い星が降りそそぐ中
Au
milieu
des
étoiles
blanches
qui
tombent
冷めた風が2人溶かして
Le
vent
froid
nous
fond
Melty
Love
Amour
fondant
離さない
離さない
Je
ne
te
laisserai
pas
partir,
je
ne
te
laisserai
pas
partir
愛らしい君の笑顔
Ton
charmant
sourire
少しだけ
想い出す
Se
souvenir
un
peu
ピュアなあの気持ち
Ce
sentiment
pur
Melty
Love
Amour
fondant
恋焦がれ
恋焦がれ
J'ai
hâte,
j'ai
hâte
退屈な恋じゃなくて
Ce
n'est
pas
un
amour
ennuyeux
愛しくて
愛しくて
Je
t'aime,
je
t'aime
夜も眠れない...
Je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Uh...
Melty
Love...
Uh...
Amour
fondant...
Melty
Love...
Melty
Love...
Melty
Love...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Melty
Love,
Melty
Love...
Amour
fondant,
Amour
fondant...
Rate the translation
1
つめこんだHAPPY
2 Ride on time
3 Aino Shirushi
4 Love Love Show
5 アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士
6 masquerade
7 LOVE TRAIN
8 サンライズ
9 Kokoro Odoru
10 Melty Love
11 *~アスタリスク~
12 Rocket Dive
13 女神(エロス)(Version:2002)
14 Be My Baby
15 Shangri-La
16 ラブラブなカップル フリフリでチュー
2 Ride on time
3 Aino Shirushi
4 Love Love Show
5 アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士
6 masquerade
7 LOVE TRAIN
8 サンライズ
9 Kokoro Odoru
10 Melty Love
11 *~アスタリスク~
12 Rocket Dive
13 女神(エロス)(Version:2002)
14 Be My Baby
15 Shangri-La
16 ラブラブなカップル フリフリでチュー
Attention! Feel free to leave feedback.