SHAislike - 30:4:30 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHAislike - 30:4:30




30:4:30
30:4:30
I just turned 30 I'm still sipping dirty
Je viens d'avoir 30 ans et je sirote encore des cocktails sales
They tried to murk me
Ils ont essayé de me faire tomber
I'm hitting my prime
Je suis au sommet de ma forme
My bitch is too purty
Ma meuf est trop belle
I'm undeserving (Ahhh, ahhh)
Je ne le mérite pas (Ahhh, ahhh)
Bitches be chirping and hitting my line
Les meufs n'arrêtent pas de jacasser et de m'appeler
I don't need none of them
Je n'ai besoin d'aucune d'elles
Don't got the time
Je n'ai pas le temps
Shortys the one
Ma petite est unique
Got two hands in her three holes
J'ai deux mains dans ses trois trous
I'm sliding in fourth base
Je glisse en quatrième base
In under five minutes
En moins de cinq minutes
6 in the AM
6 heures du matin
I got this chick spraying
J'ai cette nana qui gicle
I'm her triple seven the way that I eight
Je suis son triple sept à la façon dont je la dévore
Aye- pussy the meal she the plate aye
Ouais - le minou est le repas, elle est l'assiette ouais
Fuck me on the couch by the drapes
Baise-moi sur le canapé près des rideaux
Wait- you got work tomorrow don't be late
Attends, tu as du boulot demain, ne sois pas en retard
I put in overtime punching the clock
Je fais des heures supplémentaires en pointant
Watch there really ain't no better options
Regarde, il n'y a vraiment pas de meilleures options
I bring up your value up
J'augmente ta valeur
With what I'm stocking
Avec ce que j'ai en stock
You put the bounty up
Tu mets la prime
Both of us counting up
On compte tous les deux
I had to kill it now I have your heart
J'ai tout donner, maintenant j'ai ton cœur
I know you feel it so you play your part
Je sais que tu le sens, alors tu joues ton rôle
There won't be time for no sequel
Il n'y aura pas de temps pour une suite
I don't see no one no equal
Je ne vois personne d'égal à moi
They talk a lot
Ils parlent beaucoup
But to me they look see through
Mais pour moi, ils sont transparents
I just turned 30 I'm still sipping dirty
Je viens d'avoir 30 ans et je sirote encore des cocktails sales
They tried to murk me
Ils ont essayé de me faire tomber
I'm hitting my prime
Je suis au sommet de ma forme
My bitch is too purty
Ma meuf est trop belle
I'm undeserving (Ahhh, ahhh)
Je ne le mérite pas (Ahhh, ahhh)
Bitches be chirping and hitting my line
Les meufs n'arrêtent pas de jacasser et de m'appeler
I don't need none of them
Je n'ai besoin d'aucune d'elles
Don't got the time
Je n'ai pas le temps
(I don't need none of them don't got the time)
(Je n'ai besoin d'aucune d'elles, je n'ai pas le temps)
50 bands 50 bitches
50 barres, 50 meufs
That's hitting my line
Qui m'appellent
They all in my DMs
Elles sont toutes dans mes DMs
I D em for free
Je les DM gratuitement
These niggas birds and they flocking together
Ces négros sont des oiseaux et ils se regroupent
They not on my level so keep 'em from me
Ils ne sont pas à mon niveau, alors gardez-les loin de moi
I get the bag man I'm all in my birkin
Je récupère le sac, je suis tout dans mon Birkin
They just be talking but none of them
Ils ne font que parler, mais aucun d'eux
Working (Ahhhhh, ahhh)
Ne bosse (Ahhhhh, ahhh)
Talk all that shit but won't do it in person (Ahhhh, ahhhh)
Ils disent de la merde, mais ne le feront pas en face (Ahhhh, ahhh)
I see em they bowing they heads
Je les vois baisser la tête
Like they praying at service
Comme s'ils priaient à l'office
This a demon you disturbing
C'est un démon que tu déranges
I'm more than a spirit
Je suis plus qu'un esprit
This God that you hearing
C'est Dieu que tu entends
I fuck up the system
Je détruis le système
It's nothing to me
Ce n'est rien pour moi
Fuck up the system it's nothing to
Détruire le système, ce n'est rien pour
I just turned 30 I'm still sipping dirty
Je viens d'avoir 30 ans et je sirote encore des cocktails sales
They tried to murk me
Ils ont essayé de me faire tomber
I'm hitting my prime
Je suis au sommet de ma forme
My bitch is too purty
Ma meuf est trop belle
I'm undeserving (Ahhh, ahhh)
Je ne le mérite pas (Ahhh, ahhh)
Bitches be chirping and hitting my line
Les meufs n'arrêtent pas de jacasser et de m'appeler
I don't need none of them
Je n'ai besoin d'aucune d'elles
Don't got the time
Je n'ai pas le temps





Writer(s): Shareef Swindell


Attention! Feel free to leave feedback.