Lyrics and translation SHELLS - Fly
Heavy
meanings
have
been
taking
in
lightly
Тяжелые
смыслы
воспринимаются
легко
Slowly
sinking
cover
me
in
the
night
Медленно
погружаясь,
укрой
меня
в
ночи.
Pushing,
pulling
I
can
feel
it
all
binding
Толкаю,
тяну,
я
чувствую,
как
все
это
связывает.
Have
we
been
fighting
even
just
for
time
Боролись
ли
мы
хотя
бы
за
время?
You
can
have
my
hand
still
hold
you
Я
все
еще
могу
держать
тебя
за
руку.
My
shoulders
for
your
tears
Мои
плечи
для
твоих
слез.
I'll
be
your
eyes
for
you
to
see
through
Я
буду
твоими
глазами,
чтобы
ты
видел
меня
насквозь.
Backbone
for
your
fears
Опора
для
твоих
страхов
Take
my
mouth
to
help
you
speaking
Возьми
мой
рот,
чтобы
помочь
тебе
говорить.
'Cause
I
know
you
find
it
hard
Потому
что
я
знаю,
что
тебе
это
трудно.
Let
my
heart
stop
the
bleeding
Пусть
мое
сердце
остановит
кровотечение.
'Cause
you
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Потому
что
ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
Turn
these
burdens
back
into
blessings
Превратите
это
бремя
обратно
в
благословение.
Can't
keep
fading
on
the
hands
that
fade
Не
могу
продолжать
увядать
на
руках,
которые
увядают.
I'll
keep
my
arms
wide
open
Я
буду
держать
свои
объятия
широко
открытыми.
You
look
like
hope
to
me
По-моему,
ты
похожа
на
Надежду.
Diving
deeper
feel
the
water
change
Ныряя
глубже,
почувствуй,
как
меняется
вода.
You
can
can
have
my
hand
still
hold
you
Ты
можешь
можешь
моя
рука
все
еще
держит
тебя
My
shoulders
for
your
tears
Мои
плечи
для
твоих
слез.
I'll
be
your
eyes
for
you
to
see
through
Я
буду
твоими
глазами,
чтобы
ты
видел
меня
насквозь.
Backbone
for
your
fears
Опора
для
твоих
страхов
Take
my
mouth
to
help
you
speaking
Возьми
мой
рот,
чтобы
помочь
тебе
говорить.
'Cause
i
know
you
find
it
hard
Потому
что
я
знаю,
что
тебе
это
трудно.
Let
my
heart
stop
the
bleeding
Пусть
мое
сердце
остановит
кровотечение.
'Cause
you
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Потому
что
ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
Holding
on
to
nothing
Ни
за
что
не
держась.
Holding
on
to
nothing
new
Не
цепляясь
ни
за
что
новое
Letting
go
for
something
Отпустить
ради
чего-то
...
Letting
go
for
you
Отпускаю
ради
тебя
I'll
be
in
the
skyline
Я
буду
на
горизонте.
Beyond
the
fading
lights
За
угасающими
огнями
...
Only
thing
that's
real
is
you
and
I
Единственное
что
реально
это
ты
и
я
You
leave
me
free
to
fly
(fly,
fly,
fly)
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать
(летать,
летать,
летать).
Fly,
fly,
fly,
fly
Лети,
лети,
лети,
лети!
Leave
me
free
to
fly
(fly,
fly,
fly)
Оставь
меня
свободным
летать
(летать,
летать,
летать).
Fly,
fly,
fly,
fly
Лети,
лети,
лети,
лети!
'Cause
you
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Потому
что
ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
Oh
You
leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
О,
ты
оставляешь
меня
свободным
летать,
летать,
летать,
летать.
Leave
me
free
to
fly,
fly,
fly,
fly
Оставь
меня
свободным,
чтобы
я
мог
летать,
летать,
летать,
летать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas William Atkinson, Edward James Holloway, Sarah Lillie Sheldrake, Rachel Furner
Album
Shapes
date of release
13-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.