Lyrics and translation Shé - Libre

Libre

Solo quiero volver a ser libre como cuando éramos críos
A veces quisiera despedirme, quemar todo lo que es mío
Y sé que hasta que no acepte lo que tengo, no se largará este frío
Ya no puedo volver al ayer, la herida que no sana te vuelve a doler

Otro día que despierto sin las ganas
Pensativo por los planes del mañana
Atrapado bajo el techo de esta cama
Viendo cómo todo se va hacia la nada

Triste, porque siento que no es como yo esperaba
Todo lo que quiero, lo pierdo, se acaba
Estoy quemando el tiempo, a sabiendas de que no para
Y que tan solo hay una vida para hacer lo que soñabas

Tengo que empezar a cambiar esta condición
Alejarme de esta pena y comenzar a ser yo
Confiar con amor, olvidar el dolor
Dibujar ese futuro del que hablamos los dos

Sé que hay algo bueno cuando miro mi interior
Aunque me muera por dentro cuando me falta tu voz
Sé que ya no seré el mismo, pero puedo ser mejor
He levantado castillos que construí con lo peor

Y ya no aguanto, la vida me dio golpes de los que no me levanto
Hay días que sonrío, pero al final gana el llanto
Harto de esta vida y sus mentiras con encanto
El Diablo mató al santo y ahora solo sé que

Solo quiero volver a ser libre como cuando éramos críos
A veces quisiera despedirme, quemar todo lo que es mío
Y sé que hasta que no acepte lo que tengo, no se largará este frío
Ya no puedo volver al ayer, la herida que no sana te vuelve a doler

Otro día que anochece en mi ventana, 24-7 todas las semanas
Otro día que mi cabeza me gana, y las ganas de dejarlo todo me llaman
Sé que estoy pagando aquel mordisco a la manzana
Demasiados pecados para alcanzar el nirvana

Mi felicidad desde aquí la veo muy lejana
Traté de curar la herida del alma, pero no sana, eh-eh
Nadie dijo que esto fuera fácil
Ahora ya no soy el mismo de antes

Media vida sin darme cuenta de nada
Pero me queda otra media por delante
He estado distante, perdiéndome instantes
Nadando en la oscuridad de una ansiedad constante
Hoy voy a besarte, a poner de mi parte
Hoy puede ser el día en que las cosas cambien

Quiero empezar a dejar esta vida
Que solo me lleva a alejarme de mí
Nadie se imagina lo cerca que estuve
De dar ese salto directo hacia el fin
Cuando no hay salida, la pena te ahoga
Y te quiere quitar lo que te hace feliz
Juro por las tres personas que me quedan
Que voy a luchar para salir de aquí, eh, eh

Solo quiero volver a ser libre como cuando éramos críos
A veces quisiera despedirme, quemar todo lo que es mío
Y sé que hasta que no acepte lo que tengo, no se largará este frío
Ya no puedo volver al ayer, la herida que no sana te vuelve a doler

Solo quiero volver a ser libre como cuando éramos críos
A veces quisiera despedirme, quemar todo lo que es mío
Y sé que hasta que no acepte lo que tengo, no se largará este frío
Ya no puedo volver al ayer, la herida que no sana te vuelve a doler

Solo quiero volver a ser libre como cuando éramos críos
A veces quisiera despedirme, quemar todo lo que es mío
Y sé que hasta que no acepte lo que tengo, no se largará este frío
Ya no puedo volver al ayer, la herida que no sana te vuelve a doler

Libre

Я просто хочу снова быть свободным, как когда мы были детьми.
Иногда мне хочется попрощаться, сжечь все, что принадлежит мне.
И я знаю, что пока я не приму то, что имею, этот холод не пройдет.
Я не могу вернуться во вчерашний день, рана, которая не заживает, снова болит.

Еще один день, когда я просыпаюсь без желания
Задумчивый о планах на завтра
В ловушке под крышей этой кровати
Наблюдая, как все сходит на нет

Грустно, потому что я чувствую, что это не то, чего я ожидал
Все, что я хочу, я теряю, это заканчивается
Я сжигаю время, зная, что оно не остановится
И что есть только одна жизнь, чтобы сделать то, о чем ты мечтал

Я должен начать менять это состояние
Уйди от этой боли и начни быть собой.
Доверься любви, забудь боль
Нарисуй то будущее, о котором мы оба говорим

Я знаю, что есть что-то хорошее, когда заглядываю внутрь себя
Хотя я умираю внутри, когда скучаю по твоему голосу
Я знаю, что не буду прежним, но я могу быть лучше
Я построил замки, которые я построил с худшими

И я больше не могу, жизнь подарила мне удары, от которых я не могу встать.
Бывают дни, когда я улыбаюсь, но в конце концов плач побеждает
Надоела эта жизнь и ее очаровательная ложь
Дьявол убил святого, и теперь я знаю только это.

Я просто хочу снова быть свободным, как когда мы были детьми.
Иногда мне хочется попрощаться, сжечь все, что принадлежит мне.
И я знаю, что пока я не приму то, что имею, этот холод не пройдет.
Я не могу вернуться во вчерашний день, рана, которая не заживает, снова болит.

Еще один день, когда темнеет за моим окном, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Очередной день, когда моя голова побеждает и желание покинуть ее, все зовет меня.
Я знаю, что плачу за этот кусок яблока
Слишком много грехов, чтобы достичь нирваны

Я вижу свое счастье отсюда очень далеко
Я пытался залечить рану души, но она не заживает, а!
Никто не говорил, что это будет легко
Теперь я не тот, что раньше

Полжизни, ничего не осознавая
Но у меня впереди еще половина
Я был далек, пропускал моменты
Плавание во тьме постоянной тревоги
Сегодня я собираюсь поцеловать тебя, чтобы внести свой вклад
Сегодня может быть день, когда все изменится

Я хочу начать уходить из этой жизни
Это только заставляет меня уйти от себя
Никто не может представить, как близко я был
Сделать этот прямой прыжок к концу
Когда выхода нет, тебя топит горе
И он хочет забрать то, что делает тебя счастливым
Клянусь тремя людьми, которые у меня остались
Я буду бороться, чтобы выбраться отсюда, а-а

Я просто хочу снова быть свободным, как когда мы были детьми.
Иногда мне хочется попрощаться, сжечь все, что принадлежит мне.
И я знаю, что пока я не приму то, что имею, этот холод не пройдет.
Я не могу вернуться во вчерашний день, рана, которая не заживает, снова болит.

Я просто хочу снова быть свободным, как когда мы были детьми.
Иногда мне хочется попрощаться, сжечь все, что принадлежит мне.
И я знаю, что пока я не приму то, что имею, этот холод не пройдет.
Я не могу вернуться во вчерашний день, рана, которая не заживает, снова болит.

Я просто хочу снова быть свободным, как когда мы были детьми.
Иногда мне хочется попрощаться, сжечь все, что принадлежит мне.
И я знаю, что пока я не приму то, что имею, этот холод не пройдет.
Я не могу вернуться во вчерашний день, рана, которая не заживает, снова болит.

Бесплатно