Lyrics and translation SHINee - Marry You

아무도 보이지 않는 곳으로 떠나야겠어
저 남자들 안 보는 척하면서 but 다 attention
눈이 부시겠지 새하얀 미소 넌 늘 빛을 내서
뭐 아닌척해도 솔직히 난 가끔은 불안해져
몰라 미친 소리 같겠지만 확실히 해
어디 도망 못 가게
네 번째 손가락을 줘
Girl, I wanna marry you
Right here, right now, yeah
I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Right here, right now, yeah
I wanna marry you
아직도 너무 예뻐
볼 때마다 숨이 멎지
I need a doctor
불치병인 듯 여전히 lovesick
시간이 갈수록 더 심각해 I want you
아직도 내 삶의 everything my love
정말 안 되겠어
더이상 아프지 않게
내 옆에 있어 주면 돼
네 번째 손가락을 줘 oh
Girl, I wanna marry you
Right here, right now, yeah
I wanna marry you
Girl, I wanna marry you
Right here, right now, yeah
I wanna marry you
지금 아니면 왠지
후회할 것 같아
오늘인 듯해 baby
너의 네 번째 손가락 위에 나
널 닮은 diamond ring
바칠게 널 위해
지금 나와 약속해줄래 tonight
Girl, I wanna marry you
Right here, right now, yeah
I wanna marry you
(Oh I wanna marry you)
Girl, I wanna marry you
Right here, right now, yeah (marry you right here, right now)
I wanna marry you (I wanna marry you)
I wanna marry you

Мне нужно уехать куда-нибудь, где никого не будет видно.
Но все внимание, притворяясь, что не замечает этих людей.
Ты будешь ослеплен, ты будешь ослеплен, ты будешь ослеплен.
Даже если я притворяюсь, что это не так, честно говоря, я иногда волнуюсь.
Я не знаю, это звучит безумно, но убедись.
Я ничего не могу сделать.
Покажи мне безымянный палец.
Девочка, я хочу жениться на тебе.
Прямо здесь, прямо сейчас, да
Я хочу жениться на тебе.
Девочка, я хочу жениться на тебе.
Прямо здесь, прямо сейчас, да
Я хочу жениться на тебе.
Она все еще так красива.
Каждый раз, когда я смотрю на нее, у меня перехватывает дыхание.
Мне нужен доктор.
Все еще страдаю от любви, как будто это неизлечимо.
Я хочу, чтобы со временем ты стал серьезнее.
Все еще в моей жизни все моя любовь
Я правда не могу.
Я больше не болею.
Ты можешь остаться со мной.
Покажи мне безымянный палец.
Девочка, я хочу жениться на тебе.
Прямо здесь, прямо сейчас, да
Я хочу жениться на тебе.
Девочка, я хочу жениться на тебе.
Прямо здесь, прямо сейчас, да
Я хочу жениться на тебе.
Сейчас или как-нибудь.
Думаю, ты пожалеешь об этом.
Похоже, сегодня, детка.
Твой безымянный палец надо мной.
Настольное кольцо с бриллиантом
Я посвящу ее тебе.
Я хочу, чтобы ты пообещал мне сегодня ночью.
Девочка, я хочу жениться на тебе.
Прямо здесь, прямо сейчас, да
Я хочу жениться на тебе.
(О, я хочу жениться на тебе)
Девочка, я хочу жениться на тебе.
Прямо здесь, прямо сейчас, да (женюсь на тебе прямо здесь, прямо сейчас).
Я хочу выйти за тебя замуж (я хочу выйти за тебя замуж).
Я хочу жениться на тебе.