SHINee - Always Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Always Love




高いビルの隙間 虹を見つけた
я нашел радугу в щели в высоком здании.
One day 雨上がりの街で
Однажды в городе после дождя
君にも見せたいな そう思った途端
я хочу показать его тебе, как только я так подумаю.
ふいに笑顔がこぼれたよ Yeah
Я вдруг расплылась в улыбке, Да
落ち込んでても
даже если ты в депрессии,
君を想うと不思議だよね
странно думать о тебе, не так ли?
どんな時もLove この心にLove
Любовь в любое время, Любовь в этом сердце
あふれるほどAlways Love
Всегда такая переполняющая любовь
君は僕の笑顔の理由
Ты - причина моей улыбки.
Now会えない時もSmile
А теперь улыбайся, даже когда я тебя не вижу,
頑張ってるって
он сказал, что усердно работает.
伝えたい 今すぐ
я хочу сказать тебе прямо сейчас.
届けたい 愛を込めて
С любовью, которую я хочу доставить
Thank you for your cheering me
Спасибо вам за то, что подбадриваете меня
Thank you for your cheering me
Спасибо вам за то, что подбадриваете меня
Always Love, Always Love
Всегда Люби, Всегда Люби
君に出逢って僕は 少し変わった
я немного изменился с тех пор, как встретил тебя.
Maybeささいな事だけど
может быть, это мелочь.
苦手だったメールさえ
даже электронные письма, в которых я не был силен,
悪くないなんて
не были плохими.
ちょっと思い始めてる
я только начинаю думать.
ひとりきりじゃ叶えられないDream
Мечта, которая не может сбыться, если ты останешься наедине
君がいれば
с собой.
どんな時もLove この心にLove
Любовь в любое время, Любовь в этом сердце
あふれるほどAlways Love
Всегда такая переполняющая любовь
君は僕の笑顔の理由
Ты - причина моей улыбки.
Now会えない時もSmile
Теперь улыбайся, даже когда я тебя не вижу,
頑張ってるって
он сказал, что усердно работает.
伝えたい 今すぐ
я хочу сказать тебе прямо сейчас.
届けたい 愛を込めて
С любовью, которую я хочу доставить
Everyday, everywhere
Каждый день, везде
きっと同じ空の下で
под одним и тем же небом,
君が僕のこと信じてくれてる
ты веришь в меня.
ただそれが嬉しい
я просто доволен этим.
Thank you for your cheering me (Always Love)
Спасибо тебе за то, что подбадриваешь меня (Всегда люблю)
Thank you for your cheering me
Спасибо вам за то, что подбадриваете меня
Always Love, Always Love
Всегда Люби, Всегда Люби
Thank you for your cheering me
Спасибо вам за то, что подбадриваете меня
Thank you for your cheering me
Спасибо вам за то, что подбадриваете меня
Always Love, Always Love
Всегда Люби, Всегда Люби
どんな時もLove この心にLove
Любовь в любое время, Любовь в этом сердце
あふれるほどAlways Love
Всегда такая переполняющая любовь
君は僕の笑顔の理由
Ты - причина моей улыбки.
Now会えない時もSmile
А теперь улыбайся, даже когда я тебя не вижу,
頑張ってるって
он сказал, что усердно работает.
伝えたい 今すぐ
я хочу сказать тебе прямо сейчас.
届けたい 愛を込めて
С любовью, которую я хочу доставить
Always Love, Always Love
Всегда Люби, Всегда Люби





Writer(s): Ryan S Jhun, Denzil A Remedios, Kibwe H Luke


Attention! Feel free to leave feedback.