Lyrics and translation SHINee - Seesaw
Uh
チキチキチキあ
э-э,
чики,
чики,
чики,
чики,
чики.
We
do
it
right
Мы
делаем
это
правильно
ダダダダダ
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-
惑わせる気かい?
ты
пытаешься
сбить
меня
с
толку?
The
mystery
night
Таинственная
ночь
キミの
eye
が
見えない
(I
like)
Я
не
вижу
твоих
глаз
(мне
нравится)
キミは一体
どんな
type?
к
какому
типу
ты
относишься?
Angel
みたいに
笑ったり
я
смеюсь,
как
ангел.
孤独を
背負った顔で
с
лицом
одиночества
辺りを
見回しちゃっていたり
я
оглядывался
по
сторонам.
Crazy
seesaw
(where
are
u
now?)
Сумасшедшие
качели
(где
ты
сейчас?)
(Where
am
I
now?)
crazy
seesaw
(Где
я
сейчас?)
сумасшедшие
качели
Crazy
seesaw
(up
down,
seesaw)
(crazy
seesaw...)
Сумасшедшие
качели
(вверх-вниз,
качели)
(сумасшедшие
качели...)
Crazy
seesaw
(where
are
u
now?)
Сумасшедшие
качели
(где
ты
сейчас?)
(Where
am
I
now?)
crazy
seesaw
(Где
я
сейчас?)
сумасшедшие
качели
迷宮入りの
love
もう
ヤバイ
Любовь,
входящая
в
лабиринт,
- это
уже
плохо
わかってるでしょ?
ты
же
знаешь,
верно?
危ない橋
渡ろうとしてると
он
пытался
перейти
опасный
мост.
でも
止められなくて
но
я
не
мог
остановить
это.
どうしようも泣いて事も
я
ничего
не
могу
сделать.
я
ничего
не
могу
сделать.
я
ничего
не
могу
сделать.
я
ничего
не
могу
сделать.
キミが思うほど
やわじゃない
это
не
так
мягко,
как
ты
думаешь.
But
キミのことも
わかんない
но
я
даже
не
знаю
тебя.
謎が謎を呼ぶ
人類
тайна
есть
тайна.
妖しささえ
楽しもう
Давайте
насладимся
даже
демоном
Crazy
seesaw
(where
are
u
now?)
Сумасшедшие
качели
(где
ты
сейчас?)
(Where
am
I
now?)
crazy
seesaw
(Где
я
сейчас?)
сумасшедшие
качели
Crazy
seesaw
(up
down,
seesaw)
(crazy
seesaw...)
Сумасшедшие
качели
(вверх-вниз,
качели)
(сумасшедшие
качели...)
Crazy
seesaw
(where
are
u
now?)
Сумасшедшие
качели
(где
ты
сейчас?)
(Where
am
I
now?)
crazy
seesaw
(Где
я
сейчас?)
сумасшедшие
качели
迷宮入りの
love
もう
ヤバイ
Любовь,
входящая
в
лабиринт,
- это
уже
плохо
迷路の中で
ずっと待ってた
я
ждал
тебя
в
лабиринте.
キミを連れ込み
渦の奥へと
я
привел
тебя
в
глубины
вихря.
「捕まるも、楽しいよ」
"Даже
если
тебя
поймают,
это
весело".
ほら
手伸ばし
давай,
возьми
это
в
свои
руки.
ボクについておいでよ
baby
следуй
за
мной,
детка.
Crazy
seesaw
(where
are
u
now?)
Сумасшедшие
качели
(где
ты
сейчас?)
(Where
am
I
now?)
crazy
seesaw
(Где
я
сейчас?)
сумасшедшие
качели
Crazy
seesaw
(up
down,
seesaw)
(crazy
seesaw...)
Сумасшедшие
качели
(вверх-вниз,
качели)
(сумасшедшие
качели...)
Crazy
seesaw
(where
are
u
now?)
Сумасшедшие
качели
(где
ты
сейчас?)
(Where
am
I
now?)
crazy
seesaw
(Где
я
сейчас?)
сумасшедшие
качели
迷宮入りの
love
もう
ヤバイ
Любовь,
входящая
в
лабиринт,
- это
уже
плохо
Crazy
seesaw
Сумасшедшие
качели,
Crazy
seesaw
Сумасшедшие
качели
(ダらダダら)
(дада
дада
и
др.)
(ダらダダら)
(дада
дада
и
др.)
(ダらダダら)
(дада
дада
и
др.)
(This
is
love)
(Это
любовь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frederick Earl Long, Chris James, Shaffer Smith, Sylvia Moy
Attention! Feel free to leave feedback.