SHINee - HARD - translation of the lyrics into Russian

HARD - SHINeetranslation in Russian




HARD
HARD
Bring the fire
Bring the fire
거침없이, yeah (hey, woo, uh-huh)
Без колебаний, да (эй, ву, ага)
기나긴 이겨냈지 (이겨냈지)
Мы прошли через долгую ночь (прошли)
선명한 너의 상처는 빛났어
Твои яркие шрамы сияли
Oh-oh, 주먹 쥐고 턱을 올려
О-о, сожми кулак, подними подбородок
그래, Ad Astra
Да, Ad Astra
아득한 미래도 손안에 잡아
Даже далекое будущее у меня в руках
Feeling like a rockstar
Чувствую себя рок-звездой
Lights on us, 쏟아지는 갈채속의 fire
Свет на нас, огонь в потоке аплодисментов
We go, we go, we go hard
Мы идем, мы идем, мы идем жестко
Hard like a criminal, hard like the beat
Жестко, как преступник, жестко, как бит
Hard like my flow, 너도 원했니?
Жестко, как мой флоу, ты тоже этого хотела?
밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한
Новый хит, горячий и насыщенный настолько, что растопит ночь
새로운 히트 멈추지 했다지
Говорят, его невозможно остановить
Hard like a criminal, hard like the beat
Жестко, как преступник, жестко, как бит
Hard like my flow, 구미 당겼지
Жестко, как мой флоу, соблазнительно, правда?
Yeah, 봐, 맛을 봐, 누가누가 와?
Да, давай, попробуй на вкус, кто следующий?
너를 놀래키나, we go hard (hard)
Удивлю-ка я тебя, мы идем жестко (жестко)
걸음은 King Kong 물건
démarche как у Кинг-Конга, он крут
잠시 팔아도 다시 champion
Даже если на мгновение отвлекусь, снова стану чемпионом
왕관은 주인을 되찾아내
Король вернет себе корону
세상의 끝까지, yeah, we don't stop
До конца света, да, мы не остановимся
Oh-oh, 시간이 아까워, tick-tock
О-о, время дорого, тик-так
서둘러, sold out
Поторопись, распродано
목말랐던 만큼 원하고 원해
Желайте этого так сильно, как жаждали раньше
Feeling like a rockstar
Чувствую себя рок-звездой
Lights on us
Свет на нас
걸어 나와 순간을 마셔
Выходи и пей этот момент
(We'll bring the fire)
(Мы принесем огонь)
We go, we go, we go hard
Мы идем, мы идем, мы идем жестко
Hard like a criminal, hard like the beat
Жестко, как преступник, жестко, как бит
Hard like my flow, 너도 원했니?
Жестко, как мой флоу, ты тоже этого хотела?
밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한
Новый хит, горячий и насыщенный настолько, что растопит ночь
새로운 히트 멈추지 했다지
Говорят, его невозможно остановить
Hard like a criminal, hard like the beat
Жестко, как преступник, жестко, как бит
Hard like my flow, 구미 당겼지
Жестко, как мой флоу, соблазнительно, правда?
Yeah, 봐, 맛을 봐, 누가누가 와?
Да, давай, попробуй на вкус, кто следующий?
너를 놀래키나, we go hard
Удивлю-ка я тебя, мы идем жестко
같이 가볼까? 되감을 없어
Пойдем со мной? Назад пути нет
지금 순간만 기억해
Запомни только этот момент
No looking back, 알잖아
No looking back, ты же знаешь
미쳐 봐, 날아 봐, 우린 강해, we get you right
Оторвись, лети, мы сильные, мы заведем тебя
K.O (yeah, yeah)
K.O (да, да)
We gon' knock you out, 거기 M.C. countdown
Мы тебя нокаутируем, эй, МС, обратный отсчет
To zero (yes, sir)
До нуля (так точно)
We go, we go, we go hard
Мы идем, мы идем, мы идем жестко
Hard like a criminal, hard like the beat
Жестко, как преступник, жестко, как бит
Hard like my flow, 너도 원했지
Жестко, как мой флоу, ты ведь этого хотела
밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한
Новый хит, горячий и насыщенный настолько, что растопит ночь
새로운 히트 멈추지 했다지
Говорят, его невозможно остановить
Hard like a criminal, hard like the beat
Жестко, как преступник, жестко, как бит
Hard like my flow, 구미 당겼지
Жестко, как мой флоу, соблазнительно, правда?
Yeah, 봐, 맛을 봐, 누가누가 와?
Да, давай, попробуй на вкус, кто следующий?
너를 놀래키나, we go hard
Удивлю-ка я тебя, мы идем жестко





Writer(s): Andrew Choi, Yeon Kim, Jae Hyun Kang


Attention! Feel free to leave feedback.