SHINee - 1000年、ずっとそばにいて... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - 1000年、ずっとそばにいて...




1000年、ずっとそばにいて...
1000 лет, всегда будь рядом...
I have to tell you something
Я должен тебе кое-что сказать
How I wanna be with you, be with you
Как я хочу быть с тобой, быть с тобой
Me ni mienai mono da atte katachi ga aru
Есть вещи, невидимые глазу, но имеющие форму
Muri ni oshikondara kowarete shimau
Если сильно сжать, они сломаются
Mune no kagi sashikondara
Если вставить ключ в сердце
Hora onaji konna kiseki
Смотри, то же чудо
Kokoro aite ii
Можешь открыть мне свое сердце
Afure dasu omoi
Переполняющие чувства
Kore ga boku no ai
Вот моя любовь
Sarani motto motto okiku natte
Она становится все больше и больше
Sugu ni subete wa tsutae kirenai
Я не могу сразу передать все
Itsuka tsutaetai
Когда-нибудь я скажу тебе
Moshi mo sen nen kakatta toshite
Даже если потребуется тысяча лет
Zutto boku no soba ni ite
Всегда будь рядом со мной
Kimi ga itta omoide no pazuru no piisu ni
К частичке пазла твоих воспоминаний
Boku mo sotto yoko ni ita omoide tsunagete
Я тихонько приложу свои, находясь рядом
Darenimo mi rareru koto nai
Никто не увидит
Futari no mirai chizu egakidashita
Карту нашего будущего, которую мы нарисовали
Me no oku ni kakushite ita
Скрытую в глубине глаз
hora onaji namida no imi
Смотри, тот же смысл в слезах
Boku ni misete ii
Можешь показать мне
Afure dasu omoi
Переполняющие чувства
Kore ga boku no ai
Вот моя любовь
Sarani motto motto okiku natte
Она становится все больше и больше
Sugu ni subete wa tsutae kirenai
Я не могу сразу передать все
Itsuka tsutaetai
Когда-нибудь я скажу тебе
Moshi mo sen nen kakatta toshite
Даже если потребуется тысяча лет
Zutto boku no soba ni ite
Всегда будь рядом со мной
(Minho's Rap)
(Рэп Минхо)
Kimi to iu namae ni boku o nosete
С твоим именем на устах
Nagai tabi ga shite mitai na
Я хочу отправиться в долгое путешествие
Shiriau mae no kioku ni modotte
Вернувшись к воспоминаниям до нашей встречи
Futari doko made demo norikaeyou
Мы с тобой поедем куда угодно
Shiroi yukiyama no kyanpasu ni
На белом холсте снежной горы
Boku to kimi o kasanete
Я нарисую себя и тебя вместе
Itsuka kitto tsutaeta i
Когда-нибудь я обязательно скажу тебе
Afure dasu omoi
Переполняющие чувства
Kore ga boku no ai
Вот моя любовь
Sarani motto motto okiku natte
Она становится все больше и больше
Sugu ni subete wa
Я не могу сразу все
Tsutae kirenai
Передать
Itsuka tsutaetai
Когда-нибудь я скажу тебе
Moshi mo sen nen kakatta toshite
Даже если потребуется тысяча лет
Zutto boku no soba ni ite
Всегда будь рядом со мной
my heart is my heart is my heart is my heart is yours (my heart is yours)
Мое сердце, мое сердце, мое сердце, мое сердце твое (мое сердце твое)
my heart is my heart is my heart is my heart is yours (my heart is yours)
Мое сердце, мое сердце, мое сердце, мое сердце твое (мое сердце твое)
my heart is my heart is my heart is
Мое сердце, мое сердце, мое сердце
So you don't wanna be how imy heart is my heart is my heart is my heart is yours
Так что ты не хочешь быть как мое сердце, мое сердце, мое сердце, мое сердце твое
(my heart is yours)
(мое сердце твое)
my heart is my heart is my heart is my heart is yours
Мое сердце, мое сердце, мое сердце, мое сердце твое
(always with you)
(всегда с тобой)
(Oh, my baby….)
(О, моя любимая….)
my heart it's my heart it's my heart (Oh, my baby….)
Мое сердце, это мое сердце, это мое сердце (О, моя любимая….)





Writer(s): スティーブン・リー, jimmy richard, ザ・ゴールドフィンガーズ


Attention! Feel free to leave feedback.