SHINee - Become Undone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Become Undone




Become Undone
Разбитый
Kirai ni dare tadarukunai no ni
Хотя никто не ненавидит меня,
Ai wa motto fukaku hikarete yuku
Любовь все глубже затягивает меня.
Hitomi ni wa boku ga utsuru no ni
В твоих глазах отражаюсь я,
Kokoro wa doku ni arundaro
Но сердце твое где-то далеко.
Tsuki to koede aishiteru to itte
Клянешься луной, что любишь меня,
Boku dake da yode iita wau soka na
Говоришь, что я единственный, но разве это так?
Shikute kurui shousa
Притворяюсь безумным,
Ai wa hitotsu janai
Ведь любовь не бывает одна.
Warugimo naiku beautiful
Ты коварна, но прекрасна.
Sono yasashisa mo sono egao mo
Твоя нежность, твоя улыбка
Boku dakeno mo no janai
Принадлежат не только мне.
We become undone
Мы разбиты.
Watsureo toshite dareka ni yori sou temo
Даже если я попытаюсь забыть тебя с кем-то другим,
Sono bashi no gi no yasuragi ga aru dake
В моих руках остается лишь призрачное утешение.
Kono mo mitaini nai tasemete mitte mo
Даже если я попытаюсь стереть эти чувства,
Kokoro wa doku hi mo ikenai (boku wa kimi ni)
Мое сердце не может отпустить тебя к тебе).
mirai ai senai
Не могу представить будущее без любви.
Pokeno dare yori aishiteru to itte
Говоришь, что любишь меня больше всех,
Boku dake da yode i mada kereika na
Говоришь, что я единственный, но разве ты не лжешь?
Shiihodoi to shikute eiyen u janai
Притворяюсь счастливым, но это не навсегда.
Soredemo aiitakute
И все же я хочу тебя видеть.
Kono setsuna sa mo kono itami mo
Эта тоска, эта боль
Kimi dake no sei janai (bokura wa)
Не только твоя вина (мы).
We become undone
Мы разбиты.
Doushite i kutsumo ai ga hoshi no
Почему я всегда жажду любви?
Kimi ga seru wakeru tabii
Ты ускользаешь от меня.
Kakushite mo kakusenai jealously
Не могу скрыть свою ревность.
Ima wa daremo to naide waratteru no
Сейчас ты смеешься с кем-то другим.
So tell me why boku dake jatari nai no
Так скажи мне, почему мне недостаточно тебя одной?
Kokoro wa ka na
Мое сердце болит.
Shikute kurui shousa
Притворяюсь безумным,
Ai wa hitotsu janai (hitotsu janai)
Ведь любовь не бывает одна (не бывает одна).
Warugimo naiku beautiful (yeah yeah yeah)
Ты коварна, но прекрасна (да, да, да).
Sono yasashisa mo sono egao mo (oh)
Твоя нежность, твоя улыбка (о).
Boku dakeno mo no janai
Принадлежат не только мне.
Kimi wa boku dakeno mo no janai (we become undone)
Ты не только моя (мы разбиты).
Kuroshio
Мучение.





Writer(s): 櫻井 沙羅, LEARY DAN


Attention! Feel free to leave feedback.