Lyrics and translation SHINee - Dazzling Girl (Live)

Dazzling Girl (Live)

Utsumui teta Rainy day
Boku o yobisamasu coe
Fui ni kakaru niji mitai
Kimi ga wara tsu teta
Kono kimochi wa nani? Maebure mo naku
Kimi ni deatte shimatta toki kara
Nandaka kurushī dōka shi teru
Dōnika nari-sō
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore wa koreha Love
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore ga korega-ai ai
Kimi wa nante Beauty
Kimi wa nante Cutie
Kimi wa nante Prety
Kimi wa nante Lovely
Aenai hi wa Rainy Day
Kimi o kakeba So Happy
Kuchizusamu yo Melody
Kimi ni todo Keba ī na yeah
Kono kimochi ga mata ukande yuku
Darenimo tome rarenai kurai
Hontō ni kurushī dōsureba ī?
Dōnika nari-sō
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore wa koreha Love
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore ga korega-ai ai
Madowasu yōna shisen ga Cool
Tada tsuku yoyū sae wanai Boom Boom Boom Pow
Sō Give me Give me Give me
Kimi-kun-kun ni obore teru now
We Kimi ni hamatt e kara Crazy
Take you become my baby
Sō boku wa kimi dake no mono de Boom Boom Boom Pow
Tatoeba tōku daremoshiranai
Kimitoboku no World Sagashi ni ikou
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore wa koreha Love
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore ga korega-ai ai
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore wa koreha Love
Dazzling Girl Dazzling Love
Kore ga korega-ai ai
Kimi wa nante Beauty
Kimi wa nante Lovely
Boku wa nante Happy
Sekai wa nante suteki

Ослепительная Девушка (Live)

В дождливый день, когда я был погружен в себя,
Твой голос разбудил меня.
Вдруг, словно радуга,
Ты улыбнулась.
Что это чувство? Я не могу сдержаться,
С того момента, как я встретил тебя,
Почему-то мне так тяжело, и я не знаю, что делать.
Это должно было произойти...
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это Любовь,
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это любовь-любовь.
Ты такая Красивая,
Ты такая Милая,
Ты такая Прекрасная,
Ты такая Очаровательная.
Дни, когда я не вижу тебя, — это Дождливые Дни,
Когда я вижу тебя, я так Счастлив,
Мелодия мурлычет на моих губах,
Я надеюсь, она дойдет до тебя.
Это чувство снова всплывает,
Мне не может помешать никто.
Мне действительно тяжело, что мне делать?
Это должно было произойти...
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это Любовь,
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это любовь-любовь.
Твой мистический взгляд такой Притягательный,
У меня даже нет времени подумать. Boom Boom Boom Pow.
Так что дай мне, дай мне, дай мне.
Я утопаю в тебе.
Мы с тобой сходим с ума с тех пор, как связались.
Стань моей малышкой.
Да, я принадлежу только тебе. Boom Boom Boom Pow.
Например, вдалеке, где нас никто не знает,
Давай создадим наш Мир-Мы-Вместе.
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это Любовь,
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это любовь-любовь.
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это Любовь,
Ослепительная Девушка, Ослепительная Любовь,
Это, это любовь-любовь.
Ты такая Красивая,
Ты такая Очаровательная,
Я такой Счастливый,
Мир такой Прекрасный.