Lyrics and translation SHINee - Dream Girl - SHINee WORLD 4 Version / Live

Dream Girl - SHINee WORLD 4 Version / Live

SHINee's Back

어디서부터 시작됐는지 그게 중요한 게 아냐
지금 내 눈엔 너무 완벽한 네 모습만 보이는 걸
회색 빛 이 세상에 네 입술만 붉게 빛나
입을 맞추려던 그 순간 또 꿈에서 깨네 에

아직도 네 얼굴이 이렇게 생생한데
잡았던 손의 온기가 이렇게 따스한데
밤이면 내게 다가와 아침이 되면 사라져
매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데

Baby 모두 꿈인 걸 알지만
Baby 오 제발 날 떠나지 말아
Dream Girl 손에 잡힐 듯 잡히지 않는
Dream Girl 매일 밤 이렇게 널 기다려

Dream Girl 달콤히 사랑을 속삭이고
아침이 되면 사라질 Dream Girl

Dream Girl - SHINee WORLD 4 Version / Live

SHINee's Back

It doesn't matter where it all began
All I see now is your perfect image
In this gray world, only your lips shine red
The moment I try to kiss them, I wake up from the dream again

Your face is still so vivid
The warmth of your hand I held is still so real
You come to me at night, and disappear in the morning
I can't keep letting you go like this every day

Baby, I know it's all a dream
Baby, oh please don't leave me
Dream Girl, you're so close yet so far
Dream Girl, I wait for you like this every night

Dream Girl, whispering sweet love
Dream Girl, who will disappear when morning comes