Lyrics and translation SHINee - Every Time

Every Time

Shu-bee-doo-ba-ba
(Yeah, that's right, come on)
Shu-bee-doo-ba-ba (Hey)
Shu-bee-doo-ba-ba (Yeah baby)
Shu-bee-doo-ba-ba (Oh oh)
Hikari no naka nagareru music
Hitogomi wo kakiwaketeku
Doko ni ite mo kimi wo mitsukerareru (Yeah, here we go, uh)
Kimi no te wo hiite tsuredasou
Mabayui suteeji no do mannaka e (I'm loving everything you do alright)
Let's sing it, we're swinging
Boku no hou dake wo mite
Shall we dance?
Shall we dance?
One, two, three
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
Kotoba nante any more
Jiyuu ni shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby yurare you
Kono sekai wa kimi to boku no mono
Doko made mo
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby soba ni ite
Itsumademo (tsuzuiteku)
Baby, you got my heart (Ha, you got my heart)
(Baby, you got my heart)
Saigo no nanbaa kodou no rhythm
Kono shunkan wo kizamikomu
Donna toki mo kimi no haato kanjiru (haato kanjiru oh baby)
Hitomi no nakani utsurikonda
Bokura no kagayaita ima to mirai
(I'm loving everything you do alright)
Let's sing it, we're swinging
Kimi no me wo mitsumete
Shall we dance?
Shall we dance?
Time to sway
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
Kikasete yo tell me more
Kimama ni shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby yori sotte
Kono sekai ni hibikaseyou motto
Itsumademo (kawaranai)
Baby, you got my heart
Yeah
Baby, baby hanarenai
You got me yeah
Let's go
Never ending
Owari nante nai
Zutto kou shitetai (Hey)
Never ending
Toki ga tatte mo kitto iro asenai
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
Every time, every time yeah
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
One, two, three
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba
Kotoba nante any more
Jiyuu ni shu-bee-doo-ba-ba
Baby, baby yurare you
Kono sekai wa kimi to boku no mono
Itsumademo
Nobody got me like you do
Zutto kawaranai ai wo
Zutto baby, baby todokeyou
Kono sekai ni hibikaseyou motto
Itsumademo (tsuzuiteku)
Kimi to from now on

Chaque fois

Shu-bee-doo-ba-ba
(Ouais, c'est ça, allez)
Shu-bee-doo-ba-ba (Hey)
Shu-bee-doo-ba-ba (Yeah baby)
Shu-bee-doo-ba-ba (Oh oh)
La musique coule dans la lumière
Je me fraye un chemin à travers la foule
Où que je sois, je peux te trouver (Yeah, here we go, uh)
Je veux te prendre la main et t'emmener
Au milieu de la scène étincelante (J'aime tout ce que tu fais)
Chantons, on se balance
Ne regarde que moi
On danse ?
On danse ?
Un, deux, trois
Bébé, chaque fois que nous shu-bee-doo-ba-ba
Pas besoin de mots
Librement, shu-bee-doo-ba-ba
Bébé, bébé, laisse-toi bercer
Ce monde est à toi et à moi
Pour toujours
Bébé, chaque fois que nous shu-bee-doo-ba-ba
Bébé, bébé, reste près de moi
Pour toujours (ça continue)
Bébé, tu as mon cœur (Ha, tu as mon cœur)
(Bébé, tu as mon cœur)
Le dernier rythme de mon cœur
Grave ce moment
Je ressens ton cœur à chaque fois (je sens ton cœur oh bébé)
Reflété dans tes yeux
Notre éclatant présent et futur
(J'aime tout ce que tu fais)
Chantons, on se balance
Je te regarde dans les yeux
On danse ?
On danse ?
Il est temps de se balancer
Bébé, chaque fois que nous shu-bee-doo-ba-ba
Dis-moi plus
Selon ton humeur, shu-bee-doo-ba-ba
Bébé, bébé, rapproche-toi
Fais résonner ce monde plus fort
Pour toujours (sans jamais changer)
Bébé, tu as mon cœur
Ouais
Bébé, bébé, je ne te lâcherai pas
Tu m'as, oui
On y va
Sans fin
Il n'y a pas de fin
Je veux que ça continue comme ça (Hey)
Sans fin
Même si le temps passe, ça ne se fanera pas
Bébé, chaque fois que nous shu-bee-doo-ba-ba
Chaque fois, chaque fois oui
Bébé, chaque fois que nous shu-bee-doo-ba-ba
Un, deux, trois
Bébé, chaque fois que nous shu-bee-doo-ba-ba
Pas besoin de mots
Librement, shu-bee-doo-ba-ba
Bébé, bébé, laisse-toi bercer
Ce monde est à toi et à moi
Pour toujours
Personne ne m'a autant compris que toi
Un amour éternel
Pour toujours, bébé, bébé, je te le donnerai
Fais résonner ce monde plus fort
Pour toujours (ça continue)
Avec toi, dès maintenant