Lyrics and translation SHINee - Feel Good

Feel Good

내 세상에 새로운 빛이 번져오는 소리
뭔가 색다른 예감
믿기 힘든 강렬한 이끌림
꿈을 꾸는 것 같아
좀 더 가까이 Baby
저 아름다운 빛 너머
눈이 부신 빛 너머 (넌)
아주 잠깐이라도
두 눈이 마주치면 Oh
날 감싸는 이 설렘과
천국 같은 이 느낌 네게 주고파 Baby
서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 Eh eh woo woo
I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)
마치 신의 선물 같은 두근거림
메아리치는 선율 같은 심장소리
왠지 너는 뭔가 달라 Girl I need ya
놀라운 이 느낌 궁금하지 않니
한걸음 더 난 To you
환상이 아닌 It’s true
(Oh yeah) 너란 빛에 눈이 먼
(Oh yeah) 내 주위를 맴도는 너
서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 Eh eh woo woo
I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
그 어떤 언어로도 설명이 안 돼
I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

Почувствуй себя хорошо

Я слышу, как новый свет распространяется в моем мире,
Это предчувствие чего-то другого.
Невероятно сильное влечение.
Это похоже на сон.
Подойди поближе, детка.
За этим прекрасным светом,
За ослепительным светом (это ты).
Хотя бы на мгновение,
Когда наши взгляды встретятся, ой.
Эти эмоции охватывают меня,
И я хочу подарить тебе это райское ощущение, детка.
Время, когда мы не знали друг друга,
Преодолено,
Ты окажешься ближе всех на свете.
Сладкие, как шоколад,
Сладкие эмоции.
Я отдам тебе все, что могу дать только я. Эх, эх, ву-ху.
Я могу сделать тебя счастливой (мой взгляд ты ждешь).
Я могу сделать тебя счастливой (у меня есть это тепло).
Я могу сделать тебя счастливой (мое прикосновение ты ждешь).
Я могу сделать тебя счастливой (у меня есть этот аромат).
Это волнение, как божий дар.
Сердцебиение, как звучащая мелодия.
Что-то в тебе меняется. Девушка, ты нужна мне.
Тебе не любопытно это удивительное чувство?
К тебе я делаю еще один шаг.
Это не иллюзия. Это правда.
(О да) Твой свет слепит мои глаза,
(О да) Ты кружишься вокруг меня.
Время, когда мы не знали друг друга,
Преодолено,
Ты окажешься ближе всех на свете.
Сладкие, как шоколад,
Сладкие эмоции.
Я отдам тебе все, что могу дать только я. Эх, эх, ву-ху.
Я могу сделать тебя счастливой (мой взгляд ты ждешь).
Я могу сделать тебя счастливой (у меня есть это тепло).
Я могу сделать тебя счастливой (мое прикосновение ты ждешь).
Я могу сделать тебя счастливой (у меня есть этот аромат).
Сделаю тебя счастливой (я могу сделать тебя счастливой).
Сделаю тебя счастливой (я могу сделать тебя счастливой).
Ни один язык не может этого объяснить.
Я могу сделать тебя счастливой (мой взгляд ты ждешь).
Я могу сделать тебя счастливой (у меня есть это тепло).
Я могу сделать тебя счастливой (мое прикосновение ты ждешь).
Я могу сделать тебя счастливой (у меня есть этот аромат).
Сделаю тебя счастливой (я могу сделать тебя счастливой).
Сделаю тебя счастливой (я могу сделать тебя счастливой).