SHINee - Hitchhiking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHINee - Hitchhiking




Hitchhiking
Auto-stop
Yeah! haha SHINee uh! Time machine ride
Ouais ! Haha SHINee uh ! Voyage en machine à remonter le temps
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Lets go back to the time now
Retournons au passé maintenant
Baby
Mon amour
Wait a minute dasi choum
Attends une minute, recommence
gu tae buto sijag hallae (OK)
Demain, je te ferai commencer (OK)
siganul da doe gama jejariro
Faisons revenir le temps en arrière, en lui-même
modu dollyo nohullae
Tout, je le donnerai
dwi tullyo ogutna borin sigong ganui
Le travail et les moments passés, le long de la route, le long de la route
jagun tumul chaja (Here we go)
Je cherche un petit trésor (Here we go)
mikurojyo duroga
Allons-y, allons plus loin
nowa na dul Keep on rolling
Moi et toi, continuons de rouler
Lets go back to the time jo bichul tara Top
Retournons au passé, comme une étoile brillante, au sommet
Lets go back to the time sungan modun ge Stop
Retournons au passé, un moment, tout est à l'arrêt
to darun sesangui nowa na
Dans un autre monde, moi et toi
jichin simjangul twige hae
Tu stimules mon cœur fatigué
naechin kum durul jotge hae Baby
Je te rejoins dans tes rêves brisés, Mon amour
pyolchyo jin muhanui ujuro
À travers l'immensité, l'étendue infinie
huto jin modun nol mannal tae kaji
Tous les endroits nous pourrons aller, je les connaîtrai
Baby
Mon amour
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
yechug burho machi byondog suron orin ai chorom
Comme un enfant perdu, le brouillard épais s'est dissipé comme par magie
onjero nal odiro deryoda julji nun moru jiman
Je ne sais pas tu me conduiras, mais je te fais confiance
hwag sirhan tag hangaji naega itnun gosen nodo isso
Il y a une trace de fumée, l'endroit je me trouve
hanaui goriro mukyo borin unmyong gatun got
Un seul endroit, le destin, comme une flèche
Lets go back to the time jupa surul nopyo
Retournons au passé, comme une vague, nous nous soulevons
Lets go back to the time noege dah nunda
Retournons au passé, je te le donne tout
sumgyojin chawonui segyero
Dans le monde, la dimension cachée
dadhyojin munul yolgoso
La porte est ouverte, je suis arrivé
miro sog sinhorul jabajwo Baby
Je te tiens la main dans le labyrinthe, mon amour
sijaggwa kuti mannanun got
Le début et la fin se rencontrent
onje kajina doragal negero
Je reviens toujours vers toi, mon amour
baby
Mon amour
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
baby
Mon amour
I know you like it like that
Je sais que tu aimes ça comme ça
We know we like it like that yeah
Nous savons que nous aimons ça comme ça, ouais
We fly high yo huh lets go
Nous volons haut, yo, huh, allons-y
odum sog Night Vision non naui salmui Reason
Dans l'obscurité, la vision nocturne, la raison de ma vie
chanranhan nuni busin jigu byol Four Seasons
Des yeux brillants, la planète bouge, quatre saisons
huri chinun wom horul hyanghae oso dallyo
Même contre le vent froid, j'avance
kut kaji balba What you waiting for
Jusqu'à la fin, que attends-tu ?
Were going up up up boda ppalli do jom do
Nous montons, montons, montons, plus vite, fais-le encore un peu
Top top top ppallyo duroga Uh!
Top, top, top, allons plus loin, uh !
nollal manhan iri god saenggil gol
Beaucoup d'histoires à raconter
solleme kam ppaginun Shiny eyes
Une lueur, des yeux brillants
Lets go back to the time jo bichul tara Top
Retournons au passé, comme une étoile brillante, au sommet
Lets go back to the time sungan modun ge Stop
Retournons au passé, un moment, tout est à l'arrêt
to darun sesangui nowa na
Dans un autre monde, moi et toi
jichin simjangul twige hae
Tu stimules mon cœur fatigué
naechin kum durul jotge hae Baby
Je te rejoins dans tes rêves brisés, mon amour
pyolchyo jin muhanui ujuro
À travers l'immensité, l'étendue infinie
huto jin modun nol mannal tae kaji
Tous les endroits nous pourrons aller, je les connaîtrai
Baby
Mon amour
sumgyojin chawonui segyero
Dans le monde, la dimension cachée
dadhyojin munul yolgoso
La porte est ouverte, je suis arrivé
miro sog sinhorul jabajwo Baby
Je te tiens la main dans le labyrinthe, mon amour
sijaggwa kuti mannanun got
Le début et la fin se rencontrent
onje kajina doragal negero
Je reviens toujours vers toi, mon amour
baby
Mon amour
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Voyage en machine à remonter le temps)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (One more time!)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Encore une fois !)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
baby
Mon amour
Time to fly
Il est temps de voler






Attention! Feel free to leave feedback.