SHINee - Keeping love again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Keeping love again




君だけをもっと
больше, чем просто ты.
後には引けないほど
я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.
もっと あきれるほど
чем больше я этого боюсь, тем больше я этого боюсь.
意味などないさ
это ничего не значит.
生きていくことのように
как будто живешь.
ただ愛し続けてく
просто продолжай любить меня.
問いただしても 聴こえない
даже если ты спросишь меня, я тебя не услышу.
人の流れと 雨に濡れ
Поток людей и мокнущий под дождем
届きそうでも 届かない
кажется, что это достигает цели, но это не так.
時間はreverse oh
Время идет вспять, о
触れさせてよ そのheart
позволь мне прикоснуться к этому сердцу.
過去か未来で どうか
будь то в прошлом или в будущем
君だけをもっと
больше, чем просто ты.
後には引けないほど
я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.
もっと あきれるほど
чем больше я этого боюсь, тем больше я этого боюсь.
意味などないさ
это ничего не значит.
生きていくことのように
生きていくことのように
心のままに oh I love you
心のままに о, я люблю тебя
keeping love again もう一度
снова сохраняя любовь もう一度
Again, and keeping love again ひたすらに
Снова, и снова сохраняя любовь ひたすらに
意味などないさ
意味などないさ
生きていくことのように
как будто живешь.
ただ愛し続けてく
просто продолжай любить меня.
泣きたいくらい 逢いたくて (会いたくて)
Я хочу видеть тебя так же сильно, как мне хочется плакать хочу видеть тебя)
夢の狭間に 泣き濡れて
Мокрый плач в промежутке между снами
伝えたくても 伝わらない
даже если вы захотите рассказать об этом, вы не сможете этого сделать.
心はreverse oh
Сердце перевернуто, о
聞かせてよ そのheart
дай мне услышать это сердце
まじわれる場所まで
до того места, где все смешивается.
君だけをもっと 後には引けないほど
я не могу оставить тебя одну.
もっと あきれるほど
чем больше я этого боюсь, тем больше я этого боюсь.
意味などないさ
это ничего не значит.
生きていくことのように
как будто живешь.
心のままに oh I love you
Всем сердцем, о, я люблю тебя
keeping love again もう一度 (もう一度)
Теперь снова сохраняю любовь (снова)
Again, and keeping love again ひたすらに
Снова, и снова сохраняя любовь
意味などないさ
это ничего не значит.
生きていくことのように
как будто живешь.
ただ愛し続けてく
просто продолжай любить меня.
願うなら この鼓動が
если вы пожелаете, это сердцебиение
生命 刻む音 奏でる度
Каждый раз, когда вы воспроизводите звук, напоминающий о жизни
一つ 二つ 希望になって
раз, два, раз, два, раз, два, раз, два, раз, два, раз, два.
一人が 二人になって
одно становится двумя
愛は永遠に
Любовь вечна
君だけをもっと
больше, чем просто ты.
後には引けないほど
я не могу дождаться, когда увижу тебя снова.
もっと あきれるほど
чем больше я этого боюсь, тем больше я этого боюсь.
意味などないさ
это ничего не значит.
生きていくことのように
как будто живешь.
心のままに oh I love you
Всем сердцем, о, я люблю тебя
keeping love again もう一度 (もう一度)
Теперь снова сохраняю любовь (снова)
Again, and keeping love again ひたすらに(ひたすらに)
Снова, и снова сохраняя любовь
意味などないさ
это ничего не значит.
生きていくことのように
как будто живешь.
ただ愛し続けてく
просто продолжай любить меня.
君だけを
только ты.





Writer(s): MARTYN DARREN, 櫻井 沙羅


Attention! Feel free to leave feedback.