Lyrics and translation SHINee - Kiss Kiss Kiss [Instrumental]

Kiss Kiss Kiss [Instrumental]

Taemin] Sou ano hi bokutachi wa futari deatta ne
Mada adokenasa ga nokotteta ano yokogao wasurenai
Hajimete atta hi kara kimochi wo ienai mamade
Sugoshite kita kedo kyou koso wa kono omoi todokeru yo
Kimi dake ni (Kiss Kiss Kiss) donna toki mo
Boku ga zutto kimi no soba ni iru yo
(Kiss Kiss Kiss) kimi dake wo
Kore kara mo mitsumete itai
I wanna feel you motto
Subete no ai wo komete Kiss okuru yo
Mujaki ni warau kimi no
Koe wa itsu no hi mo boku wo
Terashite kureteru
Kimi ga iru kara boku mo waraerunda
Kimi dake ni (Kiss Kiss Kiss) donna toki mo
Boku wa kimi wo mamori tsutdzukeru yo
(Kiss Kiss Kiss) kimi dake wo
Itsumademo dakishimete itai
I wanna feel you motto
Subete no ai wo komete Kiss okuru yo
I just want you
Kimi ga ireba hoka ni nani mo iranai
I just need you
Kimi no zenbu I love you
Always kimi no tonari ni boku ga iru yo
Always boku no tonari ni kimi ga iru yo
Ikura kagaitemo atama no naka wa kimi dake de muchuu no boku wo
Tomerarenai boku no subete wo kagetekitai
Kimi no soba ni
Kimi dake ni (Kiss Kiss Kiss) donna toki mo (Kimi
Dake ni whoa)
Boku ga zutto kimi no soba ni iru yo (Kimi no soba ni oh)
(Kiss Kiss Kiss) kimi dake wo (Uh yeah)
Kore kara mo mitsumete itai (Oh no)
I wanna feel you motto
Subete no ai wo komete Kiss okuru yo (Komete kiss okuru yo)
Kiss Kiss Kiss donna toki mo
Donna toki mo baby Kiss Kiss Kiss kimi dake wo (Wow)
I wanna feel you motto
Subete no ai wo komete Kiss okuru yo

Kiss Kiss Kiss [Instrumental]

Taemin] Tu te souviens, ce jour où nos regards se sont croisés ?
Je n'oublierai jamais ton profil, ce soupçon d'innocence dans tes yeux.
Depuis notre première rencontre, je n'ai jamais trouvé les mots,
Mais aujourd'hui, je vais te dévoiler mes sentiments.
(Kiss Kiss Kiss) Pour toujours, quoi qu'il arrive,
Je serai toujours là, à tes côtés.
(Kiss Kiss Kiss) Toi seule,
C'est toi que je veux contempler.
I wanna feel you motto
Je t'envoie un baiser rempli de tout mon amour.
Ton rire si spontané,
Ta voix qui m'illumine,
Jour après jour.
C'est grâce à toi que je peux sourire à mon tour.
(Kiss Kiss Kiss) Pour toujours, quoi qu'il arrive,
Je te protégerai, quoi qu'il en coûte.
(Kiss Kiss Kiss) Toi seule,
C'est toi que je veux serrer dans mes bras.
I wanna feel you motto
Je t'envoie un baiser rempli de tout mon amour.
I just want you
Avec toi, je n'ai besoin de rien d'autre.
I just need you
Je t'aime entièrement, I love you
Always, je serai toujours à tes côtés.
Always, tu seras toujours à mes côtés.
Peu importe où mes pensées vagabondent, elles finissent toujours par revenir à toi.
Je ne peux pas m'en empêcher, je veux te montrer tout de moi,
Rester près de toi.
(Kiss Kiss Kiss) Pour toujours, quoi qu'il arrive, (Toi seule,
Whoa)
Je serai toujours là, à tes côtés. (Près de toi, oh)
(Kiss Kiss Kiss) Toi seule, (Uh yeah)
C'est toi que je veux contempler. (Oh no)
I wanna feel you motto
Je t'envoie un baiser rempli de tout mon amour. (Un baiser rempli d'amour)
Kiss Kiss Kiss pour toujours,
Pour toujours, baby Kiss Kiss Kiss toi seule. (Wow)
I wanna feel you motto
Je t'envoie un baiser rempli de tout mon amour.