SHINee - Lucifer - Rearranged - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Lucifer - Rearranged




Lucifer - Rearranged
Lucifer - Переделанный
Soomeul gotdo chatji mothae naneun piharyeogo aesseo bwado
Твой шепот - мой Люцифер
Geobujocha hal su eopneun
Люцифер
nege gadhyeobeorin na
Когда ты смотришь на меня
Sarangieotdamyeon jeongmal saranghaetdeon georamyeon naege ireojineun mala
Говоря, что любишь, но это ложь, ты злая, если любишь по-настоящему
Her whisper is the lucifer
Твой шепот - мой люцифер
The Lucifer
Люцифер
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Если ты наколдуешь мне любовь, то даже моя любовь станет проклятием
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Даже проклятье будет благословением, если ты сделаешь это
Ja yurobge biweo nuh go barabwa
Как я удержался рядом с тобой
Ojik neoman chae ulge, neoman gadeuk chae ulge
Я иду за тобой, иду за твоим дыханием
Geobu hal su eobtneun neoeui maryeokeun Lucifer
Твоя улыбка, которая сводит меня с ума, это Люцифер
Geobu hal su eobtneun neoeui mabeobeun Lucifer
Твой облик, который сводит меня с ума, это Люцифер
Dagaseomyeon neoneun machi cheonsa gadeun eotgullo
И если я исчезну, ты будешь как падший ангел
Nareul saneun iyura malhago, malhago
Ты говоришь мне жить, жить, жить
Neoreul cheoeum bwasseul ddae ssalbeun sungan meomchweobaryeotji
Ты хочешь заморозить мое сердце, что бьется для тебя
Nuga machi nae simjangeul Ggwan jwin chae nohji anhneun geotcheoreom
Кто знает, что мое сердце сейчас наполнено тобой, и я не могу его отпустить
(Ajikkkajitdo)
(Ну и пусть)
Neoneun geureohke nae mameul dada dada dada gajyeo noko
Ты рисуешь мое имя своими руками да-да-да-да, снова и снова
Niga eobseumyeon nae mami da tabeorige mandeunda
Когда я вижу тебя, я становлюсь пьяным и падаю
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Если ты наколдуешь мне любовь, то даже моя любовь станет проклятием
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Даже проклятье будет благословением, если ты сделаешь это
Ja yurobge biweo nuh go barabwa
Как я удержался рядом с тобой
Ojik neoman chae ulge, neoman gadeuk chae ulge
Я иду за тобой, иду за твоим дыханием
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.
Любовник-робот, любовник-робот, любовник-робот, любовник-робот.
Neowa gati nanun sarangyaegideul
Мы с тобой - любовники
Narang gateun goseul baraboneun neo
Ты - моя музыка, что заставляет меня двигаться
Uri deo isangeun hwanbyeokhaejil su eobtdago neukkyeosseul ddae
Наша первая встреча была как вечность назад, но все еще свежа в моей памяти
Naman chyeodabwa neoneun deo, deo, deo, deo, deo, deo nareul wonhae
Я буду любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить тебя
Naman barabwa modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga jungsim
Я буду желать тебя, желать тебя, желать тебя, желать тебя,желать тебя, желать тебя
Eonjeboteonga jogeumssik jalmotdoen geot gata isang han neo
Ты - мой любимый грех, который я не могу отпустить
Nal Aldeon saramdeul modu hana dul ssik gyeoteul ddeona
И все люди на свете будут только смотреть на нас и завидовать
Nan gajin ge neobbonigo
Я сею, а ты собираешь урожай
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Если ты наколдуешь мне любовь, то даже моя любовь станет проклятием
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Даже проклятье будет благословением, если ты сделаешь это
Ja yurobge biweo nuh go barabwa
Как я удержался рядом с тобой
Ojik neoman chae ulge, neoman gadeuk chae ulge
Я иду за тобой, иду за твоим дыханием
Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
Ты - моя муза, моя героиня, ты моя любовь
Jeoldae manjok eobtneun neoreul wihae chumeul choneun na
Я сражусь с демонами, чтобы защитить тебя
Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
Ты - моя мечта, мое искушение, ты моя слабость
Nan jeomjeon nege kkeulryeoganeun geotman gateunde
Я буду шептать тебе на ухо нежные слова
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic
Любовник-робот, любовник-робот, любовник-робот, любовник-робот
Niga miun geon anya silhdan geotdo anya
И даже если ты опасна, я не боюсь
Danji geureon nunbichi budamil ppun
Ведь твоя красота завораживает
Eodi anga ireohke
Куда бы я ни пошел
Nan neoman barabogo gidaryeon watjanha woah Neoui nunbichi nal sarojabda
Я буду следовать за тобой, слушая твой смех, ох, твой смех меня опьяняет
Nali jinalsurok nalkaroweojyeotda
Я хочу быть рядом с тобой навсегда и всегда
Neoeui jibchake jichyeotda manhi be eotda mame piga nanda
Я буду жить в твоем доме, целовать каждый кусочек твоего тела
Na sseureojil Jjeum doimyeon dagawaseo cheonsagati "saranghae" ran mal
И когда я умру, скажи всем, что я люблю тебя
Nu ga jinjja neoyeotneunji aldagado haetgallige mandeunda
Никто не будет любить тебя так, как я, будь уверена в этом
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Если ты наколдуешь мне любовь, то даже моя любовь станет проклятием
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Даже проклятье будет благословением, если ты сделаешь это
Ja yurobge biweo nuh go barabwa
Как я удержался рядом с тобой
Ojik neoman chae ulge, neoman gadeuk chae ulge
Я иду за тобой, иду за твоим дыханием
Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
Ты - моя муза, моя героиня, ты моя любовь
Nareul naebdweo jayuroweo jil ddae neoreul jinjja saranghal su itgo
Я хочу освободить тебя, чтобы ты узнала, что я действительно тебя люблю
Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
Ты - моя мечта, мое искушение, ты моя слабость
Nareul naebdweo jilrigedo amalgo neoreul jinjja barabol su itge
Я завоюю тебя, даже если это будет больно, чтобы доказать, что я действительно тебя хочу
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Если ты наколдуешь мне любовь, то даже моя любовь станет проклятием
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Даже проклятье будет благословением, если ты сделаешь это
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Любовник-робот, любовник-робот, любовник-робот, любовник-робот
Geobuhal su eobtneun neoeui maryeokeun lucifer
Твоя улыбка, которая сводит меня с ума, это люцифер





Writer(s): YOO YOUNG JIN, ADAM KAPIT, BEBE REXHA, JHUN RYAN S

SHINee - SHINee The 1st Asia Tour Concert "SHINee World"
Album
SHINee The 1st Asia Tour Concert "SHINee World"
date of release
27-02-2012

1 The SHINee World (Doo-Bop) [Rearranged] [Studio Version] [Live]
2 아.미.고 (Amigo) [Rearranged] [Studio Version] [Live]
3 LUCIFER (Rearranged) [Studio Version] [Live]
4 보디가드 Bodyguard [Rearranged] [Live]
5 하나 One - Live
6 JoJo - Live
7 LUCIFER (Rearranged) [Live]
8 Ready Or Not (Live)
9 화살 (Quasimodo) [Live]
10 Nessun Dorma (공주는 잠 못 이루고) [Live]
11 섬집아기 (Live)
12 Ring Ding Dong (Rearranged) [Live]
13 Up & Down (Live)
14 산소 같은 너 Love Like Oxygen - Live
15 Life (Live)
16 누난 너무 예뻐 (Replay) [Live]
17 화장을 하고 (Graze) [Live]
18 욕 慾 [Obsession] [Live]
19 너 아니면 안 되는 걸 (Romantic) [Live]
20 My First Kiss (Live)
21 Girls (Live)
22 OMG (Live)
23 Romeo + Juliette - Rearranged / Live
24 A-Yo (Live)
25 사.계.후 (Love Still Goes On) [Live]
26 Hello (Live)
27 Stand By Me (Live)
28 줄리엣 Juliette [Rearranged] [Live]
29 The SHINee World (Doo-Bop) [Rearranged] [Live]
30 세뇨리따 (Senorita) [Rearranged] [Live]
31 아.미.고 Amigo (Rearranged) [Live]
32 Into the SHINee World (Live)
33 Get Down (Live)
34 Your Name - Live
35 My First Kiss (KEY Solo) - Live
36 Nessun Dorma (공주는 잠 못 이루고) [ONEW Solo] - Live
37 OMG (MINHO Solo) - Live
38 소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) [Rearranged] [TAEMIN Solo] - Live
39 Girls - Live
40 Bodyguard - Rearranged
41 Amigo - Rearranged / Studio Version
42 Ring Ding Dong - Rearranged
43 Sum Jip A Gi
44 The SHINee World (Doo-Bop) - Rearranged
45 Senorita - Rearranged
46 Get Down
47 Amigo - Rearranged
48 Juliette - Rearranged
49 Romeo + Juliette - Rearranged
50 Lucifer - Rearranged

Attention! Feel free to leave feedback.