MOON RIVER WALTZ - SHINee translation in French

MOON RIVER WALTZ

[Key] Tsuki ni mitorete
Kawazoi no michi
Furui machinami ga
Minamo de yureteta
[Onew] Paatii wa ima mo
Tsudzuiteru koro
Nukedashita keredo
Daremo kidzukanai
[Jonghyun] Kono mama zutto
Yokaze ga moeru
Futari no haato
Samasu made
Amai yume no hotori
Aruiteikou
[Taemin] Futaridake no sekai e
[Key] (Woo) Yoru ni
(Woo) Hibiku
(Woo) Ashi oto
Ai no warutsu
[Onew] (Woo) Hashagu
(Woo) Kimi no me wo
(Woo) Mitsumete odorou
Yume ga sameru made
[Jonghyun] Aruki tsukarete
Kimi wa ryoute ni
Hiiru burasagete
Hadashi de odoketa
[Minho] Hoshi no kazu hodo
Deai ga attemo
Ichiban mabushii
[Onew] Hoshi wa kimi nanda
[Onew] Kono mama zutto
Jikan wo tomete
Sora ni utau yo
Dakiyosete
[Taemin] Nagai
Kisu wo shitara arukidasou
Asu no konai sekai e
[Key] (Woo) Machi ni
(Woo) Hibiku
[Jonghyun] (Woo) Ashi oto
Ai no warutsu
[Minho] (Woo) Hashagu
(Woo) Kimi no te wo
Nido to hanasanai
[Jonghyun] Yume ga sametemo
[Onew] Oh yeah, oh yeah
No, no, yeah, alright
[Taemin] Aa mou sugu sora ga
Aketeyuku sayonara
[Jonghyun] Nante dekinai
[Minho] Oh girl
[Jonghyun] Oh yeah
[Key] Hibiku
(Woo) Ashi oto
Ai no warutsu
[Onew] (Woo) Hashagu
(Woo) Kimi no me wo
Mitsumete odorou
yume ga sameru made

VALSE DE LA RIVIÈRE LUNAIRE

[Key] Éblouie par la lune
Le chemin le long de la rivière
La vieille ville
Bercée par les eaux
[Onew] La fête continue encore
À cette heure-ci
Bien que nous ayons fui
Personne ne le remarque
[Jonghyun] Comme ça, pour toujours
Le vent du soir souffle
Nos deux cœurs
Jusqu'à ce qu'ils se réveillent
Sur le bord de ce rêve doux
Marchons ensemble
[Taemin] Vers un monde à nous deux
[Key] (Woo) La nuit
(Woo) Résonne
(Woo) Le bruit des pas
La valse de l'amour
[Onew] (Woo) J'ai hâte
(Woo) De regarder dans tes yeux
(Woo) Et danser avec toi
Jusqu'à ce que le rêve se termine
[Jonghyun] Fatiguée de marcher
Tu as laissé tomber tes mains
Tes talons pendaient
Tu as dansé pieds nus
[Minho] Autant d'étoiles qu'il y a
Même si nous nous sommes rencontrés
La plus brillante de toutes
[Onew] C'est toi, mon étoile
[Onew] Comme ça, pour toujours
Arrête le temps
Je vais chanter au ciel
Je t'embrasse
[Taemin] Un long
Baiser, puis nous partirons
Vers un monde sans demain
[Key] (Woo) La ville
(Woo) Résonne
[Jonghyun] (Woo) Le bruit des pas
La valse de l'amour
[Minho] (Woo) J'ai hâte
(Woo) De tenir ta main
Je ne la lâcherai plus jamais
[Jonghyun] Même si le rêve se termine
[Onew] Oh yeah, oh yeah
Non, non, ouais, d'accord
[Taemin] Oh, bientôt le ciel
S'ouvrira, adieu
[Jonghyun] Impossible de dire
[Minho] Oh girl
[Jonghyun] Oh yeah
[Key] Résonne
(Woo) Le bruit des pas
La valse de l'amour
[Onew] (Woo) J'ai hâte
(Woo) De regarder dans tes yeux
Et danser avec toi
Jusqu'à ce que le rêve se termine