SHINee - MY FIRST KISS - translation of the lyrics into Russian
SHINee MY FIRST KISS

SHINee - MY FIRST KISS

Lyrics and translation SHINee - MY FIRST KISS




MY FIRST KISS
Мой Первый Поцелуй
My first kiss went a little like this and twist and twist
Мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
Well my first kiss went a little like this and twist and twist
Ну, мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
I said no more teachers and no more books
Я сказал, больше никаких учителей и никаких книг
I got a kiss under the bleachers hopin' that nobody looked
Я получил поцелуй под трибунами, надеясь, что никто не смотрел
Lips like licorice, tongue like candy
Губы лакричные, язык как конфета
Excuse me miss, but can I get you out your panties?
Извините, мисс, но могу ли я вытащить вас из ваших трусиков?
In the back of the car
На заднем сиденье
On the way to the bar
На пути в бар
I got you on my lips (I got you on my lips)
Ты у меня на губах (ты у меня на губах)
At the foot of the stairs
У подножия лестницы
With my fingers in your hair, baby this is it...
С моими пальцами в твоих волосах, детка, все так просто...
She won't ever get enough
Ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
She won't ever get enough
Ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
My first kiss went a little like this...
Мой первый поцелуй был немного похож на этот...
I said no more sailors and no more soldiers
Я сказал, больше никаких моряков и никаких солдат
With your name in a heart tattooed upon their shoulders
С твоим именем на сердце, вытатуированным на их плечах
Kisses like whiskey, it gets me drunk
Поцелуи как виски, они меня опьяняют
And I wake up in the morning with the taste of your tongue
И я просыпаюсь утром со вкусом твоего языка
In the back of the car
На заднем сиденье
On the way to the bar
На пути в бар
I got you on my lips (I got you on my lips)
Ты у меня на губах (ты у меня на губах)
At the foot of the stairs
У подножия лестницы
With my fingers in your hair, baby this is it...
С моими пальцами в твоих волосах, детка, все так просто...
She won't ever get enough
Ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
She won't ever get enough
Ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
My first kiss went a little like this and twist and twist
Мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
Well my first kiss went a little like this and twist and twist
Ну, мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
Yeah, she won't ever get enough
Да, ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say...
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать...
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
She won't ever get enough
Ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
She won't ever get enough
Ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ooooooooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о
She won't ever get enough
Ей никогда не хватит
Once she gets a little touch
Как только она немного затронет
If I had it my way
Если бы я мог
You know that I'd make her say
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать




Writer(s): LUKASZ GOTTWALD, BENNY BLANCO, SEAN FOREMAN, NATHANIEL MOTTE
SHINee - SHINee The 1st Asia Tour Concert "SHINee World"
Album
SHINee The 1st Asia Tour Concert "SHINee World"
date of release
27-02-2012

1 The SHINee World (Doo-Bop) [Rearranged] [Studio Version] [Live]
2 아.미.고 (Amigo) [Rearranged] [Studio Version] [Live]
3 LUCIFER (Rearranged) [Studio Version] [Live]
4 보디가드 Bodyguard [Rearranged] [Live]
5 하나 One - Live
6 JoJo - Live
7 LUCIFER (Rearranged) [Live]
8 Ready Or Not (Live)
9 화살 (Quasimodo) [Live]
10 Nessun Dorma (공주는 잠 못 이루고) [Live]
11 섬집아기 (Live)
12 Ring Ding Dong (Rearranged) [Live]
13 Up & Down (Live)
14 산소 같은 너 Love Like Oxygen - Live
15 Life (Live)
16 누난 너무 예뻐 (Replay) [Live]
17 화장을 하고 (Graze) [Live]
18 욕 慾 [Obsession] [Live]
19 너 아니면 안 되는 걸 (Romantic) [Live]
20 My First Kiss (Live)
21 Girls (Live)
22 OMG (Live)
23 Romeo + Juliette - Rearranged / Live
24 A-Yo (Live)
25 사.계.후 (Love Still Goes On) [Live]
26 Hello (Live)
27 Stand By Me (Live)
28 줄리엣 Juliette [Rearranged] [Live]
29 The SHINee World (Doo-Bop) [Rearranged] [Live]
30 세뇨리따 (Senorita) [Rearranged] [Live]
31 아.미.고 Amigo (Rearranged) [Live]
32 Into the SHINee World (Live)
33 Get Down (Live)
34 Your Name - Live
35 My First Kiss (KEY Solo) - Live
36 Nessun Dorma (공주는 잠 못 이루고) [ONEW Solo] - Live
37 OMG (MINHO Solo) - Live
38 소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) [Rearranged] [TAEMIN Solo] - Live
39 Girls - Live
40 Bodyguard - Rearranged
41 Amigo - Rearranged / Studio Version
42 Ring Ding Dong - Rearranged
43 Sum Jip A Gi
44 The SHINee World (Doo-Bop) - Rearranged
45 Senorita - Rearranged
46 Get Down
47 Amigo - Rearranged
48 Juliette - Rearranged
49 Romeo + Juliette - Rearranged
50 Lucifer - Rearranged
Attention! Feel free to leave feedback.