Lyrics and translation SHINee - Ring Ding Dong (Rearranged) [Live]

Ring Ding Dong (Rearranged) [Live]

Baby
Negae banhae beorin naegae wae irae
Dureopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
My lady
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding Butterfly
Neoreul mannan chut sungan
Nooni beonjjeok meori stop
Belli ding dong oolleosseo
Nan malya meotjinnom chakhannom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy
Neodo machi butterfly
Neomu yakhae ppajeosseo
Neomu soonhae ppajeosseo
Neol gyeotae dweoyagaesseo
Deoneun geokjeongma geokjeongma
Naman mideobomyeon dwaejana
Niga neomu mamae deuleo
Nochil su eopneun geol
Baby
Naega soomeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Da wae irae
We gonna go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka So fantastic
Go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka So elastic
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Ojak neoman deullinda)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Meorisokae oolinda)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Nae gaseumae oolinda)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
I call you butterfly
Nali gamyeon galsurok
Mosi bakhyeo neoran geol
Haeyeonal su eopdaneun geol
Nareul seontaekhae Dolikiji malgo)
Seontaekhae (Domanggaji malgo)
Negae ppajin baboin na
Nal chaekimjyeoya dwae
Baby (Hey!)
Naega soomeul meomchool su oh crazy (Hey)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Da wae irae
Nan chakhadi chakhanjeunghugooni
Geollin neoreul ihae mot hagaetda
Neon gakkeumssik geureon gojung
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda
Break out (Hey!) Ring ding ding ding ding diggi diggi ding ding
Dong dong dong dong dong dong
Sashil nan bulanhae
Eoddeokhae nal boneunji
Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo
Dolikil su eopneun geol
Complicated girl
Jeoldae no lan daedaphaji ma
Na gwaenchaneun namjalan geol
Naega michyeobeolilji molla
Don't be silly girl (Silly girl)
You're my miracle (My miracle)
Neoman gajil su itdamyeon
Naegaen da pilyoeopneun geol
Baby (Hey!)
Naega soomeul meomchool su oh crazy (Hey)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae
We gonna go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka So fantastic
Go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka So elastic
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Ojak neoman deullinda)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Meorisokae oolinda)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Nae gaseumae oolinda)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

Ring Ding Dong (Rearranged) [Live]

Bébé
Pourquoi agis-tu comme ça avec moi ?
Ne sois pas timide et dis-moi
Juste ce que tu ressens, viens vers moi
Ma belle
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding Papillon
Au moment où je t'ai rencontrée
Mon monde s'est arrêté
Les cloches ont sonné
Je suis censé être un gentil garçon
Même si je ne le suis pas vraiment
Je suis un bad boy qui me suffit
Toi aussi tu es comme un papillon
Tu es trop dangereuse
Tu es trop aveuglante
J'ai peur que tu t'envoles
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Tout ira bien si tu me regardes
Tu es trop profondément ancrée en moi
Je ne peux pas t'oublier
Bébé
Je ne peux m'empêcher de respirer oh fou
Tu es si belle que je ne peux pas te regarder oh fou
J'ai besoin de toi, fou
Pourquoi suis-je comme ça ?
On y va Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Tellement fantastique
On y va Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Tellement élastique
Fantastique, fantastique, fantastique, fantastique
Élastique, élastique, élastique, élastique
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Seulement toi tu peux l'entendre)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Ça résonne dans ma tête)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Ça résonne dans mon cœur)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
Je t'appelle papillon
Plus la nuit tombe
Plus je te veux
Je ne peux pas t'oublier
Choisis-moi (Ne sois pas stupide)
Choisis-moi (N'hésite pas)
Je suis un idiot pour toi
Tu dois me choisir
Bébé (Hey!)
Je ne peux m'empêcher de respirer oh fou (Hey!)
Tu es si belle que je ne peux pas te regarder oh fou
J'ai besoin de toi, fou
Pourquoi suis-je comme ça ?
Je suis censé être un gentil garçon
Je ne comprenais pas ce que tu ressentais
Tu essaies parfois
D'agir avec désinvolture, mais ce n'est pas grave
Lâche-toi (Hey!) Ring ding ding ding ding diggi diggi ding ding
Dong dong dong dong dong dong
En fait, je suis énervé
Pourquoi me regardes-tu comme ça?
D'une manière ou d'une autre
Tu ne sais pas que j'ai mon propre charme?
Je ne peux pas être aussi froid
Je ne peux pas m'arrêter
Fille compliquée
Ne dis jamais non
Je suis un homme bien
Ne me rends pas fou
Ne sois pas stupide (Stupide fille)
Tu es mon miracle (Mon miracle)
Si je peux t'avoir
Alors j'ai besoin de toi
Bébé (Hey!)
Je ne peux m'empêcher de respirer oh fou (Hey!)
Tu es si belle que je ne peux pas te regarder oh fou
J'ai besoin de toi, fou
Pourquoi suis-je comme ça?
On y va Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Tellement fantastique
On y va Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Tellement élastique
Fantastique, fantastique, fantastique, fantastique
Élastique, élastique, élastique, élastique
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Seulement toi tu peux l'entendre)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Ça résonne dans ma tête)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
(Ça résonne dans mon cœur)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding