SHINee - Ring Ding Dong - Rearranged - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Ring Ding Dong - Rearranged




Ring Ding Dong - Rearranged
Ring Ding Dong - Переосмысление
Baby
Детка
Negae banhae beorin naegae wae irae
Почему ты так холодна ко мне, почему злишься?
Dureopdago mulleoseoji malgo
Не молчи, говоря, что тебе трудно
Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
Просто посмотри на меня, ну же
My lady
Моя леди
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding Ring ding dong
Динг динг динг Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding Butterfly
Динг динг динг Бабочка
Neoreul mannan chut sungan
В тот момент, когда я встретил тебя
Nooni beonjjeok meori stop
Мои мысли остановились
Belli ding dong oolleosseo
Колокольчик динь-дон зазвенел
Nan malya meotjinnom chakhannom
Знаешь, я хороший парень
Geureon nomeun anijiman
Хотя таким не выгляжу
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy
Плохой парень, которому всё сходит с рук
Neodo machi butterfly
Ты тоже словно бабочка
Neomu yakhae ppajeosseo
Слишком слабая, чтобы улететь
Neomu soonhae ppajeosseo
Слишком хрупкая, чтобы улететь
Neol gyeotae dweoyagaesseo
Должна стать моей
Deoneun geokjeongma geokjeongma
Не волнуйся, не волнуйся
Naman mideobomyeon dwaejana
Тебе достаточно просто смотреть на меня
Niga neomu mamae deuleo
Ты сводишь меня с ума
Nochil su eopneun geol
Не могу тебя отпустить
Baby
Детка
Naega soomeul meomchool su oh crazy
Я не могу дышать, это безумие
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Ты так прекрасна, что я схожу с ума
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Без тебя мне плохо, это безумие
Da wae irae
Что со мной?
We gonna go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka
Мы будем зажигать Рока Рока Рока Рока Рока Рока
So fantastic
Так фантастично
Go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka
Давай Рока Рока Рока Рока Рока Рока
So elastic
Так упруго
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Фантастично, фантастично, фантастично, фантастично
Elastic, elastic, elastic, elastic
Упруго, упруго, упруго, упруго
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
(Ojak neoman deullinda)
(Только ты одна приходишь на ум)
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
(Meorisokae oolinda)
(Звучит в моей голове)
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
(Nae gaseumae oolinda)
(Звучит в моём сердце)
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
I call you butterfly
Я называю тебя бабочкой
Nali gamyeon galsurok
Чем больше я закрываю глаза
Mosi bakhyeo neoran geol
Тем яснее вижу, что ты
Haeyeonal su eopdaneun geol
Та, от которой я не могу отказаться
Nareul seontaekhae Dolikiji malgo
Не выбирай между нами
Seontaekhae Domanggaji malgo
Не выбирай до завтра
Negae ppajin baboin na
Я дурак, влюбившийся в тебя
Nal chaekimjyeoya dwae
Ты должна меня приручить
Baby (Hey!)
Детка (Эй!)
Naega soomeul meomchool su oh crazy (Hey!)
Я не могу дышать, это безумие (Эй!)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Ты так прекрасна, что я схожу с ума
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Без тебя мне плохо, это безумие
Da wae irae
Что со мной?
Nan chakhadi chakhanjeunghugooni
Я пытался быть хорошим
Geollin neoreul ihae mot hagaetda
Но не мог понять твою холодность
Neon gakkeumssik geureon gojung
Ты иногда бываешь такой
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda
Но даже твои капризы прекрасны
Break out (Hey!) Ring ding ding ding ding diggi diggi ding ding
Вырвись (Эй!) Ринг динг динг динг дигги дигги динг динг
Dong dong dong dong dong dong
Донг донг донг донг донг
Sashil nan bulanhae
Честно говоря, я боюсь
Eoddeokhae nal boneunji
Как ты на меня смотришь
Eojjeomyeon eojjeomyeon
Как, как
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
Я не знаю, как ты меня зацепила
Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo
Никогда не чувствовал себя таким беспомощным
Dolikil su eopneun geol
Не могу отпустить
Complicated girl
Ты сложная девушка
Jeoldae no lan daedaphaji ma
Никогда не отвечай мне "нет"
Na gwaenchaneun namjalan geol
Я хороший парень
Naega michyeobeolilji molla
Я могу сойти с ума
Don't be silly girl (Oh, Silly girl)
Не будь глупой (О, глупая)
You're my miracle (My miracle)
Ты моё чудо (Моё чудо)
Neoman gajil su itdamyeon
Если бы я мог иметь только тебя
Naegaen da pilyoeopneun geol
Мне больше ничего не нужно
Baby (Hey!)
Детка (Эй!)
Naega soomeul meomchool su oh crazy (Hey!)
Я не могу дышать, это безумие (Эй!)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Ты так прекрасна, что я схожу с ума
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Без тебя мне плохо, это безумие
Na wae irae
Что со мной?
We gonna go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka
Мы будем зажигать Рока Рока Рока Рока Рока Рока
So fantastic
Так фантастично
Go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka
Давай Рока Рока Рока Рока Рока Рока
So elastic
Так упруго
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Фантастично, фантастично, фантастично, фантастично
Elastic, elastic, elastic, elastic
Упруго, упруго, упруго, упруго
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
(Ojak neoman deullinda)
(Только ты одна приходишь на ум)
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
(Meorisokae oolinda)
(Звучит в моей голове)
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
(Nae gaseumae oolinda)
(Звучит в моём сердце)
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring ding dong
Ринг динг донг
Ring diggi ding diggi
Ринг дигги динг дигги
Ding ding ding
Динг динг динг
(Maji mahna...)
(Не могу поверить...)





Writer(s): YOO YOUNG JIN

SHINee - SHINee The 1st Asia Tour Concert "SHINee World"
Album
SHINee The 1st Asia Tour Concert "SHINee World"
date of release
27-02-2012

1 The SHINee World (Doo-Bop) [Rearranged] [Studio Version] [Live]
2 아.미.고 (Amigo) [Rearranged] [Studio Version] [Live]
3 LUCIFER (Rearranged) [Studio Version] [Live]
4 보디가드 Bodyguard [Rearranged] [Live]
5 하나 One - Live
6 JoJo - Live
7 LUCIFER (Rearranged) [Live]
8 Ready Or Not (Live)
9 화살 (Quasimodo) [Live]
10 Nessun Dorma (공주는 잠 못 이루고) [Live]
11 섬집아기 (Live)
12 Ring Ding Dong (Rearranged) [Live]
13 Up & Down (Live)
14 산소 같은 너 Love Like Oxygen - Live
15 Life (Live)
16 누난 너무 예뻐 (Replay) [Live]
17 화장을 하고 (Graze) [Live]
18 욕 慾 [Obsession] [Live]
19 너 아니면 안 되는 걸 (Romantic) [Live]
20 My First Kiss (Live)
21 Girls (Live)
22 OMG (Live)
23 Romeo + Juliette - Rearranged / Live
24 A-Yo (Live)
25 사.계.후 (Love Still Goes On) [Live]
26 Hello (Live)
27 Stand By Me (Live)
28 줄리엣 Juliette [Rearranged] [Live]
29 The SHINee World (Doo-Bop) [Rearranged] [Live]
30 세뇨리따 (Senorita) [Rearranged] [Live]
31 아.미.고 Amigo (Rearranged) [Live]
32 Into the SHINee World (Live)
33 Get Down (Live)
34 Your Name - Live
35 My First Kiss (KEY Solo) - Live
36 Nessun Dorma (공주는 잠 못 이루고) [ONEW Solo] - Live
37 OMG (MINHO Solo) - Live
38 소년, 소녀를 만나다 (Romeo+Juliette) [Rearranged] [TAEMIN Solo] - Live
39 Girls - Live
40 Bodyguard - Rearranged
41 Amigo - Rearranged / Studio Version
42 Ring Ding Dong - Rearranged
43 Sum Jip A Gi
44 The SHINee World (Doo-Bop) - Rearranged
45 Senorita - Rearranged
46 Get Down
47 Amigo - Rearranged
48 Juliette - Rearranged
49 Romeo + Juliette - Rearranged
50 Lucifer - Rearranged

Attention! Feel free to leave feedback.