Lyrics and translation SHINee - Seesaw (Korean Version) [Studio Version]

Seesaw (Korean Version) [Studio Version]

geudaeneun eodi ittna
cham Mystery-han sarangiran geu mirosai (I like)
nun tteumyeon tumyeonghan haneureul naneut geot gatdaga (do)
gakkeumeun ttangi kkeojil deusi
jiteun eodumi naerigo seoro maju boneungeotdo
eoryeowojin eotgallineun him geu soge
Crazy seesaw Crazy seesaw (Where am I now?)
Crazy seesaw Crazy seesaw (migung ppajin Love eodinga)
gakkai garyeo haesseo
neowa naui sai witaeroun darireul geonneo
(geonneo) dagaseolsurok geudaen
jeomjeom gara anjeul subakke
sarangui mugereulgeon akmaui jangnan
han jjogi pogihan nameun hanan
geudaui mameul alsu eobseuni
wiheomhan sangsange ppajyeodeureo
Crazy seesaw Crazy seesaw (Where am I now?)
Crazy seesaw Crazy seesaw (migung ppajin Love eodinga)
geudaereul tteonal saenggak jogeumdo eobseo nan
meomchujin anheul geoya jigeumdo geu huedo
aseul aseul jeulgeoun Seesaw
geimeul hadeusi
geudaedo sarangeul midneundamyeon Baby
Crazy seesaw Crazy seesaw (Where am I now?)
Crazy seesaw Crazy seesaw (migung ppajin Love eodinga)
Crazy seesaw Crazy seesaw

Карусель (Корейская версия) [Студийная версия]

Где я сейчас?
Это какая-то загадочная любовь, и она мне нравится.
Я стараюсь не отпускать твой взгляд, но ты исчезаешь, когда я моргаю.
Даже если мы упадем, мы встанем и пойдем вперед.
Куда бы мы ни пошли, ты всегда рядом со мной.
Мы как сумасшедшая карусель, которая никогда не остановится.
Безумная карусель, Безумная карусель (где я сейчас?)
Безумная карусель, Безумная карусель (в какую сторону летит моя любовь?)
Я потерял из виду и тебя, и себя.
Наша любовь витает в воздухе, и я не могу перестать об этом думать.
(Да, это так) Я теряю контроль.
Я не могу высказать свои чувства, они застряли у меня в горле.
Любовь оставляет на мне раны,
Но я не могу отпустить тебя.
Я не могу забыть твое имя.
Я пьян от мысли о тебе.
Безумная карусель, Безумная карусель (где я сейчас?)
Безумная карусель, Безумная карусель (в какую сторону летит моя любовь?)
Я не вижу, куда мы идем, но мне все равно.
Я не могу остановиться, хотя и знаю, что это опасно.
Эта безумная карусель
Захватывает нас в плен.
Я отдаюсь тебе, если ты отдаешься мне, детка.
Безумная карусель, Безумная карусель (где я сейчас?)
Безумная карусель, Безумная карусель (в какую сторону летит моя любовь?)
Безумная карусель, Безумная карусель