Lyrics and translation SHINee - Sherlock.셜록 (Clue+Note) [Live]
Sherlock.셜록 (Clue+Note) [Live]
Sherlock.셜록 (Clue+Note) [Live]
Shinee's
back,
shinee's
back,
shinee's
back
back
back
back
back
SHINee
est
de
retour,
SHINee
est
de
retour,
SHINee
est
de
retour,
de
retour,
de
retour,
de
retour,
de
retour
Jigeumbuteo
all
stop
eoneu
nugura
haedo
Dès
maintenant,
tout
s'arrête,
peu
importe
qui
tu
es
I
hyeonjangeul
beoseonaseon
an
dwae
myeongbaekhan
I
sageon
soge
ginjanghaji
ma
Tu
ne
peux
pas
sortir
de
cette
réalité,
dans
cette
affaire
claire,
ne
te
stresse
pas
Nan
milsil
aneseo
deo
jayurowo
imi
Je
suis
déjà
plus
libre
dans
cette
pièce
fermée
Neoui
tteollin
sumgyeol
hanakkaji
nochiji
anha
Je
ne
manquerai
pas
un
seul
de
tes
secrets
cachés
Eunmilhage
norin
simjangui
boseok
Le
diamant
de
ton
cœur
qui
bat
en
secret
Neoui
buranhan
geu
siseonkkaji
kkwetturheosseo
nan
J'ai
même
suivi
tes
pensées
inquiètes
Yonguiseonsangui
neol
chajanaesseo
nan
freeze!
Je
t'ai
traqué
sur
les
plans
de
l'enquête,
je
suis
bloqué
!
Amugeotdo
moreundan
eolgullo
neon
Avec
un
visage
qui
ne
sait
rien,
tu
Nae
mameul
heundeureo
gihoereul
noryeo
Secoues
mon
cœur
et
essaies
de
me
séduire
Du
gaeui
dap
(du
gaeui
dap)
Deux
réponses
(deux
réponses)
Gin
bam
bulkkoccheoreom
teojyeo
baby
Comme
un
feu
d'artifice
dans
une
longue
nuit,
éclate,
bébé
Oh
I'm
curious
yeah
sajin
sok
nega
sungan
misojieo
wae
Oh,
je
suis
curieux,
oui,
pourquoi
dans
cette
photo,
tu
souris
un
instant
Oh
I'm
so
curious
yeah,
I'm
so
curious
yeah
Oh,
je
suis
tellement
curieux,
oui,
je
suis
tellement
curieux,
oui
Haruedo
subaek
beonssik
neol
tteoollida
tteolchyeonaeda
Des
centaines
de
fois
par
jour,
je
te
vois
et
je
m'enfuis
Nae
meorissogeul
chaeun
uimun
nega
wonhan
geosi
mwonga
Le
doute
qui
a
envahi
mon
esprit,
qu'est-ce
que
tu
veux
vraiment
?
Sorido
eobsi
heulleo
deuneun
I
sungani
nae
mame
Ce
moment
où
tu
coules
silencieusement
dans
mon
cœur
Soyongdorichyeo
Il
est
inutile
Oh
I'm
curious
yeah
sajin
sok
nega
sungan
georeonawa
wae
Oh,
je
suis
curieux,
oui,
pourquoi
dans
cette
photo,
tu
marches
un
instant
Oh
I'm
so
curious
yeah,
I'm
so
curious
yeah
Oh,
je
suis
tellement
curieux,
oui,
je
suis
tellement
curieux,
oui
Jigeum
nae
ape
neoneun
siljaehaji
anha
bunmyeong
aljiman
neoreul
simmunhagesseo
Maintenant,
devant
moi,
tu
n'es
pas
réelle,
je
le
sais
clairement,
mais
je
te
veux
Naega
wonhan
daedap
neoneun
algo
isseo
ne
ipsuri
Tu
sais
la
réponse
que
je
veux,
tes
lèvres
Bitnatda
sarajyeo
Se
distinguent,
disparaissent
Eojjeom
neon
imi
aranneunji
moreuji
nae
maeumeun
Je
ne
sais
pas
si
tu
sais
déjà,
mais
mon
cœur
Aechobuteo
gutge
jamgiji
anhasseotji
negemaneun
N'a
jamais
été
vraiment
enfermé
depuis
le
début,
uniquement
pour
toi
Beomineun
I
ane
isseo
Le
criminel
n'est
pas
ici
Amudo
nagal
su
eobseo
Personne
ne
peut
partir
Neowa
na
eotteon
nugudo
Toi
et
moi,
qui
que
ce
soit
Neoui
modeun
geotdeure
da
Tout
ce
que
tu
as
Jeunggeoreul
nan
balgyeonhaesseo
J'ai
trouvé
des
preuves
Neoreul
kkok
chajanaegesseo
(teojyeo
baby)
Je
te
retrouverai
à
tout
prix
(éclate,
bébé)
Oh
I'm
curious
yeah
sajin
sok
nega
sungan
georeonawa
wae
Oh,
je
suis
curieux,
oui,
pourquoi
dans
cette
photo,
tu
marches
un
instant
Oh
I'm
so
curious
yeah,
I'm
so
curious
yeah
Oh,
je
suis
tellement
curieux,
oui,
je
suis
tellement
curieux,
oui
Tonight
shinee's
in
the
house
wo
ho
Ce
soir,
SHINee
est
dans
la
place,
oh
oui
So
give
it
up
give
it
up
give
it
up
for
shinee
Alors,
applaudissez,
applaudissez,
applaudissez
pour
SHINee
Give
it
up
give
it
up
give
it
up
for
SHINee
Applaudissez,
applaudissez,
applaudissez
pour
SHINee
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.