SHINee - So Amazing (Special Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - So Amazing (Special Track)




So Amazing (Special Track)
Так удивительно (Специальный трек)
Yeah
Да
Hey 알지 노래를 들을
Эй, ты знаешь, когда я слушаю эту песню
그때 시작된 맞지 기분이
В тот момент все и началось, вот что я чувствую
재밌는 곳을 찾아 떠나자는
Пойдем искать веселое место
서로 Feel 통해
Общее чувство
Here we go
Поехали
Come on Come on Come on Come on
Давай, давай, давай, давай
너의 손을 뻗어
Тяни ко мне руки
초록빛의 바다가 있게
И тогда появится бирюзовое море
Come on Come on Come on Come on
Давай, давай, давай, давай
하늘까지 올라
Поднимемся выше неба
너와 눈앞에 보이는
Я и ты, перед нашими глазами
소리쳐 바로 순간에
Сейчас кричи, прямо в этот момент
손을 들어
Подними руки
닿을 듯한 우리의 손끝이
Наши пальцы почти соприкасаются
오랫동안 빛을 잃지 않게
И пусть они долго не теряют свой свет
우리 만난 순간을 기억하면서
Вспоминая момент нашей встречи
네가 그린 사랑이
Твоя нарисованная любовь
One step One step
Шаг за шагом
내가 그린 사랑은
Моя нарисованная любовь
Two steps Two steps
Два шага за два шага
So Amazing
Так удивительно
닿아버린 우리의 손끝에
Наши пальцы уже соприкоснулись
시원하게 바람이 불어와
Продувает свежий ветерок
이리 설레이는지
Отчего я так волнуюсь
이것만 기억해줄래
Только послушай меня
길이길이 기억되길
Мне хочется, чтобы это длилось вечно
길을 걸어가는 보며
Смотря на тебя, идущего по этой дороге
그때 시작된 같아 사랑이
Думаю, что в тот момент родилась моя любовь
둘만의 길에 부는 향긋한 바람
К нашему двоим ароматы ветра
설레었던 맘도
И волнующееся сердце
Here we go
Поехали
Come on Come on Come on Come on
Давай, давай, давай, давай
너의 손을 뻗어
Тяни ко мне руки
초록빛의 물결이 밀려오게
И бирюзовая волна польется
Come on Come on Come on Come on
Давай, давай, давай, давай
하늘까지 올라
Поднимемся выше неба
길의 끝에 보이는 행복
В конце этой дороги видно счастье
손을 들어
Подними руки
닿을 듯한 우리의 손끝이
Наши пальцы почти соприкасаются
랫동안 빛을 잃지 않게
И пусть они долго не теряют свой свет
우리 만난 순간을 기억하면서
Вспоминая момент нашей встречи
네가 그린 사랑이
Твоя нарисованная любовь
One step One step
Шаг за шагом
내가 그린 사랑은
Моя нарисованная любовь
Two steps Two steps
Два шага за два шага
So Amazing
Так удивительно
닿아버린 우리의 손끝에
Наши пальцы уже соприкоснулись
시원하게 바람이 불어와
Продувает свежий ветерок
이리 설레이는지
Отчего я так волнуюсь
이것만 기억해줄래
Только послушай меня
길이길이 기억되길
Мне хочется, чтобы это длилось вечно
Spin around
Закрутимся
One two step
Шаг за шагом
Way to happiness
К счастью
고백하는 거야
Я признаюсь
이제 작은 상자를 열어봐
Сейчас открой эту маленькую коробочку
So Amazing
Так удивительно
Are you ready
Ты готова
Take it one more time
Попробуй еще раз
손을 들어
Подними руки
닿을 듯한 우리의 손끝이
Наши пальцы почти соприкасаются
오랫동안 빛을 잃지 않게
И пусть они долго не теряют свой свет
우리 만난 순간을 기억하면서
Вспоминая момент нашей встречи
네가 그린 사랑이
Твоя нарисованная любовь
One step One step
Шаг за шагом
내가 그린 사랑은
Моя нарисованная любовь
Two steps Two steps
Два шага за два шага
So Amazing
Так удивительно
닿아버린 우리의 손끝에
Наши пальцы уже соприкоснулись
시원하게 바람이 불어와
Продувает свежий ветерок
이리 설레이는지
Отчего я так волнуюсь
이것만 기억해줄래
Только послушай меня
길이길이 기억되길
Мне хочется, чтобы это длилось вечно
길이길이 영원하길
Мне хочется, чтобы это длилось вечно, вечно





Writer(s): ERIK GUSTAF LIDBOM, TAKAROT, ONEW


Attention! Feel free to leave feedback.