Lyrics and translation SHINee - Stranger

Stranger

一瞬で変わるscenario
運命を感じた瞬間から
守り抜くと決めた君だけを
Oh lalalalala lalalalala
何処までも 彷徨う
孤独な闇 no oh-oh-oh
答えてくれよ
君は何処にいる no oh-oh-oh
夜明けの光 よく似た瞳
探し求めてた 僕らはきっと
離ればなれの魂が重なり合う瞬間
Three, two, one, go
I got you 朝が来るまで
Can't stop it 夜の果てまで
たどり着ける いつか君となら
Oh lalalalala lalalalala
悲しみを 消せない
記憶の罠 no oh-oh-oh
傷つくために
愛するわけじゃない no oh-oh-oh
確かな痛み 感じるたびに
解り合えるはず 僕らはきっと
生まれる前から魂は 結ばれてたから
Three, two, one, go
I got you 朝が来るまで
Can't stop it 夜の果てまで
たどり着ける いつか君となら
Oh lalalalala lalalalala
この声が枯れるまで
呼び続ける君だけを
何度でもその名前を
見慣れない景色on this way
氷のように凍える手
あっという間 諦めないで
正面突破 手にするfortune
守りたいものは一緒だって
こんな暗闇 塗り替えbreak it
一瞬で変わるscenario
運命を感じた瞬間から
守り抜くと決めた君だけを
Oh lalalalala lalalalala
I got you 朝が来るまで
Can't stop it 夜の果てまで
たどり着ける いつか君となら
Oh lalalalala lalalalala
どんな未来でも
越えて行く 君と go oh-oh-oh

Étranger

Le scénario change en un instant
A partir de l'instant où j'ai senti le destin
J'ai décidé de protéger uniquement la personne que tu es
Oh lalalalala lalalalala
Errance sans fin
Sombre solitude non oh-oh-oh
Réponds-moi
Où es-tu non oh-oh-oh
Lumière de l'aube, yeux qui lui ressemblent
Nous nous cherchions sûrement
Le moment où nos âmes séparées se rejoignent
Trois, deux, un, c'est parti
Je te tiens jusqu'au matin
Ça ne s'arrête pas jusqu'au bout de la nuit
Un jour, nous y parviendrons, toi et moi
Oh lalalalala lalalalala
Impossible d'effacer la tristesse
Le piège des souvenirs non oh-oh-oh
Ce n'est pas pour souffrir
Que j'aime non oh-oh-oh
Chaque fois que je ressens une douleur certaine
Nous pouvons sûrement nous comprendre
Nos âmes étaient liées avant même notre naissance
Trois, deux, un, c'est parti
Je te tiens jusqu'au matin
Ça ne s'arrête pas jusqu'au bout de la nuit
Un jour, nous y parviendrons, toi et moi
Oh lalalalala lalalalala
Jusqu'à ce que ma voix s'épuise
J'appellerai uniquement la personne que tu es
Encore et encore ton nom
Des paysages inconnus sur ce chemin
Des mains froides comme de la glace
En un clin d'œil, n'abandonne pas
Percée frontale, saisis ta fortune
Ce que nous voulons protéger est la même chose
Tellement d'obscurité, repeignons-la, brisons-la
Le scénario change en un instant
A partir de l'instant où j'ai senti le destin
J'ai décidé de protéger uniquement la personne que tu es
Oh lalalalala lalalalala
Je te tiens jusqu'au matin
Ça ne s'arrête pas jusqu'au bout de la nuit
Un jour, nous y parviendrons, toi et moi
Oh lalalalala lalalalala
Quel que soit l'avenir
Nous le dépasserons, toi et moi oh-oh-oh