SHINee - The SHINee World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - The SHINee World




The SHINee World
Мир SHINee
光り輝く僕らが来れば
Когда мы сияем, затмевая тьму,
何を考える間もなく
Тебе и думать некогда,
そこはもう既にホラ
Потому что там уже,
SHINee World!
Мир SHINee!
手を伸ばせば届く
Протяни руку, и ты дотронешься до нас,
繕う意味などどこにも無いのさ
И нет причины притворяться,
今、本物が何か
Прямо сейчас то, что реально
目の当たりにするんだろうさ
Явится пред твоими глазами
SHINee Go!
SHINee, вперед!
S H I N double e!! SHINee, Go!
S H I N дважды e!! SHINee, вперед!
これこそ僕らの決断
Это наше решение,
I wanna know you近くで
Я хочу знать тебя ближе,
抱きしめたいから
Чтобы обнять тебя,
君をもっと
Тебя еще сильнее,
We got the flow
У нас есть поток,
It's break your naughty
Он нарушит твои запреты,
ここから何かが始まる
Отсюда что-то начнется,
I wanna show it
Я хочу показать это,
見せてあげる
Я покажу тебе,
独占するけど準備OK?
Я заполучу тебя, ты готов?
You got the flow
У тебя есть поток,
It's through my body
Он течет по моему телу,
こっちへおいでよSHINee
Приходи ко мне, SHINee
세계
мир,
Go on and on and on
Иди вперед и вперед,
Let me do it do it now
Дай мне сделать это сейчас,
耳元から離れないよ
Я не покину твой слух,
罪でSexyなVoice
Грешный и соблазнительный голос,
SHINee Dance SHINee One Style
Танец SHINee, стиль SHINee,
心の奥にまで
Прямо в глубины сердца,
Do it slow it now
Делай это медленно сейчас,
僕らの叫びよ届け
Позволь нашим крикам достичь тебя,
「누난 너무 」예뻐
"Сестра, ты такая "красивая",
この歌でFrom the Start
Эта песня From the Start,
「산소 같은 너」聴いて
"Мой кислород, ты", слушай,
気付けば 僕らの虜さ
И ты поймешь, что мы очаровали тебя,
決定的な瞬間の前
Перед решающим моментом,
Falsettoは必要ないけど
Фальцет не нужен,
君に笑って欲しいな
Я просто хочу, чтобы ты улыбнулась,
I wanna know you
Я хочу узнать тебя,
近くで
Поближе,
抱きしめたいから
Чтобы обнять тебя,
君をもっと
Тебя еще сильнее,
We got the flow
У нас есть поток,
It's break your naughty
Он нарушит твои запреты,
ここから何かが始まる
Отсюда что-то начнется,
I wanna show it
Я хочу показать это,
見せてあげる
Я покажу тебе,
独占するけど準備OK?
Я заполучу тебя, ты готов?
You got the flow
У тебя есть поток,
It's through my body
Он течет по моему телу,
こっちへおいでよSHINee 세계
Приходи ко мне, в мир SHINee,
I wanna get you in this party
Я хочу, чтобы ты была в этом празднике,
身を任せてよ Boomingsystem
Отдайся системе
We got the flow
У нас есть поток,
It's break your naughty
Он нарушит твои запреты,
Coolなフリなどしないよ
Я не буду притворяться крутым,
I wanna show it
Я хочу показать это,
見せてあげる
Я покажу тебе,
僕らの存在全てが
Все наше существование,
You got the flow it's through my body
У тебя есть поток, он течет по моему телу,
君の為だよSHINee 세계
Это для тебя, в мире SHINee,
この瞬間はそう
В этот момент,
Feel like that!
Почувствуй это!
なにものも
Ничто,
Anything like that!
Ничто подобное!
邪魔できない
Не может помешать,
今をただ感じて(ありのまま)
Просто почувствуй сейчас (как есть),
言葉とか理屈
Слова и доводы,
そんなものはもういらない
Нам они больше не нужны,
委ねてよ
Отдайся,
甘えてよ
Прими это,
SHINee makes love right now
SHINee творит любовь прямо сейчас,
I wanna know you
Я хочу узнать тебя,
近くで
Поближе,
抱きしめたいから
Чтобы обнять тебя,
君をもっと
Тебя еще сильнее,
We got the flow
У нас есть поток,
It's break your naughty
Он нарушит твои запреты,
ここから何かが始まる
Отсюда что-то начнется,
I wanna show it
Я хочу показать это,
見せてあげる
Я покажу тебе,
独占するけど準備OK?
Я заполучу тебя, ты готов?
You got the flow
У тебя есть поток,
It's through my body
Он течет по моему телу,
こっちへおいでよSHINee 세계
Приходи ко мне, в мир SHINee,
Twinking is JONGHYUN
Блестящий - это JONGHYUN,
力強く TAEMIN
Мощный - TAEMIN,
Top of リーダー ONEW
Лучший лидер - ONEW,
SHINee万能 KEY
Всемогущий SHINee - KEY,
そしてカリスマMINHO
И харизматичный MINHO,
My name is MINHO
Меня зовут MINHO,
そう僕らがSHINee
Да, мы - SHINee,
We're living in the SMTOWN!
Мы живем в SMTOWN!
Oh! Let me got a doo-bop
О! Дай-ка мне ду-боп,
Doo-bop doo-bop!
Ду-боп ду-боп!
Oh! Let me got a doo-bop
О! Дай-ка мне ду-боп,
Doo-bop doo-bop!
Ду-боп ду-боп!
Oh! Let me got a doo-bop
О! Дай-ка мне ду-боп,
Doo-bop doo-bop!
Ду-боп ду-боп!





Writer(s): YOO YOUNG JIN


Attention! Feel free to leave feedback.