Lyrics and translation SHINee - Trigger

Trigger

Never said I'm a saint
이 밤이 마지막이게
날 겨눈 네 손끝 Oh 여기까지인 듯
넌 내 전부였는데
사랑한 만큼 더 잔인해져 버린 킬러
천사 같던 넌 이 밤의 루시퍼
산산이 깨어진 Love
그래 내가 뭘 더 할 수 있겠니
마지막이 될 Only request
무한 속에 흔들리는 시계추를 멈춰
얼어붙은 심장과 손끝에 걸린 Trigger
떨림들이 멈추면 넌 준비됐어
Right now right now right now
시작해 자 Shoot the gun
이 악몽은 곧 끝나
이리 끝날 수가 Babe
뜨겁게 사랑했어 후회 없어
똑바로 날 겨눠 Yeah
나를 끝내고 가 그걸 당겨
붉어진 손을 닦아내고 돌아 걸어
Baby what you waiting for?
어둠마저 날 환영해 Tonight
Pull the trigger
Come on babe
Pull the trigger
Hey little shawty
You're ma sweet sweet heart
네게 안녕을 말하고 싶진 않아
넌 다짐하지 끝을 꿈꿨지
그토록 간절했니
Oh 내가 뭘 더 할 수 있겠니
네 온기로 끝낼 수 있다면
무한 속에 흔들리는 시계추를 멈춰
얼어붙은 심장과 손끝에 걸린 Trigger
이제 시간이야 준비됐지
Right now right now right now
시작해 자 Shoot the gun
이 악몽은 곧 끝나
이리 끝날 수가 Babe
뜨겁게 사랑했어 후회 없어
똑바로 날 겨눠 Yeah
나를 끝내고 가 그걸 당겨
붉어진 손을 닦아내고 돌아 걸어
Baby what you waiting for?
어둠마저 날 환영해 Tonight
난 꿈을 꾼 것 같아 우리 하나였던 시간들
이젠 타락해 무의미해
자 이 밤이 마지막이게
Kill with your kiss
시작해 자 Shoot the gun
이 악몽은 곧 끝나
뜨겁게 사랑했어 후회 없어
후회는 없어
나를 끝내고 가 그걸 당겨
붉어진 손을 닦아내고 돌아 걸어
Baby what you waiting for?
어둠마저 날 환영해 Tonight
Pull the trigger babe Pull the trigger
Come on babe
Pull the trigger
Pull the trigger babe Pull the trigger

Срабатывание

Никогда не говорил, что я святой
Пусть эта ночь будет последней
Твои руки, направленные на меня. О, похоже, это конец
Ты была моей всем
Убийца, ставший еще более жестоким, чем я любила
Ты, бывшая словно ангел, теперь Люцифер этой ночи
Разбитая на осколки любовь
Что я еще могу поделать?
Последняя просьба
Останови качающийся маятник в бесконечности
Срабатывание, воздействующее на замерзшее сердце и пальцы
Когда дрожь пройдет, ты будешь готова
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Начинай. Выстрели
Этот кошмар скоро закончится
Так не может закончиться
Я любила тебя горячо, и не жалею
Прямо глядя на меня, да
Убей меня и уходи. Потяни за спусковой крючок
Вытри испачканные кровью руки и уходи
Дорогая, чего ты ждешь?
Даже тьма приветствует меня сегодня ночью
Нажми на курок
Давай, крошка
Нажми на курок
Эй, милашка
Ты мое сладкое, сладкое сердечко
Я не хочу прощаться с тобой
Ты поклялась, что мечтаешь о конце
Так ли сильно ты этого желала?
О, что я еще могу поделать?
Если я смогу закончить это твоим теплом
Останови маятник, качающийся в бесконечности
Срабатывание, воздействующее на замерзшее сердце и пальцы
Пора. Ты готова?
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Начинай. Выстрели
Этот кошмар скоро закончится
Так не может закончиться
Я любила тебя горячо, и не жалею
Прямо глядя на меня, да
Убей меня и уходи. Потяни за спусковой крючок
Вытри испачканные кровью руки и уходи
Дорогая, чего ты ждешь?
Даже тьма приветствует меня сегодня ночью
Мне кажется, я видел сон о временах, когда мы были одним целым
Теперь все испорчено и бессмысленно
Пусть эта ночь будет последней
Убей своим поцелуем
Начинай. Выстрели
Этот кошмар скоро закончится
Я любила тебя горячо, и не жалею
Не жалею
Убей меня и уходи. Потяни за спусковой крючок
Вытри испачканные кровью руки и уходи
Дорогая, чего ты ждешь?
Даже тьма приветствует меня сегодня ночью
Нажми на курок, крошка. Нажми на курок
Давай, крошка
Нажми на курок
Нажми на курок, крошка. Нажми на курок