Lyrics and translation SHINee - Undercover

Undercover

수면 아랜 바삐 발을 저어도
평화로운 표정 You don't know
막이 오르기 전 늘 분주해도
니 앞에만 서면 Acting cool
은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
너는 모르게 아직 안 돼
적당한 때 그 순간을 노려 네가
눈치챘을 땐 늦어있게 (Girl)
까만 그림자가 밤으로
밤으로 스며들듯이
의식 저편을 파고들어
네 안에 Undercover
굳이 큰 액션은 필요 없는 Scene
뭔가 느꼈다면 Kind of love
조그만 속삭임 가끔은 그게 더
강렬한 법일 테니 I want more
은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
너는 모르게 아직 안 돼
적당한 때 니가 감당할 수 없을 만큼
그렇게 원해야 돼
까만 그림자가 밤으로
밤으로 스며들듯이
의식 저편을 파고들어
네 안에 Undercover
(Oh) 저 거울 속 넌 어느 틈에 나와 같애
그 하모니는 너와 나의 노래
아직은 Undercover
하지만 곧 알아채게 될 걸
은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
너는 모르게 아직 안 돼
적당한 때 그 순간을 노려 니가
눈치챘을 땐 늦어있게 (No way girl)
나는 흘러 들어 네게로 (Yeah)
네게로 스며들듯이 (스며들듯이)
너의 빈 곳을 파고들어 (네 맘에)
네 맘에 Undercover (Cover)
까만 그림자가 밤으로 (밤으로)
밤으로 스며들듯이 (밤으로 스며들듯이)
의식 저편을 파고들어 (파고들어)
네 안에 Undercover
Undercover 낯선 내가 보여?

Undercover

Même si je marche vite sous la surface du sommeil
Tu ne sais pas que j'ai une expression paisible
Je suis toujours occupé avant que le rideau ne se lève
Mais je fais semblant d'être cool devant toi
Tu ne sais pas ce qui se passe en secret
Tu ne le sais pas encore
Au bon moment, je vais profiter de ce moment, tu seras
Trop tard quand tu le remarqueras (Girl)
Comme une ombre noire qui s'infiltre dans la nuit
Qui s'infiltre dans la nuit
Qui creuse au-delà de la conscience
Undercover en toi
Pas besoin de grande action, la scène est là
Si tu ressens quelque chose, c'est un genre d'amour
Un petit murmure, parfois c'est plus
Intense, alors je veux plus
Tu ne sais pas ce qui se passe en secret
Tu ne le sais pas encore
Au bon moment, quand tu ne pourras plus gérer
C'est comme ça que tu dois le vouloir
Comme une ombre noire qui s'infiltre dans la nuit
Qui s'infiltre dans la nuit
Qui creuse au-delà de la conscience
Undercover en toi
(Oh) Dans ce miroir, tu es comme moi
Cette harmonie est notre chanson
Encore Undercover
Mais tu vas le remarquer bientôt
Tu ne sais pas ce qui se passe en secret
Tu ne le sais pas encore
Au bon moment, je vais profiter de ce moment, tu seras
Trop tard quand tu le remarqueras (No way girl)
Je me glisse en toi (Yeah)
Je m'infiltre en toi (Je m'infiltre en toi)
Je creuse dans ton vide (Dans ton cœur)
Undercover dans ton cœur (Cover)
Comme une ombre noire qui s'infiltre dans la nuit (Dans la nuit)
Qui s'infiltre dans la nuit (Qui s'infiltre dans la nuit)
Qui creuse au-delà de la conscience (Qui creuse)
Undercover en toi
Undercover, tu vois mon côté inconnu ?