Lyrics and translation SHINee - Your Number - Korean Version / SHINee WORLD 4 Version / Live

Rain 오늘의 날씨엔
온 하루 종일 맑은 하늘일 거랬는데
Got wet 우산을 준비 못해
난 소나기 속을 Walking Around Oh

빗방울 소릴 닮은 낮은
리듬을 따라 (부드러운) 커피 향이 (나를 감싸)
거창한 말이 필요 없는 푸른 빛깔이
나를 적셔 Baby Yeah

Can I Get Your Number
Can I Get Your Name
어색한 이 시선마다 널 마주치는데
시간이 얼어붙은 것만 같아요 난
수줍은 듯 Your Face
순간 이 사랑에 빠져
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number

Ah 넌 어려운 책 같아
다분히 숨겨둔 많은 의미들 같아
모호한 이런 해석으론
네 맘을 전부 알긴 힘들어
네 모든 걸

창밖의 소나긴 어느새
잦아드는데 (멈춰있어) 너 역시도 (나 역시도)
뜻밖의 우연이 스치다 두근거림이
반짝일 때 Maybe Yeah

Can I Get Your Number
Can I Get Your Name
심장이 뛰는 이 속돌 감추고 다가가
공기가 멈춰버린 것만 같아요 난
이미 내겐 Your Face
순간 이 사랑에 빠져
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number

사랑에 서툰 사람들은
남들의 테크닉은 의미가 없지
그런 게 있다면 Be Amazed
억지로 배운 달콤한 Lie
You're So Beautiful 좀 더
난 너를 알고만 싶어져 너만 아른거린다
If I Can Get Your Number

Can I Get Your Number
Can I Get Your Name
내 입술만 두드리다 달아나는 Word
이대로 난 Cool한 사람인 척 손 흔들고
너를 보낸다면
후회할 게 뻔할 텐데
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number

Can I Get Your Number
Can I Get Your Name
어색한 이 시선마다 널 마주치는데
시간이 얼어붙은 것만 같아요 난
수줍은 듯 Your Face
순간 이 사랑에 빠져
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number

Can I Get Your Number
Can I Get Your Number
Can I Get Your Number

Погода сегодня дождливая
Небо было ясным весь день.
Я промокла и не могу приготовить зонтик.
Я брожу под дождем под дождем о

Низкий, похожий на звук дождевых капель.
Следуй за ритмом (мягкий) аромат кофе (окутывай меня)
Синий цвет, которому не нужно громкое слово.
Намочи Меня Детка Да

Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твое Имя
Я смотрю на тебя с каждым неловким взглядом.
Мне кажется, время замерзает.
Застенчивое Твое Лицо
В тот момент, когда ты влюбляешься.
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер

Ах, ты как твердая книга.
Это похоже на множество скрытых смыслов.
Это двусмысленное толкование.
Трудно знать о тебе все.
Да, все.

Ливень за окном незаметно
Я остановлюсь, ты остановишься, ты остановишься, ты остановишься, ты остановишься, ты остановишься, ты остановишься, ты остановишься.
Это неожиданное совпадение.
Может быть да когда она сверкает

Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твое Имя
Спрячь это бьющееся сердце и подойди к нему поближе.
Кажется, воздух остановился.
Твое лицо уже обращено ко мне.
В тот момент, когда ты влюбляешься.
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер

Неуклюжие влюбленные люди
Методы других людей не имеют смысла.
Если есть такая вещь, будь удивительным.
Усердно Выученная Сладкая Ложь
Ты такая красивая еще немного
Я хочу знать только тебя, я знаю только тебя.
Если У Меня Будет Твой Номер ...

Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твое Имя
Мои губы лишь отбивают ускользающее слово.
Таким образом, я пожимаю руки, притворяясь крутым человеком.
Если я пошлю тебя ...
Я уверен, Ты пожалеешь об этом.
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер

Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твое Имя
Я смотрю на тебя с каждым неловким взглядом.
Мне кажется, время замерзает.
Застенчивое Твое Лицо
В тот момент, когда ты влюбляешься.
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер

Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер
Могу Я Узнать Твой Номер