Lyrics and translation SHINee - 뜨거운 안녕 (with Onew) [Live]

뜨거운 안녕 (with Onew) [Live]

jogeum deo bollyumeul nopyeojwo
biteue nal ssumgige
oneureun moreun cheok haejwo
hokssi naega ureodo
chinguyeo geureoke bojima
mamkkeot chwihago sipeo
bam saedorok norael bureuja
i bami jinamyeon ijeulkke
neoui malcheoreom jal jjinaelge
gakkeum deullineun anbue
mojin gaseum doel su itkkil
eotteon apeumdo gyeondil su itkke
sojunghaettteon nae sarama ijen annyeong
challanhage banjjagideon nunttongjayeo
saranghaettteon naltteuriyeo ijen annyeong
dalppit arae taoreudeon bulgeun ipssul
tteonandamyeon bonaedeuriri
tteugeopkke tteugeopkke annyeong
budi haengbokan moseubigil
eonjenga uri dasi mannado
moreun cheok seucheo galssu itkke
meositkke sarajwo
tteugeopkke tteugeopkke neol bonaenda annyeong

Un adieu brûlant (avec Onew) [Live]

Augmente un peu le volume
Pour me faire oublier ces jours difficiles
Fais comme si tu ne m'avais jamais connue aujourd'hui
Si par hasard je pleure
Ne me regarde pas avec pitié comme un ami
J'ai envie de m'abandonner à la fête
Chanter toute la nuit
Une fois cette nuit passée, je partirai
Comme tu l'as dit, je m'en sortirai bien
Les souvenirs qui me reviennent parfois
Risquent de me briser le cœur
Je pourrais ressentir toutes sortes de douleurs
Adieu à cette vie qui était si précieuse pour moi
Adieu à ces yeux qui brillaient avec défi
Adieu à ces jours où je t'ai aimé
Tes lèvres rouges qui brûlaient sous la lumière de la lune
Elles me reviennent en mémoire quand je suis triste
Un adieu brûlant, un adieu brûlant
J'espère que tu seras heureux
Un jour, nous nous retrouverons
Pour que tu puisses faire comme si tu ne me reconnaissais pas
Je disparaîtrai élégamment
Un adieu brûlant, un adieu brûlant, je te dis au revoir