Lyrics and translation SHINee - 버리고 가 Better Off - Live

버리고 가 Better Off - Live

무심히 창밖만 바라봐 오늘은 No
나른하고 가슴이 먹먹해 널 볼 수 없어
차갑게 식어버린 찻잔만
만지작거리고 있어 Baby

환상을 쫓는 어린아이처럼 널 Yeah
사랑해서 행복하다 말했었는데
훌쩍 커버린 내 맘엔 네가
계속 멀어져 점점 힘들어

버리고 가 버리고 가 우리 추억 모두 접어서
버리고 가 버리고 가 네 눈물 흠뻑 묻혀
버리고 가 버리고 가 지치고 지친 사랑
서로 편히 쉴 수 있게

버리고 가 버리고 가

Oh 바보같이 항상 넌 나만 바라보면서 No
또 난 너만 바라봐서 앞을 못 봤어
우리 눈앞은 막다른 길인데
돌릴 수 없는 걸 이제 알았어

버리고 가 버리고 가 우리 추억 모두 접어서
버리고 가 버리고 가 네 눈물 흠뻑 묻혀
버리고 가 버리고 가 지치고 지친 사랑
서로 편히 쉴 수 있게

버리고 가

몇 날 며칠 동안 난 난 난 네 사진에
너는 내 선물들에 눈물 쏟겠지
끝나버린 사랑에 뭐가 남겠어
추억만은 남도록

버리고 가 버리고 가 이제 네가 먼저 돌아서
버리고 가 버리고 가 이 못된 사랑 버려
버리고 가 버리고 가 언젠가는 추억에
살며시 웃을 수 있길

버리고 가 버리고 가
버리고 가 버리고 가
버리고 가 버리고 가
지치고 지친 사랑 서로 편히 쉴 수 있게

(기나긴 시간은 왜 날 잡아주지 않을까
걱정뿐인 미랠 준비하며 기다리지만
인생이란 수첩 속에 너의 이름 남겨
추억 하나 새기면서 길고도 긴 페이지를 넘겨
사랑한단 말은 멀리 두고 한숨 섞인 채로
슬픔 감추면서 한 번 생각할게
기억 속에 묻어둘게 서로 편히 쉴 수 있게)

버리고 가 버리고 가

Бросай и уходи Better Off - Live

Бесцельно смотрю из окна, сегодня No
Чувствую вялость и тяжесть в груди, не могу тебя видеть
Просто верчу в руках
Остывшую чашку, детка

Как ребенок, гоняющийся за фантазией, я тебя, да
Говорил, что счастлив любить
Но в моем повзрослевшем сердце ты
Всё дальше, мне всё труднее

Бросай и уходи, бросай и уходи, все наши воспоминания сложи
Бросай и уходи, бросай и уходи, пропитай их своими слезами
Бросай и уходи, бросай и уходи, эта измученная любовь
Пусть даст нам обоим отдохнуть

Бросай и уходи, бросай и уходи

Oh, как глупо, ты всегда смотрела только на меня, нет
И я, глядя только на тебя, не видел пути вперёд
Перед нами тупик
Теперь я понимаю, что ничего не изменить

Бросай и уходи, бросай и уходи, все наши воспоминания сложи
Бросай и уходи, бросай и уходи, пропитай их своими слезами
Бросай и уходи, бросай и уходи, эта измученная любовь
Пусть даст нам обоим отдохнуть

Бросай и уходи

Много дней подряд я, я, я смотрел на твои фото
Ты наверняка плакала, глядя на мои подарки
Что останется от закончившейся любви?
Пусть останутся лишь воспоминания

Бросай и уходи, бросай и уходи, теперь ты первая отвернись
Бросай и уходи, бросай и уходи, оставь эту губительную любовь
Бросай и уходи, бросай и уходи, когда-нибудь мы
С лёгкой улыбкой вспомним о прошлом

Бросай и уходи, бросай и уходи
Бросай и уходи, бросай и уходи
Бросай и уходи, бросай и уходи
Эта измученная любовь, пусть даст нам обоим отдохнуть

(Почему бесконечное время не держит меня?
Готовлюсь к будущему, полному тревог, и жду
Запишу твое имя в блокнот моей жизни
Добавлю еще одно воспоминание и перелистну длинную страницу
Слова любви оставлю в стороне, со вздохом
Скрывая печаль, я подумаю еще раз
Закопаю в памяти, чтобы мы оба могли отдохнуть)

Бросай и уходи, бросай и уходи