SHINee - 사.계.후. (Love Still Goes On) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - 사.계.후. (Love Still Goes On)




사.계.후. (Love Still Goes On)
После четырёх времён года (Любовь всё ещё продолжается)
Yeah, I’m waiting for you
Да, я жду тебя
Cause you’re my better half
Потому что ты моя вторая половинка
Our love should go on
Наша любовь должна продолжаться
I still love you
Я всё ещё люблю тебя
Hey, ma! Ain’t no doubt
Эй, ма! Без сомнения
I’ll tell you something
Я скажу тебе кое-что
Sarangae gamjeon dwaen deut ee ddeollineun
Любовь, словно застывшая роса,
Gamjungae modeun geotdeuleun heemihaejyeo
Все мои чувства становятся тайной.
Nae chojeomeun geudae.aegae machweo
Моё начало в тебе.
Datji anneun ni mam gaseumae noonmuli maejyeo
В моём сердце текут слёзы, ведь я знаю, что ты не права.
Key’s gonna open, neoman itdamyeon heaven
Ключ откроет, если ты рядом это рай.
Myeotbeon malhaetjana niga algo itneun hepeun
Сколько раз говорил, ты счастье, которое я знаю.
Namjadeulgwaneun nan dareudago
С другими девушками мне скучно,
Ddokbaro bwa neomaneul hyanghan na.ae soonaebo
Посмотри, моё сокровище только для тебя.
Miryeonhagae neoae Facebook touch neon ootgo isseo
Тайно касаюсь твоей страницы в Facebook, ты вышла из сети.
(Let this love begin eereok.hae yeogkkin
(Пусть эта любовь начнётся, вот так, до сих пор
Gamjung gipgae bak.hyeo gaseumae maejin)
Чувства бьют ключом, наполняя сердце)
Daeum pae.eejiro just dragging nan oolgo isseo
Перейду на следующую страницу, просто листаю, я жду.
(Let you come near neoreul bbaemyeon mia
(Пусть ты приблизишься, обниму тебя, моя милая,
Byeorang kkeutae seodo ojik neoppooniya)
Даже если весь мир против, только ты мне нужна.)
Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Любовь не должна заканчиваться.
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
Чем больше пытаюсь забыть, тем больше скучаю.
Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Каждый день пытаюсь забыть,
Deo.ook garyeojineun neo
Но ты всё больше занимаешь мои мысли.
Boys back
Парни вернулись
It doesn’t matter
Это не важно
Gidarinae jichyeo nan michyeodo beotyeo
Я жду и схожу с ума, даже становлюсь глупым,
Neol gatgaetdaneun shinnyeomeuro ddo gyeondyeo
Снова сталкиваюсь с новой мыслью о том, чтобы удержать тебя.
Eejjeumaeseo kkeutnae? Ha, eorin eopseo
Вчера всё закончилось? Ха, нет шансов.
Nan machi ni gyeoteul gootgae beotineun mokseok
Я словно дерево, пустившее корни рядом с тобой.
Neol ijeuryeohaedo niga eopneun salmeun
Жизнь без тебя
Eumakeul bbaem Betoben, kkwak mak.hin autoban
Бетховен без музыки, автобан без машин.
Neol ji.ooryeohaedo niga eopneun salmeun
Жизнь без тебя
Geurimeul jeopeun Picasso, teurikeul deulkyeobeorin masool
Пикассо без кистей, каменщик без инструментов.
Miryeonhagae neoae Facebook touch neon ootgo isseo
Тайно касаюсь твоей страницы в Facebook, ты вышла из сети.
(Let this love begin eereok.hae yeogkkin
(Пусть эта любовь начнётся, вот так, до сих пор
Gamjung gipgae bak.hyeo gaseumae maejin)
Чувства бьют ключом, наполняя сердце)
Daeum pae.eejiro just dragging nan oolgo isseo
Перейду на следующую страницу, просто листаю, я жду.
(Let you come near neoreul bbaemyeon mia
(Пусть ты приблизишься, обниму тебя, моя милая,
Byeorang kkeutae seodo ojik neoppooniya)
Даже если весь мир против, только ты мне нужна.)
Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Любовь не должна заканчиваться.
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
Чем больше пытаюсь забыть, тем больше скучаю.
Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Каждый день пытаюсь забыть,
Deo.ook garyeojineun neo
Но ты всё больше занимаешь мои мысли.
All about you, love you
Всё о тебе, люблю тебя
I wanna be with you, only you
Хочу быть с тобой, только с тобой
Yeojeonhee nae maeumeun eereok.hae ddokgatae
И сегодня моё сердце такое же, как и всегда
Byeonhameopsi neol wihae biweodoon eokkae
Плечи, которые я расправил ради тебя, неизменны
Na oomkyeo jwigo itneun geudaemanae
Ты та, кого я обнимаю
Na.ae waenjjok gaseumeun yeojeonhee neol hyanghae
Моё полное сердце, как и прежде, обращено к тебе
Nae modeungeol beorigo beoryeodo neoman isseumyeon dwae
Мне всё равно, если я всё потеряю и брошу, лишь бы ты была рядом
Geudae modeungeol baraego barandamyeon neo.aegae da joolgae
Если ты хочешь всего и желаешь всего, я тебе это дам
Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Любовь не должна заканчиваться.
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
Чем больше пытаюсь забыть, тем больше скучаю.
Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Каждый день пытаюсь забыть,
Deo.ook garyeojineun neo
Но ты всё больше занимаешь мои мысли.
Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Любовь не должна заканчиваться.
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
Чем больше пытаюсь забыть, тем больше скучаю.
Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Каждый день пытаюсь забыть,
Deo.ook garyeojineun neo
Но ты всё больше занимаешь мои мысли.






Attention! Feel free to leave feedback.