SHINee - 악 Shout Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHINee - 악 Shout Out




악 Shout Out
악 Shout Out
A-yo, we're back
Hé, on est de retour
Uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh
Let's shake it up
On va secouer tout ça
Niga deutji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne peux pas m'entendre, je n'abandonnerai pas
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won't give up
Ce que j'ai ressenti dans cette situation, je ne l'abandonnerai pas
Jigeum boji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne le vois pas maintenant, je n'abandonnerai pas
No, I won't give up, cause I won't give up
Non, je n'abandonnerai pas, parce que je n'abandonnerai pas
Nan niga deutji mot.haedo I won't give up
Je sais que tu ne peux pas m'entendre, mais je n'abandonnerai pas
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won't give up
Ce que j'ai ressenti dans cette situation, je ne l'abandonnerai pas
Jeoldae boji mot.hae I won't give up
Tu ne le verras jamais, je ne l'abandonnerai pas
No, I won't give up, cause I won't give up*
Non, je n'abandonnerai pas, parce que je n'abandonnerai pas*
Saero.oon eumakeul jeop.hae neon mweol wonhae
Je me suis approché d'une nouvelle musique, que veux-tu
Yuhaengiran cham bbeonhan deja vu
La tendance est un véritable déjà vu
Hwaryeohan geotmoseupae hok.hae, oh
Apprends avec cette façon élégante, oh
Na.ae gonwae neon sang.sang mot.hae
Tu ne peux pas imaginer mon confort
Jungmal kkeutchi natna gamdongeul neukkil chalna
Est-ce vraiment la fin, quand vais-je ressentir l'émotion
Keun jeonyuleul jeonhal soongan geudaen imi eodiro gatna
Au moment j'annonce cette grande nouvelle, es-tu déjà allé
Nae jintong keun gotongeul geochin my music
Ma douleur, ma grande douleur, ma musique qui la traverse
Bureuji mot.hamyeon nothing
Si tu ne peux pas brûler, rien
Niga deutji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne peux pas m'entendre, je n'abandonnerai pas
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won't give up
Ce que j'ai ressenti dans cette situation, je ne l'abandonnerai pas
Jigeum boji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne le vois pas maintenant, je n'abandonnerai pas
No, I won't give up, cause I won't give up
Non, je n'abandonnerai pas, parce que je n'abandonnerai pas
Jungche.sungi bujok.han che saenggak eopneun che
Une voiture avec un sentiment de manque, une voiture sans pensées
Mohohan moonchaek biyang.shimjeokin taedoga taebanin taesae
Un livre vague, une attitude psychologique, une grande peur
Soot.han bokjae hamburo daehaneun geotdeuli moonjeya dodaeche
Des choses sombres qui répondent facilement, quel est le problème après tout
Yeah, eereok.hae ddo mikkeudung
Oui, je peux l'entendre, mais je suis silencieux
Amugeotdo moreun chae eo.ani bung
Je ne sais rien, je suis confus
Seureureuk hoomchyeo ganeungeol bwa
Regarde comment je me glisse dans le silence
Man, what's wrong man? Noonchi motchael.kkabwa
Mec, qu'est-ce qui ne va pas, mec ? Regarde sans cligner des yeux
Niga deutji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne peux pas m'entendre, je n'abandonnerai pas
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won't give up
Ce que j'ai ressenti dans cette situation, je ne l'abandonnerai pas
Jigeum boji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne le vois pas maintenant, je n'abandonnerai pas
No, I won't give up, cause I won't give up
Non, je n'abandonnerai pas, parce que je n'abandonnerai pas
Naega eumakeul haneun eeyun hana (One)
La raison pour laquelle je fais de la musique est une (Une)
Naega gyeon.dyeo.oon apeumeul ala (You know)
Je connais la douleur que j'ai traversée (Tu sais)
Jomyungi bichoon naega daga anya (Moreugaetji)
Je suis celui qui a fait briller la lumière, je ne suis pas un autre (Tu le sauras)
One click, finished
Un clic, fini
Done
Fait
Sorry, yeojeonhee byunhan.eopneun nae yeoljungi
Désolé, ma passion ne change pas encore
Hayan baekjireul haneopsi jjijeun gasaro bijeun melody
Une mélodie qui brille comme une flamme qui brûle sans cesse un papier blanc
Mam gipi gieok.dwael music ojik neon geugeotman
Musique que tu te souviens profondément, seulement toi
Wonchi namgyeojin geon machi (Na.ae gachi)
Ce qui reste est comme (Ma valeur)
Neomu shwipgae soyuhaji neon moreuji
Tu ne sais pas comment posséder facilement
Nae noonmulae euimi jeoldae jeoldae jeoldae
Le sens de mes larmes, absolument, absolument, absolument
Niga deutji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne peux pas m'entendre, je n'abandonnerai pas
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won't give up
Ce que j'ai ressenti dans cette situation, je ne l'abandonnerai pas
Jigeum boji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne le vois pas maintenant, je n'abandonnerai pas
No, I won't give up, cause I won't give up
Non, je n'abandonnerai pas, parce que je n'abandonnerai pas
Niga deutji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne peux pas m'entendre, je n'abandonnerai pas
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won't give up
Ce que j'ai ressenti dans cette situation, je ne l'abandonnerai pas
Jigeum boji mot.haedo I won't give up
Même si tu ne le vois pas maintenant, je n'abandonnerai pas
No, I won't give up, cause I won't give up
Non, je n'abandonnerai pas, parce que je n'abandonnerai pas





Writer(s): RICHARD JIMMY ANDREW, ALEXANDER SEAN MICHAEL, LEE STEVEN


Attention! Feel free to leave feedback.