SHINee - 줄리엣 (Juliette) [SHINee WORLD 2 Version] [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - 줄리엣 (Juliette) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]




줄리엣 (Juliette) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]
Джульетта (Juliette) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]
Song for my Juliette!
Песня для моей Джульетты!
Ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
Сквозь яркий свет я вижу твою улыбку
teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
Вспышки света, что отражаются от твоих глаз, ослепляют меня
geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
О, моя дорогая, чья красота уступает лишь цветам,
geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya
Когда я встречаюсь с тобой, мои заботы тают, как лёд.
Jebal gihoereul jwoyo nal boneun nun machi neol ango sipeoseo
Прошу, не отворачивайся, я умоляю тебя, я люблю тебя больше своей жизни
andal nan naege jangnanchineun yeougata
И ты знаешь, как сильно я по тебе скучаю
Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Джульетта! Раскрой своё сердце
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Джульетта! Прошу, прими меня
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
Джульетта! Позволь мне любить тебя, моя дорогая
soksagyeo naui serenade
Прими мою серенаду
Dalkomhan jungdok hwal.hwal.bultaoreuneun yuhok
Сладостный звук, который дразнит твоё сердце, словно нежный ветерок.
Lip, sseun dogirado I'm Romeo geudael jikineun gisado
Ромео зовёт тебя, мой поцелуй - это яд
yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho
Моя любовь к тебе - это запретный плод, но я не могу отказаться
Geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
Пусть моя страсть растопит твоё сердце, пусть мои слова достигнут твоей души
haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
Весенний ветерок заставляет меня думать о тебе днем и ночью
tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
И я клянусь, что никогда не забуду твоё имя и аромат твоих волос
meomchul su eobseuni nae simjang, sumgyeoldo modu da gajyeoyo
Моя любовь к тебе будет вечной, даже если судьба будет против нас
Jebal mameul yeoreoyo nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
Прошу, услышь мой голос, я сорву для тебя все цветы в мире
tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo
И даже если весь мир отвернётся от меня, ты будешь моей утешением
Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Джульетта! Раскрой своё сердце
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Джульетта! Прошу, прими меня
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
Джульетта! Позволь мне любить тебя, моя дорогая
soksagyeo naui serenade
Прими мою серенаду
Amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
Даже если я не произнесу ни слова, ты всё равно чувствуешь мою боль
geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
И я готов ждать вечность, чтобы ты ответила мне взаимностью
ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
Я найду способ завоевать твоё сердце, даже если придётся умереть
chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
Моя любовь к тебе - это яд, и он будет мучить меня вечно.
Yeah Baby, Juliette !
Да, детка, Джульетта!
Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Джульетта! Раскрой своё сердце
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Джульетта! Прошу, прими меня
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
Джульетта! Позволь мне любить тебя, моя дорогая
soksagyeo naui serenade
Прими мою серенаду
Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Джульетта! Раскрой своё сердце
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Джульетта! Прошу, прими меня
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
Джульетта! Позволь мне любить тебя, моя дорогая
soksagyeo naui serenade
Прими мою серенаду
Nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
Моя любовь - это вечное солнце, оно будет светить для тебя, моя любимая
dasi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
И даже если время разлучит нас, моя любовь не угаснет, она всегда будет с тобой.
nae mameun challanhage bitna, nae mameun challanhage bitna
Она будет всегда с тобой, всегда с тобой, всегда с тобой.
SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee
SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
sarangui serenade
Серенада любви
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
sarangui serenade
Серенада любви






Attention! Feel free to leave feedback.