SHINee - 줄리엣 Juliette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - 줄리엣 Juliette




Song for my Juliette!
Песня для моей Джульетты!
쏟아 질듯 달빛 역시 어두워
Луна темна.
터질 타는 횃불 너도 마찬가지
Факел, который ты сжигаешь, словно удар.
그녀에게 빛이 나는 법을 배워야
Ты должен научиться освещать ее.
그녈 보면 눈이 멀어버릴 꺼야
Я ослепну, если увижу ее.
제발 기회를 줘요
Пожалуйста, дай мне шанс.
보는 마치
Это как глаза, которые смотрят на меня.
안고 싶어서
Я хотел обнять тебя.
안달 내게 장난치는 여우같아
Я как лиса, играющая со мной.
Juliette! 영혼을 바칠께요
Джульетта, я посвящу тебе свою душу.
Juliette! 제발 받아 줘요
Джульетта, пожалуйста, возьми меня.
Juliette! 달콤히 달콤하게
Джульетта! сладко, немного слаще.
속삭여 나의 세레나데
Прошепчи это, моя Серенада.
달콤한 중독 활.활.불타오르는 유혹
Сладкая аддиктивная деятельность. поклон. жгучее искушение
Lip, 독이라도
Губы-горький яд.
I'm Romeo 그댈 지키는 기사도
Я Ромео, держу тебя по-рыцарски.
유리병에 갇힌 사랑은 빨간 신호
Любовь запертая в стеклянной бутылке сигнализирует красным
그댄 이미 세상의
Ты уже в целом мире.
중심 나만의 초점
Ваш собственный центр внимания
하루 종일 장난치듯
Весь день напролет.
밀고 당기고 무너져도
Толкает, тянет, разрушает.
온몸을 감싼
И я обернул все свое тело.
그대 향기를 좇아
Посмотри на свой запах.
멈출 없으니
Я не могу остановить это.
심장, 숨결도 모두 가져요
У меня есть все мое сердце и мое дыхание.
제발 맘을 열어요 (맘을 열어요)
Пожалуйста, открой.)
대하는 몸짓 (You and me)
Ты и я)
스쳐 지나도
Я не могу пройти мимо этого снова.
떨리는 가슴 금방이라도 터지겠어
Я сейчас разорву свою дрожащую грудь.
Juliette! 영혼을 바칠께요
Джульетта, я посвящу тебе свою душу.
Juliette! 제발 받아 줘요
Джульетта, пожалуйста, возьми меня.
Juliette! 달콤히 달콤하게
Джульетта! сладко, немного слаще.
속삭여 나의 세레나데
Прошепчи это, моя Серенада.
아무 말도 해도 이미 모두 알고 있는
Я ничего не могу сказать, но я уже все знаю.
그대 눈이 간절히 나를 원한다 했잖아요
Ты сказал, что два глаза отчаянно хотят меня.
이젠 벗어날 없어 쫒는 습관조차
Я больше не могу избавиться от этого, даже от привычки гоняться за тобой.
참을 없는 중독처럼 퍼진
Это распространялось, как невыносимая зависимость.
My Heart!
Мое Сердце!
Yeah Baby, Juliette !
Да, Детка, Джульетта!
Juliette! 영혼을 바칠께요
Джульетта, я посвящу тебе свою душу.
(영혼을 바칠께요)
посвящу свою душу .)
Juliette! 제발 받아 줘요
Джульетта, пожалуйста, возьми меня.
(I wanna be with you my girl)
хочу быть с тобой, моя девочка)
Juliette! 달콤히 달콤하게
Джульетта! сладко, немного слаще.
(Oooh Oh!) (더 달콤히)
(О-О-О! (Слаще))
속삭여 나의 세레나데
Прошепчи это, моя Серенада.
(내 사랑은 정열의 태양 오직
(Моя любовь - это всего лишь солнце страсти
그대만 그대만)
Ты, но ты.)
Juliette! 영혼을 바칠께요
Джульетта, я посвящу тебе свою душу.
(Look at me my Juliette!)
(Посмотри на меня, моя Джульетта!)
(다시 태어나도 한사람)
(Рожденный заново)
Juliette! 제발 받아 줘요
Джульетта, пожалуйста, возьми меня.
(내 맘은 찬란하게 빛나)
(Мое сердце пылает от восторга.)
(내 맘은 찬란하게 빛나)
(Мое сердце пылает от восторга.)
Juliette! 달콤히 달콤하게
Джульетта! сладко, немного слаще.
(내 맘은 찬란하게 빛나)
(Мое сердце пылает от восторга.)
속삭여 나의 세레나데
Прошепчи это, моя Серенада.
(SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)
(Ши, Ши, Ши, Ши, Шини)
Da Da Da Da Da Da Da (Da Da Da Da Da Da Da)
Да-Да-Да-Да-Да-Да (Да-Да-Да-Да-Да-Да)
사랑의 세레나데
Серенада любви
Da Da Da Da Da Da Da 사랑의 세레나데
Да да да да да да да да Серенада любви





Writer(s): MICH HANSEN, JOSEPH BELMAATI, - REMEE, JAY SEAN


Attention! Feel free to leave feedback.