Lyrics and translation SHINee - 화장을 하고 (Graze) [Live]

화장을 하고 (Graze) [Live]

Uh! You gave me, you gave me a heart break!

Seuchyeoganda meoreojyeoganda neomu johahaetdeon geunyeoga
Deungeul dollin chaero doraseobeoryeo
Chorahan gibun mwo gata
Eokjiro samkyeo
Naboda meotjyeo boyeo ni yeopui geu namja
(Neoui yeope geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseupdo

Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...

Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhanchingu jeongdoil ppuniya

Uh! geujeo nan pyeonhan saramil ppun,
Uh! geujeo seuchyeogan sarangil ppun

Seuchyeoganda meoreojyeoganda
Deo yeppeojin deutan geunyeoga
Hwajochado an na meonghaejyeobeoryeo
Chorahan gibun mwot gata
Eokjiro samkyeo
Naboda jalla boyeo ne yeopui geu namja
(Neoui yeope geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseupdo

Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhan chingu jeongdoil ppuniya

Dodaeche naega eodiga
Geu saramgwa dareun ge mwolkka
Geunyeoui nunbitgwa momjisi
Nal wonhalji molla
Na hollo saenggage jamgida
Barami doeeo seuchyeogan
Geunyeoui moseube nunmuri na

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that
We took together I can't ever forget you

Mwoga motan geoni neoui geu saramboda
Nuguboda jalhaejul su isseonneunde
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhanchingu jeongdoil ppuniya

Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhanchingu jeongdoil ppuniya
Nae mameul humchyeogan geunyeoga seuchyeoga

Dalkomhan hyanggi naegeseo tteonaga
Gaseumsoge heureuneun nunmureul eokjiro samkyeo
Muneojineun nae mam geunyeoga alkka?

Dalkomhan hyanggi naegeseo tteonaga
Gaseumsoge heureuneun nunmureul eokjiro samkyeo
Muneojineun nae mam geunyeoga alkka?

Наношу макияж (Graze) [Live]

Ох! Ты разбила мне сердце!

Сближаемся, отдаляемся, та, которой я так радовался,
Повернулась ко мне спиной и ушла.
Что это за ужасное чувство?
Пытаюсь сдержать слезы.
Он кажется лучше меня, тот парень рядом с тобой.
(Тот парень рядом с тобой)
Почему ты так другая рядом с ним?

Сближаемся, она снова берет его за руку...

Отдаляемся, я наношу чуть более яркий макияж...
С самого начала меня там не было,
Я всего лишь хороший друг, не более того.

Ох! Я всего лишь удобный человек,
Ох! Всего лишь мимолетная любовь.

Сближаемся, отдаляемся,
Она стала еще красивее,
Даже без макияжа она ослепительна.
Что это за ужасное чувство?
Пытаюсь сдержать слезы.
Он кажется круче меня, тот парень рядом с тобой.
(Тот парень рядом с тобой)
Почему ты так другая рядом с ним?

Сближаемся, она снова берет его за руку...
Отдаляемся, я наношу чуть более яркий макияж...
С самого начала меня там не было,
Я всего лишь хороший друг, не более того.

Чем же я хуже
Того парня?
Твой взгляд и молчание
Не знаю, хочешь ли ты меня,
Я погружаюсь в пустые мысли,
Становлюсь ветром, мимолетным,
При виде тебя у меня наворачиваются слезы.

Ты хоть думала обо мне?
Хоть вспоминала меня?
О том времени, когда мы были вместе, словно свободные птицы?
Я все еще люблю тебя! Кажется, я должен забыть тебя,
Но когда я вижу нашу совместную фотографию,
Я не могу тебя забыть.

Чем я хуже него?
Я мог бы быть лучше для тебя, чем кто-либо другой.
Сближаемся, она снова берет его за руку...
Отдаляемся, я наношу чуть более яркий макияж...
С самого начала меня там не было,
Я всего лишь хороший друг, не более того.

Сближаемся, она снова берет его за руку...
Отдаляемся, я наношу чуть более яркий макияж...
С самого начала меня там не было,
Я всего лишь хороший друг, не более того.
Она украла мое сердце, и теперь она мне снится.

Сладкий аромат исчезает,
Пытаюсь сдержать горькие слезы,
Знает ли она о моей разбитой душе?

Сладкий аромат исчезает,
Пытаюсь сдержать горькие слезы,
Знает ли она о моей разбитой душе?