Lyrics and translation SHION - RAIN OF TEARZ
夢を見てぃた1人でずっと
Видела
сон,
одна,
всегда
覺める事無ぃと信じてぃた
Верила,
что
он
не
кончится
никогда
Tell
me
how
can
I
be
stronger?
Скажи
мне,
как
мне
стать
сильнее?
ぃつになれば朝は訪れるの
光浴びたぃ
Когда
же
наступит
утро?
Хочу
увидеть
свет
ささやかなぃで
聞きたく無ぃの
もぅ、二度と
Не
утешай
меня,
не
хочу
слышать
больше
никогда
(名前呼ぶ聲
so
many
words
of
love)ぉ願ぃ
(Слышу
твой
голос,
столько
слов
любви)
Прошу
ぁなたが居ない道
По
дороге,
где
тебя
нет
步ぃてくって決めたの
だから、ぉ願ぃ
Я
решила
идти,
поэтому,
прошу
降りしきる
雨の中1人步く
Иду
одна
под
проливным
дождем
前が見ぇなくても
Даже
если
ничего
не
вижу
впереди
『サヨナラ』
もぅ二度と振り向かなぃ
«Прощай»,
я
больше
не
обернусь
ぁなたを思ぃ出に變ぇてゆくから
Я
превращу
тебя
в
воспоминание
何もかも全て無くしかけても
Даже
когда
казалось,
что
я
теряю
все
ぁなた以外何も見ぇなかった
Кроме
тебя,
я
ничего
не
видела
Tell
me
how
can
I
foget
you?
Скажи
мне,
как
мне
забыть
тебя?
ぁの痛みを忘れる事なんて、きっと出來なぃ
Эту
боль,
наверное,
я
никогда
не
забуду
引き止めなぃで
何も言わず行かせてよ
ねぇ??
Не
удерживай
меня,
позволь
мне
уйти,
не
говоря
ни
слова,
хорошо?
(その手ほどぃて
baby
just
let
me
go)ぉ願ぃ
(Отпусти
мою
руку,
просто
отпусти
меня)
Прошу
ぁなたが居ない道
По
дороге,
где
тебя
нет
步ぃてくって決めたの
だから、ぉ願ぃ
Я
решила
идти,
поэтому,
прошу
降りしきる
雨の中1人步く
Иду
одна
под
проливным
дождем
前が見ぇなくても
Даже
если
ничего
не
вижу
впереди
『サヨナラ』
もぅ二度と振り向かなぃ
«Прощай»,
я
больше
не
обернусь
ぁなたを思ぃ出に變ぇてゆくから
Я
превращу
тебя
в
воспоминание
降りしきる
雨の中1人步く
Иду
одна
под
проливным
дождем
前が見ぇなくても
Даже
если
ничего
не
вижу
впереди
強がりでもぃぃの
Пусть
это
будет
и
самообман
明日を信じて步ぃてく
Я
иду,
веря
в
завтрашний
день
降りしきる
雨の中1人步く
Иду
одна
под
проливным
дождем
前が見ぇなくても
Даже
если
ничего
не
вижу
впереди
『サヨナラ』
もぅ二度と振り向かなぃ
«Прощай»,
я
больше
не
обернусь
ぁなたを思ぃ出に變ぇてゆくから
Я
превращу
тебя
в
воспоминание
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.