Lyrics and translation SHION - 春夏秋冬
ぁの日ぁの時ぁの場所で
В
тот
день,
в
то
время,
в
том
месте
二人出逢ぃ始まっていった...
story
Мы
встретились,
и
началась
наша
история...
ぁんなにぁんなにも側に居ると誓ったのに
Мы
клялись
быть
всегда
рядом,
今でゎもぅ居なぃ...
Но
теперь
тебя
уже
нет...
季節を重ねて二人は離れて私を忘れてあなたは遠くて...
Сменялись
времена
года,
мы
расстались,
ты
забыл
меня,
а
ты
так
далеко...
見つけられなくてドコにも居なくて
Не
могу
тебя
найти,
ты
нигде
нет,
Anytime
anyplace
l'm
cryin'
Anytime
anyplace
I'm
cryin'
戻らなぃ物ゎもぅ戻らなぃ分かってるのに
Я
знаю,
что
ушедшее
не
вернуть,
でも消ぇなぃ...
U
& I
NOW
and
4-EVA
Но
не
могу
забыть...
Ты
и
я,
сейчас
и
навсегда
ぃつまでも忘れなぃから...
Я
никогда
не
забуду...
春も夏も秋も冬もあなただけ
Весной,
летом,
осенью,
зимой
- только
ты.
見つめてる感じてる愛してる
Смотрю
на
тебя,
чувствую
тебя,
люблю
тебя.
この声が聴こぇる?
Ты
слышишь
мой
голос?
雨の日晴れの日病める日健やかなる日
В
дождь
и
в
солнце,
в
болезни
и
здравии
歩きたぃのあなたと...
Я
хочу
идти
с
тобой...
果てなぃ儚ぃ想ぃだけが今も胸に残る
Бесконечные,
хрупкие
чувства
до
сих
пор
остаются
в
моей
груди.
傷付け合ってその手ほどぃてただ強がって大丈夫なんて
Мы
ранили
друг
друга,
отпустили
руки,
лишь
делали
вид,
что
всё
в
порядке.
素直になれなくて本音言ぇなくて
Я
не
могла
быть
честной,
не
могла
сказать
правду.
Everyday
everynight
l'm
cryin'
Everyday
everynight
I'm
cryin'
叶ゎなぃでもきっとずっと変ゎらなぃ...
Это
невозможно,
но
я
уверена,
что
ничего
не
изменится...
夢の続きゎもぅ見れなぃ...
U
& I
NOW
and
4-EVA
Я
больше
не
увижу
продолжения
нашего
сна...
Ты
и
я,
сейчас
и
навсегда
ぃつまでも忘れなぃから...
Я
никогда
не
забуду...
春も夏も秋も冬もあなただけ
Весной,
летом,
осенью,
зимой
- только
ты.
見つめてる感じてる愛してる
Смотрю
на
тебя,
чувствую
тебя,
люблю
тебя.
この声が聴こぇる?
Ты
слышишь
мой
голос?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.