Lyrics and translation SHOCKY feat. Grafi - Mein Licht

Mein Licht

Ich habe 1000 Huren gefickt, auf der Suche nach Glück
Meine Seele ist verrottet, doch du blutest für mich
Du findest mein Licht nur in der Finsternis
Oder blicke in die Sonne, bis du erblindet bist
Ich hab mich mit dem Teufel eingelassen
Ihm ein Liebeslied geschrieben
Und die Liebe meines Lebens in den Suizid getrieben
Also rette dich mal selbst
Ich ficke mit mir selber auf Tabletten diese Welt
Der letzte Antiheld, bist du dir selbst sicher?
Ich zerstör' mein Leben wie Hotelzimmer
Und mach mit deiner toten Braut eine Modenschau
Voll im Drogenrausch
Sag meinen Tod voraus, ich bin auf allem was geht
Und entführe eure Frauen zu 'nem anderen Planet'
Glaub mir ich hab' es gesehen, dass ich die Welt ändern könnte
Doch ich hänge ab in meiner Selbstmörderhölle
Ich seh' dich
Mein Licht, mein Licht
Bringe das Licht, bis es erlischt!
Bringe das Licht, bis es erlischt!
Alles wird nichts!
Ich bin der Antichrist!
Ich komme zurück aus dem Drogensumpf
Ich meditiere und mein Mantra ist dein Todeswunsch
Beherrsch' die hohe Kunst, sie sprengt den Horizont
Ich bring' dir Verderben, fresse dich von innen auf
Bis nur noch Scherben deinen Hunger stillen werden
Verreck' an deiner Völlerei, ich hab nie jemand umgebracht
Wie könnte ich ein Mörder sein?
Ich höre meinen Puls und er widert mich an
Mache Sachen die man sonst nur aus Liebe tun kann
Und wenn ich dich mit in den Hexenzirkel nehm',
Zeig' ich dir die Tiefen meiner Sexualität
Ich fix euch an und verpiss mich dann,
Weil keiner von euch Wichsern mich hier richten kann
Shocky, er spricht mit Schlangen
Missglückte Weltmacht
Der Dorn im Auge der Gesellschaft
Keiner traut sich, mich zu hauen,
Weil sie wissen dass ich Aids hab
Ich seh' dich
Mein Licht, mein Licht
Bringe das Licht, bis es erlischt!
Bringe das Licht, bis es erlischt!
Alles wird nichts!
Ich bin der Antichrist!
Antichrist!
Bringe das Licht!
*Ich seh' dich*
Bis es erlischt

Ma Lumière

J'ai baisé 1000 putes, à la recherche du bonheur
Mon âme est pourrie, mais tu saignes pour moi
Tu ne trouveras ma lumière que dans les ténèbres
Ou regarde le soleil jusqu'à ce que tu sois aveugle
Je me suis lié au Diable
Je lui ai écrit une chanson d'amour
Et j'ai poussé l'amour de ma vie au suicide
Alors sauve-toi toi-même
Je baise avec moi-même sur des pilules ce monde
Le dernier anti-héros, es-tu sûr de toi ?
Je détruis ma vie comme des chambres d'hôtel
Et je fais un défilé de mode avec ta mariée morte
Complètement défoncé
Prédis ma mort, je suis sur tout ce qui existe
Et j'enlève vos femmes sur une autre planète
Crois-moi, j'ai vu que je pouvais changer le monde
Mais je traîne dans mon enfer de suicide
Je te vois
Ma lumière, ma lumière
Apporte la lumière jusqu'à ce qu'elle s'éteigne !
Apporte la lumière jusqu'à ce qu'elle s'éteigne !
Tout sera pour rien !
Je suis l'Antéchrist !
Je reviens du bourbier de la drogue
Je médite et mon mantra est ton désir de mort
Maîtrise le grand art, il fait exploser l'horizon
Je t'apporte la ruine, je te dévore de l'intérieur
Jusqu'à ce que seuls des fragments apaisent ta faim
Crève de ta gourmandise, je n'ai jamais tué personne
Comment pourrais-je être un meurtrier ?
J'entends mon pouls et il me dégoûte
Je fais des choses que l'on ne fait habituellement que par amour
Et si je t'emmène dans le cercle des sorcières,
Je te montrerai les profondeurs de ma sexualité
Je vous fixe et je me casse,
Parce qu'aucun d'entre vous, salauds, ne peut me juger ici
Shocky, il parle aux serpents
Pouvoir mondial raté
L'épine dans l'œil de la société
Personne n'ose me frapper,
Parce qu'ils savent que j'ai le sida
Je te vois
Ma lumière, ma lumière
Apporte la lumière jusqu'à ce qu'elle s'éteigne !
Apporte la lumière jusqu'à ce qu'elle s'éteigne !
Tout sera pour rien !
Je suis l'Antéchrist !
Antéchrist !
Apporte la lumière !
*Je te vois*
Jusqu'à ce qu'elle s'éteigne