SHRK feat. Shiloh Dynasty - Sad Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHRK feat. Shiloh Dynasty - Sad Life




Sad Life
Vie Triste
Father, forgive me
Père, pardonne-moi
For you know that I am always sinning
Car tu sais que je pèche toujours
I take no interest partying with liquor
Je ne prends aucun plaisir à faire la fête avec de l'alcool
Fucking up my system
Détruisant mon système
Excuse my language
Excuse mon langage
That's a hang up on how shitty I've been feeling
C'est une obsession sur combien je me sens mal
I'm sorry I feel no attraction and now that it's been a minute
Je suis désolée de ne ressentir aucune attirance, et maintenant que ça fait un moment
'Cause I've been so alone for so long
Parce que je suis si seule depuis si longtemps
Father, father, yeah
Père, père, ouais
Sad, sad life, sad life
Triste, triste vie, triste vie
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Father, forgive me
Père, pardonne-moi
For you know that I am always sinning
Car tu sais que je pèche toujours
I take no interest partying with liquor
Je ne prends aucun plaisir à faire la fête avec de l'alcool
Fucking up my system
Détruisant mon système
Excuse my language
Excuse mon langage
That's a hang up on how shitty I've been feeling
C'est une obsession sur combien je me sens mal
I'm sorry I feel no attraction and now that it's been a minute
Je suis désolée de ne ressentir aucune attirance, et maintenant que ça fait un moment
'Cause I've been so alone for so long
Parce que je suis si seule depuis si longtemps
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, ouais
Sad life, sad life, oh, oh
Triste vie, triste vie, oh, oh
Father, forgive me
Père, pardonne-moi
For you know that I am always sinning
Car tu sais que je pèche toujours
I take no interest partying with liquor
Je ne prends aucun plaisir à faire la fête avec de l'alcool
Fucking up my system
Détruisant mon système
Excuse my language
Excuse mon langage
That's a hang up on how shitty I've been feeling
C'est une obsession sur combien je me sens mal
I'm sorry I feel no attraction and now that it's been a minute
Je suis désolée de ne ressentir aucune attirance, et maintenant que ça fait un moment
'Cause I've been so alone for so long
Parce que je suis si seule depuis si longtemps
Oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh,
Sad life, sad life, oh, oh
Triste vie, triste vie, oh, oh
Father, forgive me
Père, pardonne-moi
For you know that I am always sinning
Car tu sais que je pèche toujours
I take no interest partying with liquor
Je ne prends aucun plaisir à faire la fête avec de l'alcool
Fucking up my system
Détruisant mon système
Excuse my language
Excuse mon langage
That's a hang up on how shitty I've been feeling
C'est une obsession sur combien je me sens mal
I'm sorry I feel no attraction and now that it's been a minute
Je suis désolée de ne ressentir aucune attirance, et maintenant que ça fait un moment
'Cause I've been so alone for so long
Parce que je suis si seule depuis si longtemps
Oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh,
Sad life, sad life, oh, oh
Triste vie, triste vie, oh, oh
Father, forgive me
Père, pardonne-moi
For you know that I am always sinning
Car tu sais que je pèche toujours
I take no interest partying with liquor
Je ne prends aucun plaisir à faire la fête avec de l'alcool
Fucking up my system
Détruisant mon système
Excuse my language
Excuse mon langage
That's a hang up on how shitty I've been feeling
C'est une obsession sur combien je me sens mal
I'm sorry I feel no attraction and now that it's been a minute
Je suis désolée de ne ressentir aucune attirance, et maintenant que ça fait un moment
'Cause I've been so alone for so long
Parce que je suis si seule depuis si longtemps
Oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh,
Sad life, sad life, oh, oh, oh, oh
Triste vie, triste vie, oh, oh, oh, oh





Writer(s): Ciara Simms

SHRK feat. Shiloh Dynasty - Sad Hours
Album
Sad Hours
date of release
29-04-2018


Attention! Feel free to leave feedback.