SHTERN - Песня для тебя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHTERN - Песня для тебя




Песня для тебя
Une chanson pour toi
Я ныряю в твой бассейн
Je plonge dans ta piscine
Я стреляю как Кобейн
Je tire comme Cobain
Ты в оффлайне от сетей
Tu es hors ligne des réseaux
Потеряла ты друзей
Tu as perdu tes amis
А я ныряю в твой бассейн
Et je plonge dans ta piscine
Я сорвал тебя с осей
Je t'ai fait perdre l'équilibre
Я сыграю на трубе
Je jouerai de la trompette
Когда ты лежишь на мне
Quand tu seras sur moi
Песня для тебя
Une chanson pour toi
А теперь иди ты на
Et maintenant, vas-y
Мы лежим с тобой на пляже
Nous sommes allongés sur la plage
Ты не смотришь в глаза даже
Tu ne regardes même pas dans mes yeux
Да и пофиг, я злодей
Et je m'en fiche, je suis un méchant
Я же гетер, а не гей
Je suis un hétéro, pas un gay
Даже имени не знаю
Je ne connais même pas ton nom
Я в тебя всегда ко.
Je suis toujours en toi, co
День прошел, а я забыл,
La journée est passée, et j'ai oublié,
Ведь я ночью все скурил
Parce que j'ai tout fumé la nuit
Волны, плавны,
Les vagues, douces,
Душно, когда я рукой держу
J'étouffe quand je tiens ta main
Зад твой, буйный
Ton derrière, fougueux
Грешный, я возьму свое весло.
Pécheur, je prendrai mon rame.
Я ныряю в твой бассейн
Je plonge dans ta piscine
Я стреляю как Кобейн
Je tire comme Cobain
Ты в оффлайне от сетей
Tu es hors ligne des réseaux
Потеряла ты друзей
Tu as perdu tes amis
А я ныряю в твой бассейн
Et je plonge dans ta piscine
Я сорвал тебя с осей
Je t'ai fait perdre l'équilibre
Я сыграю на трубе
Je jouerai de la trompette
Когда ты лежишь на мне
Quand tu seras sur moi
Песня для тебя
Une chanson pour toi
А теперь иди ты на
Et maintenant, vas-y





Writer(s): Maksim Dmitrievich Morgenshtern


Attention! Feel free to leave feedback.