Lyrics and translation SHUMEI - Вона була така (acoustick)

Вона була така (acoustick)

Вона була така, схожа була вона
На героїню з вінтажних фільмів, фільмів
Зерниста плівка у моїй макітрі десь
Мене втянула у пастки, пастки
Чи ти була одна? Чи ходиш не сама?
Таких, як ти, по світу ходить мало-мало
Ти знаєш, я не сплю, я сам собі сиджу
В один момент, в один момент
Відійду із рейок

Небо! Небо неправильні знаки вказало
Знало б! Знало б, то може надії не дало б мені!
Небо! Небо неправильні знаки вказало
Знало б! Знало б, то може надії нн дало, не дало мені!
І йди! І йди! Ти йди! Ти йди!
Ти йди! Ти йди! Ти йди! Ти йди!

А пам'ятаєш сни, які ти вже мені
У моїй голові собі-собі крутиила?
Ескадрами човнів, тим флотом дивних снів
Мене взяла на абордаж лише-лише губами
Мороз по шкірі це удень не стукавши
А голос приторний, як ніч, ніч непевна
Ти знаєш я не сплю, я сам собі сиджу
А як засну, а як засну
Почнеться все з початку

Она была такой (acoustic)

Она была такой, похожа была она
На героиню из винтажных фильмов, фильмов
Зернистая пленка в моей голове где-то
Меня затянула в ловушки, ловушки
Была ли ты одна? Или ходишь не одна?
Таких, как ты, по свету ходит мало-мало
Ты знаешь, я не сплю, я сам себе сижу
В один момент, в один момент
Сойду с рельс

Небо! Небо неправильные знаки указало
Знало бы! Знало бы, то может надежды не дало бы мне!
Небо! Небо неправильные знаки указало
Знало бы! Знало бы, то может надежды нн дало, не дало бы мне!
И иди! И иди! Ты иди! Ты иди!
Ты иди! Ты иди! Ты иди! Ты иди!

А помнишь сны, которые ты уже мне
В моей голове себе-себе крутила?
Эскадрами лодок, тем флотом странных снов
Меня взяла на абордаж лишь-лишь губами
Мороз по коже это днем не стучавшись
А голос приторный, как ночь, ночь неясная
Ты знаешь я не сплю, я сам себе сижу
А как засну, а как засну
Начнется все с начала