Lyrics and translation SHUN - Tokyo Chaser

Tokyo Chaser

Tokyo Chaser
TOKYO CHASER 再び始まるレースが
何度だって言う S the H the U, N Its a new day
全てがBrand new Goサイン 上がるフラッグ
OK, イメージ済み オレを照らすカメラのFlash
いつでもHungry ひっくり返す この作品で
次から次へと追い抜いちゃう オレなら楽チンで
Move on そこには理由もルールもない
自由にやりたい放题やればいい 始まるShow time
Tokyo Chaser Move Future Turn Over
Yeah 踌躇なんていらない (Go right now, right now)
もう谁にも(Nobody can stop me)
You know my name You know my name
You know my name Im a Tokyo Chaser
Some people saying People saying
Im a Tokyo Chaser
Lets get started 流れに身を任すだけ
ハリウッドばりに飞ばすハイウェイ
追いつけないならやる ハンデ
I can, i can ゴール切るまでは Dayn night game
Every body put your hands in the air
余裕见せつつ制す このGame
Lets go, lets go 自らブレーキかける必要なんてない
続くこのレース 踌躇はいらねえ 踏むアクセル
常に信号はBlue ネオンに照らされて今日もMove
眠らない街 起こすアクション ずっとRunning
Tokyo Chaser Move Future Turn Over
Yeah 踌躇なんていらない (Go right now, right now)
もう谁も(Nobody can stop me)
You know my name You know my name
You know my name Im a Tokyo Chaser
Some people saying People saying
Im a Tokyo Chaser
Yeah 踌躇なんていらない (Go right now, right now)
もう谁も(Nobody can stop me)
You know my name You know my name
You know my name Im a Tokyo Chaser
Some people saying People saying
Im a Tokyo Chaser

Tokyo Chaser

Tokyo Chaser
TOKYO CHASER, la course recommence
Encore et encore, je le dis, S comme SHUN, un nouveau jour
Tout est nouveau, le feu vert, le drapeau se lève
OK, c'est dans ma tête, le flash de l'appareil photo qui m'éclaire
Toujours affamé, je retourne cette œuvre
Je dépasse les uns après les autres, c'est facile pour moi
Move on, il n'y a pas de raison, pas de règle
Fais ce que tu veux, sois libre, le show commence
Tokyo Chaser, bouge, futur, retournement
Ouais, pas besoin d'hésiter (Vas-y maintenant, maintenant)
Personne ne peut m'arrêter (Nobody can stop me)
Tu connais mon nom, tu connais mon nom
Tu connais mon nom, je suis un Tokyo Chaser
Certains disent, certains disent
Je suis un Tokyo Chaser
Commençons, laisse-toi porter par le courant
J'envoie cette autoroute comme à Hollywood
Si tu ne peux pas me suivre, je te donne un handicap
Je peux, je peux, jusqu'à ce que je coupe la ligne, jour et nuit, c'est un jeu
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Je domine ce jeu avec aisance
Allons-y, allons-y, pas besoin de se freiner
Cette course continue, pas besoin d'hésiter, j'appuie sur l'accélérateur
Le feu est toujours vert, éclairé par les néons, je bouge encore aujourd'hui
La ville qui ne dort jamais, action, je cours toujours
Tokyo Chaser, bouge, futur, retournement
Ouais, pas besoin d'hésiter (Vas-y maintenant, maintenant)
Personne ne peut m'arrêter (Nobody can stop me)
Tu connais mon nom, tu connais mon nom
Tu connais mon nom, je suis un Tokyo Chaser
Certains disent, certains disent
Je suis un Tokyo Chaser
Ouais, pas besoin d'hésiter (Vas-y maintenant, maintenant)
Personne ne peut m'arrêter (Nobody can stop me)
Tu connais mon nom, tu connais mon nom
Tu connais mon nom, je suis un Tokyo Chaser
Certains disent, certains disent
Je suis un Tokyo Chaser