Lyrics and translation SHUN - Never Change feat.Lyu:Lyu

Never Change feat.Lyu:Lyu

こうして今も変わらず どんな強い波にも逆らう
そこには仲間 遥か彼方 出会った全てがオレの宝
この空へ羽ばたいてく オレから信じるあなたにエール
時には笑い泣いて どんなに踏まれようと花は咲いてる

Yeah, だって 決めたから どんなに踏まれても
咲いてた花のようにもっと高く それか何よりも力放つ
あいつの分まで強く生きて 誰にも負けない 強い意志で
進め きっと進める 誰も見たことない世界を作れる

怖くない そばにいる限り 周りには仲間やファミリー
その力が道しるべになる みんなからもらったこの手に Love
この街に吹く風に乗る ゴールはまだほど遠く
でも知ってる まだやれんだって だから叫ぶ この声枯れるまで

この世界は視えぬものばかりで 怖いから自分自身を傷付けた
切り裂いた闇の先に見えたもの 真っ直ぐに見据えたままで 離さない (yeah)

今はジッと耐える 夢を叶え あの場所に帰るために
今はただ戦い 見つけ出すアンサー
また一人 また一人 誰かの為に捧げる命
それか宿命ならしょうがねぇ 勝負の行方なんて知らねぇ
ただ今よりも更に上を 高みを目指して Next, next level
手と手を繋ぎ 掴む Future 叶えることにいらない理由は
たとえ誰かに馬鹿にされても 怒りを強さに変えてGo
ダメでもやってみなきゃ 何も始まらないだろ Let's go

捨てられた感情が今もまだ 泣き声になってずっと響いてた
まだこの手に何か掴めるなら 守るべき誰かの元へ 手を伸ばして

こうして今も変わらず どんな強い波にも逆らう
そこには仲間 遥か彼方 出会った全てがオレの宝
この空へ羽ばたいてく オレから信じるあなたにエール
時には笑い泣いて どんなに踏まれようと花は咲いてる

この世界は視えぬものばかりで 怖いから自分自身を傷付けた
切り裂いた闇の先に見えたもの 真っ直ぐに見据えたままで 離さない

Never change, never change

Никогда не меняйся (feat. Lyu:Lyu)

И вот сейчас, всё так же, как прежде, я бросаю вызов любым волнам,
Рядом со мной друзья, где бы они ни были, каждая встреча – моё сокровище.
Взлетая в это небо, я посылаю тебе свою поддержку, в тебя я верю.
Иногда смеясь, иногда плача, как бы ни топтали, цветы всё равно цветут.

Да, ведь я решил, как бы ни топтали,
Как распустившийся цветок, я буду расти ещё выше, моя сила превыше всего.
Я буду жить сильнее, и за него тоже, с непоколебимой волей, никому не уступлю.
Вперёд, я обязательно смогу, я создам мир, которого ещё никто не видел.

Мне не страшно, пока ты рядом, меня окружают друзья и семья.
Их сила – мой путеводитель, в этой руке, которую вы мне дали, – любовь.
Я лечу на ветру, что дует в этом городе, цель ещё далеко,
Но я знаю, я ещё могу, поэтому я буду кричать, пока не сорву голос.

Этот мир полон невидимого, и от страха я ранил себя самого.
Но то, что я увидел за завесой тьмы, я не упущу из виду, буду смотреть прямо (да).

Сейчас я терплю, чтобы исполнить свою мечту и вернуться туда,
Сейчас я просто сражаюсь, чтобы найти ответ.
Ещё один, ещё один, жизнь, отданная ради кого-то,
Если это судьба, то ничего не поделаешь, мне плевать на исход битвы.
Я просто стремлюсь выше, к новым вершинам. Следующий, следующий уровень.
Взявшись за руки, мы схватим будущее. Не нужны причины, чтобы исполнить мечту.
Даже если кто-то надо мной смеётся, я превращу гнев в силу и пойду вперёд.
Если не попробуешь, ничего не начнётся. Давай!

Отвергнутые чувства до сих пор звучат эхом, словно плач.
Если я ещё могу что-то удержать в своих руках, я протяну их к тому, кого должен защитить.

И вот сейчас, всё так же, как прежде, я бросаю вызов любым волнам,
Рядом со мной друзья, где бы они ни были, каждая встреча – моё сокровище.
Взлетая в это небо, я посылаю тебе свою поддержку, в тебя я верю.
Иногда смеясь, иногда плача, как бы ни топтали, цветы всё равно цветут.

Этот мир полон невидимого, и от страха я ранил себя самого.
Но то, что я увидел за завесой тьмы, я не упущу из виду, буду смотреть прямо.

Никогда не меняйся, никогда не меняйся.