SHVPES - Hey Brother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHVPES - Hey Brother




Hey Brother
Эй, Братан
AN: Lyrics done by ear.Feel free to correct them)
АН: Текст написан на слух. Не стесняйтесь исправлять)
Check this out
Зацени
Awake cause I never rest
Не сплю, потому что мне не до отдыха
These motherfuckers??
Эти ублюдки??
Death or rest??
Смерть или отдых??
It's a new day
Новый день
Trynna escape far away
Пытаюсь сбежать куда подальше
I think Im gonna be sheltered
Думаю, я буду в безопасности
Fuck, not you again
Блин, опять ты
Thought we went our separate ways
Думал, мы пошли разными путями
This I pretend
Я делаю вид
All right but not to try and pretend
Всё в порядке, но не пытаюсь притворяться
You always know
Ты всегда знаешь
Hey(hey) brother
Эй (эй), братан
Wont you go out of your bed
Не хочешь встать с кровати?
Never been so low
Никогда не чувствовал себя так паршиво
You are toused and turned in your skin
Ты вся измучилась, ворочаешься в своей шкуре
Hey (hey) brother
Эй (эй), братан
Are you dying with them
Ты умираешь вместе с ними?
Will you let me know
Дашь мне знать
How we're supposed to live
Как нам жить дальше
(screaming): ENOUGH FUCK
(крик): ХВАТИТ, БЛИН
(rap):
(рэп):
Oh you know me all too well
О, ты знаешь меня слишком хорошо
You are the one who brought me
Ты та, кто привела меня
In this vital note(?)
К этой важной мысли(?)
Yeah you are the one
Да, ты та самая
Who told me to face
Кто сказал мне взглянуть в лицо
To face at the wishing wells
Взглянуть в лицо у колодца желаний
You are the one
Ты та самая
Who taught me
Кто научила меня
(an: I dont know, I rest my case here)
(ан: Не знаю, на этом всё)
Oh fuck not you again
О, блин, опять ты
I thought I got rid of you
Думал, я избавился от тебя
Or at least I pretend
Или, по крайней мере, делаю вид
Why would I like to pretend
Зачем мне притворяться
You always know
Ты всегда знаешь
Hey(hey) brother
Эй (эй), братан
Wont you go out of your bed?
Не хочешь встать с кровати?
Never been so low
Никогда не чувствовал себя так паршиво
You are toused and turned in your skin
Ты вся измучилась, ворочаешься в своей шкуре
Hey (hey) brother
Эй (эй), братан
Are you dying with them
Ты умираешь вместе с ними?
Will you let me know
Дашь мне знать
How we're supposed to live
Как нам жить дальше
Hear now
Послушай сейчас
You are killing me silently
Ты убиваешь меня молча
Anxiety can't you see?
Тревога, разве ты не видишь?
Hey dear brother
Эй, дорогая, братан
It's me again
Это снова я
Ive been trying to build the walls
Я пытался возвести стены
So we can meet again
Чтобы мы могли встретиться снова
Ive been like??
Я был как бы??
Trying seen them yet
Пытался увидеть их, но пока нет
Let me try something different
Позволь мне попробовать что-то другое
Hey there brother
Привет, братан
Where'd you go, how you've been?
Куда ты пропала, как поживаешь?
I thought we went our separate ways
Думал, мы пошли разными путями
Or at least I pretend
Или, по крайней мере, я делаю вид
But I dont like to try and pretend
Но я не хочу пытаться притворяться
So wont you let know my friend
Так что, не дашь ли ты мне знать, подруга
When we can say
Когда мы сможем сказать
(Screaming): GOODBYE
(Крик): ПРОЩАЙ
HEY DEAR BROTHER
ЭЙ, ДОРОГАЯ, БРАТАН
WONT YOU GO OUT OF BED?
НЕ ВЫЙДЕШЬ ЛИ ТЫ ИЗ ПОСТЕЛИ?
ITS ALWAYS LIKE
ВСЕГДА КАК
HEY DEAR BROTHER
ЭЙ, ДОРОГАЯ, БРАТАН
WHEN YOU'LL GO OUT BED
КОГДА ТЫ ВЫЙДЕШЬ ИЗ ПОСТЕЛИ
Never been so low
Никогда не чувствовал себя так паршиво
Hey(hey) brother
Эй (эй), братан
Are you dying with them
Ты умираешь вместе с ними?
Will you let me know
Дашь мне знать
How we're supposed to live
Как нам жить дальше






Attention! Feel free to leave feedback.